Авторы Мурмана

← Авторы Мурмана

Антонова (Юрьева) Антонина Михайловна (11.05.1972) – саамская поэтесса, переводчик.

Родилась в селе Ловозеро Мурманской области. Училась саамскому языку у своей бабушки, Карповой Ульяны Антиповны, и родителей, Юрьевых Анисьи Антоновны и Михаила Андреевича.

Окончила Мурманский педагогический университет (2004), магистратуру Мурманского государственного арктического университета, педагогическое образование, профиль «Образование в области родного языка и литературы» (2023).

Работала в совхозе «Тундра», в народном саамском фольклорно – этнографическом ансамбле «Ойяр» («Круги на воде»). В 1998 году возобновила творческую деятельность саамского семейного коллектива Юрьевых «Пирас».

С 2015 года – методист в отделе культурно массовой работы в Ловозерском районном национальном культурном центре.

Пишет стихи на саамском языке, переводит с русского на саамский. Первые стихи вошли в антологию «Современная литература народов России. Поэзия» (2017).

Перевела на саамский язык книгу Н. П. Большаковой «Саамская мифология в комиксах».

*Фото предоставлено автором.