Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

* * * Где же ты, Тарасик, где ж ты, пастушок? Малица расшитая, выйдешь на лужок - Тоборки точеные, загляденье весь. Так оно, так оно, так оно и есть. Не успел с девчонками вдоволь поиграть. На борьбу с фашистами поднималась рать. Гимнастерка ладная, под пилотку - честь. Так оно, так оно, так оно и есть. И ушел, родимый, не пастух -солдат, От восхода солнца прямо на закат. И домой принес он радостную весть. Так оно, так оно, так оно и есть. За победой -дети, будто счастье вновь: Колюшка, Егорушка, Тонюшка, Любовь. Сколько поприбавилось женихов, невест! Так оно, так оно, так оно и есть. Пусть в заботах будничных быстро жизнь прошла, - Долго не забудутся добрые дела. Имени Тарасову, как совхозу, цвссть. Так оно, гак оно, так оно и есть! 36