Полярная правда. 1931, ноябрь

[о ю taiiraeiiИЁМ1И "Г.г.нт .'"' Из доняада т. ЗЕЛЕНСКОГО на пне-) НВОПЭТРВИТВПЬСТВО НЭ MBpTBCM ЯКОре куме ЦК работников госторговли и кооперации Мы еще до сих пор не лись решающих сдвигов в раз­ вертывании советской торговли и улучшении качества обслужи­ вания рабочего потребителя. Этот участок социалистического строи тельства пока еще остается на­ пряженным и именно поэтому партия так упорно им занимает­ ся. Слишком слабо развертывает­ ся новая торговая сеть, главным образом продуктовых магазинов. Магазинная сеть развертывается не там, где нужно. Качество ра­ боты торговой сети неудовлет­ ворительно. А между тем развер тывание магазинов— важнейшее условие развертывания советской торговли. Это основное звено, ухватившись за которое мы по­ тянем всю цепь. Центральный Комитет партии подчеркнул, что внутренняя орга­ низация работы в магазине л качество этой работы неудовлет­ ворительны. Магазин еще не стал на деле предприятием с крепко сколоченным коллекти­ вом, который напрягает все свои усилия па то, чтобы лучше об­ служить потребителя. Ж и в еще нэпманский дух, ко ­ торый за последнее время проя­ вился с новой силой. Торговать, так торговать—-рассуждают от­ дельные работники кооперации и госторговли, пренебрегай со ветской политикой цеп, полити­ кой партии в области рабочего снабжения. Принцип торговли ради торговли— находится в рез ком противоречии с политикой партии. Недаром пленум Ц К отметил, что главной причиной, мешающей развертыванию совет­ ской торговли, является неуме­ ние перейти с рельсов механп ческого распределения товаров на рельсы советской торговли. В этом гвоздь вопроса. Надо всерьез взяться за боль­ шевизацию аппарата кооперации ж госторговли. Какие же практические меро­ приятия разработало правление Центросоюза в деле паибыстрей- шей реализации директив пар­ тии? В первой половине 1932 года мы намечаем развернуть в го­ родах не меньше 10.000 магази пов и не менее 50.000 ларьков. Торговые точки должны быть разбросаны всюду, где бывает рабочий потребитель. Мы должны развернуть работу по лучшему обслуживанию по­ требителя, для чего мы намечаем широкую организацию дела до­ ставки товаров на дом. В домах с 30— 40 квартирами, мы пред полагаем организовать домовые лавки-распределители, куда бу­ дут поступать товары, не тре­ бующие длительной обработки. Таких домовых лавок мы наме­ чаем открыть около 20 . 000 , с доби- охватом не меньше 6 миллионов человек. Системой предваритель­ ных заказов мы намечаем обслу жить до 2 миллионов человек, главным образом, по линии З Р К . Относительно деревпи. Лавоч­ ная сеть в деревне по сравне­ нию с- 1928 годом сократилась в 3 раза. В деревне, в частно­ сти, в районных центрах, мы должны широко развернуть не только новую сеть, но и чай­ ные. Чайные—это крупнейшее торговое дело, которое должно сыграть немалую роль в улуч тении обслуживания колхозни ков, бедняков и середняков. Это элементарное обслуживание у пас почему-то забыто. Вопрос об взыскании дополни­ тельных товарных ресурсов приобретает крупнейшее зпаче ние. Йадо драться за фонды нро мышлепностп, за каждый гвоз­ дик, за каждый метр текстиля и т. д. Здесь нам должны по ­ мочь все организации. Надо 1 Пзре развернуть гезьсьз- хезяйстгеглые предприятия самоа потребительской кооперации. Надо всерь-з ваяться за организацию под- соОвых переработочных предприятий (засолку грибов, томатов и т. д ). Надо развернугьрыйоводноех запство. В части разьертыв-ния вчей.*а ясеых самостоятельных заготовок надо установить органическую про­ изводственно хо^яйстзеняую связь с колхозами, чтобы стимулировать продажу избыточных продуктов по советским девая после выполнения свои* обязательств по отношению к государству. Над? заказывать колхозу продукты. Торгующие организации должны выступать в рли организа­ торов производства. Обломовы кивают на отномхоз Одной из осювны! задач в пере-! — Культурную чайную мы да- стройке кооаерации на рельсы со-!дим городу своими силами,— гая- зетсхой торговли и улучшение ра­ бочего сэа^жеаиа является расшя- рение торговой сета за сч&т строи­ тельства новых магазинов, ларьков и т. д. У нас особенно остро ощу­ щается недостаток торговых поме­ щений и в эго дело упирается ликвидация очередей, улучшение обслуживания рабочего потребителя и несмотря на это все же за истек­ шие 3 !/2 квартала текущего года кооперативное строительство не сдви­ нулось с мертзой точки. Вяе сроки пропущены. Эю положеаие вынудило област­ ные, центральные коопорганиз.ции вмешаться в это дело и прислать в Мурманск саециальпого представи­ теля дзя ликвидации прорыв* в кооперативном сгроигельстве. Где кроется осковдая причина этого безобразного положения с ко­ оперативным строительство*? По об'яснгняю работников кооперации, она кроется в том, что otkomsoj не ьтв:-дит участков под намеченные об'ек-ты строительства. Та*, по край­ ней мере, недавно заявляли коопе­ ративные работники а представи­ тель пз центра у прокурора и просили „Полярную Правду“ по­ став вть этот вопрос в газете. вили самонадеянные строители в ответ на предложение гирогвомхоаа о ее перестр -йке. — 7-го ноября мы откроем куль­ турную чайную и советский базар. Но давно уже прошло 7-г ноября, Не ДОПуСТИМ преуменьшения ПОДПИСКИ Оживим работу комсодов, мобилизацией на это дело масс, добьемся поголовного охвата трудящихся подпиской на заем. Кчк известно контрольна! цифра подписные ^исты с преуменьшением разного положения работают брига- растрэсгранения зайаа «Пятилетка на 65.245 руб. в 4 года» по Евшему «кругу выпол­ нена на 1 10 проц. Сейчас в связи е тем, что 25-го ноября в Новосибирске состоится 4 тираж этого займа, Госбанком быэй затребована от учрекд^ний и предприятий подписные лисгы с цешо закрепления облигаций пер­ сонально за каждый подписчиком, а советского базара и культурной п в результате эт гэ ьыявлено, что «Полярная Правда", заметной „Прекратить откомхозовскую воло­ киту" в номере ра 15-8 ноября, выполнила эту арол>бу, но так -пи? себя обязательства выстроить тгв- это на самом деле, что отмеехх з зиаы для обслуживания своих рабо­ чайной в нашем городе нет... Боль ше того— к строительству их даже не приступили. В слое врекя, представительство Сев;ипс*юза, пытаясь подменить ди­ рективу партии о строительстве сети специализированных магазинов, универмагами, получило доливый отпор. Однако эго не мешало им на сегодня яаир^ектирозать попробку на ул. Шмидта универмага. Отдел местного хозяйства, по рнду техпи чгекпг соображении, об'яв^л этот участок спорным п раЪтннки коо- аерацаи тгм, чтобы оправдать сиоч неумение вести строительство, заво- зат на этот участок лесоматериаз и начинают споры с ОМХ, абсолютно не обрашан внимания на остальны* пустующие уза&тви. Пз в:,его планового кчепарятив- ною сгроительства, предусматри­ вающего 18 магазинов н ряда ларьков ка еэгодня выстрсен только один керосиновый ла- рок времэкного типа. Работа предприятии, взявш и на фактически сумма подай ка п> не­ которым иредприятаам составляет гораздо меньшую, чем она давали в общую заявку на оформление. Так, например, по ПТУ Севтралтреста была сделана заявка в Госбаак на 160.485 руб. Эта цифра фагуриро- вала в сводкзх Окрофо и в общем плане выаольниа кон?розьиых цифр. Сейчас же, когда потребова­ лось предоггаялевие нодиаоных ли Партия подчеркнула необходи­ мость со всей энергией взяться за улучшение качества продукции ши ржого потребаеяпя. Надо покончить с обезличкой товара. Каждый товар должен знать своего производителя. П последний воарос— о кадрах. Дело снабжения находится в рука! плохо сколоченных и политически пло­ хо воспитанных людей. Наши снабжен­ ческие кадры в явно неудовлетвори­ тельном состоянии. Верхушка обнов­ лена. Но средние и низшие еще нуж­ даются в .очистке от негодные и чужшх нам элементов Мы имеем в торговом аппарате ничтожную прослойку коммунистов и квалифи­ цированных специалистоз. Мы ваОы- ли о товароведе. Постановление ЦК, приравнивающее специалистов тор­ говли к ссепиадистам промышлен­ ности, должно помочь обеспечить все наши торгующие звенья нужны­ ми специалистами. Мобилизацией широчайших масс работников наших торгующих орга­ низаций и рабочих, потребителей, мы должны преодолеть отставание, встать в уровень с другими пере­ довыми участками социалистического строительства, дотнать эти участки в качестве к темаах. является главным виновником про­ рыва на фронте кооаеративного строительства. Произ веденна я проверка гиназала, что руководители кооперации ввели в заблужде­ ние все окружные организации и общественность в лице га­ зеты. Не отсутствие участков, а облгмовщина; которой зара­ жены наши кооперативные ру­ ководители, являются причиной срыва кооперативного строи­ тельства. I чих не контролируется, общего нсана Боопстроительсгза нет. Зак­ люченные договора не выполняются. Так например ОМХ выстрзвл для П 0 гребк 001 ерации магазин, из-за невзноса денгг собирается ста нить п е р е б о р и приспособить этот дом под квартиры. Ассигаовалия на строительство ре уточнены. Проекты составлены без соблюдена санминимума. Так, например, нри магазинах з*проекти- рованы квартиоы две компоты с кухней дла завмагов, но совер- Вот маленький перечень толь"|шевно выпушены раздевальии, v 6 op- ко части о)веденных участков' К(Штор*и и т. д. под строительство к ‘оперативзых * о;Уексов: угол улиц Комсомола Наличие всех этих явлений ской и Сталина— участок отве-1 указывает на то, что на фронте ден 2-го февраля 30 гд а под сголоьую и д&а года этот уча­ сток не застраивается Учалок по ул Сталина у рып** был отведен в январе м-це под фаб­ рику-кухню, затем волею кооп- гор строителей я октябре м це бы.о решено построить здесь магазин, но е постройке его так же не приступали. По Милицей­ скому переулку, по проспекту Ленина, угол Рыбацкого переулка, по ул. Коминтерна, по ул. Шмид­ та, по ул. Комсомольской и в ряде других мест отведенные участки продолжают пустовать в ожидании того, когда ж% на­ конец, коопстрвители приступят к стройке, а поезедние, бегая по собраниям, вопят „нет участков, нет мест и т. д.“ неоперативного строительства а в связи с этим и на фронте выполнения директив партии, о перестройке кооперации, оэ улучшении рабочего снабжения, весьма неблагополучно. Раб­ ские темпы, опюртуаистича ское благодушие onpnofpe6- союз?, искажение директив партии попытками подмены специализации торговой сети универмагами, отсутствие о5 щего плана, срыв всех сроке j готовности магазинов застав­ ляет нас бить тревогу Вмешательства соответствующих оргапизаиий должно положить пре­ дел безобразиям, тв»рйщимся па одном из ответствеьнейших участ­ ков нашего хозяйства. Рал еелая ч*сть оар*вдевается тем, что низов *е комоды не все сдали подписные листы и часть из них утеряна. Тоже сам?е получилось и в строй­ управлении СТТ, где подписка с предоставлением оодтис^ых ди'.точ также уменьшилась на 26.920 руб­ лей. и в коммунальном управлеаии на 6.700 руб. В <.бщем итоге только- иэ одному Севхралтоесту подписка уменьшилась приблизительно на 100 тысяч рублей. Тлею уменыньна подпаска по Хибиногорску. Оргазизации Хиби- ногорска сообщили, чго контроль­ ная цифра в 1 мла. руб. ими поJ- ностыо реализована, а фактически с пре^.ставленаем подписных ластов оказалось, чт> реализовано всег то 1Ь50 789.550 рублей, т. р. при­ уменьшено на 2 10 тыс. рублей ды, которые точно установят, кто же является к нкретным виновни­ ком этого недопустимого явления, н-т независимо от отого ясно одно, что масса рабозих, вновь пришед-, ших на прсизводсгво п ранее не охвачезных подписной по “ тем или иным причинам, как минимум в 2 ты'ячи человек, еще п$ подпи­ сались н^ заем. Низгвыо к.мсоды и профорганизации сейчас совер- ченпо еичего не делают для того, что&ы охватить этих рабочих под- паско 6 В осгаыг-йеся стпганные дни д> 4 го т^р^жа нчзо.ые комс»ды и зроф организации должны решитель­ но виться за распространение займа. Ни одного рабочего, ни одного трудящегося баз обли­ гации займа „Пятилетка в4 го­ да*' — вот лозунг, который надо сс/- ществать в эти оставшаяся считан­ ные дни. стов, то но ПТУ продос^авилп эти | Сейчас над выясп ^ нир . м этого безоб- 25-го ноября в Новосибирске состоится 4-й тираж займа „пятилетка—в четыре года“ облэгац.и !\Л ош но вы иг рат ь о т д з у я с о т д о п я т и т ы с я ч р у б л е й В четвертом тираже выпгры- зи займа „Пятилетка в четы- ю года' будет розыграна, 244.470 выигрышей 50.159.600 зуб. Каждая облигации может вы­ играть от 200 рублей до 5 ты ­ сяч рублей. * О б л и г а ц и и 3 - го з а йм а и н д у ­ с т р и а л и з а ц и и т а к ж е у ч а с т ­ в ую т в т и р а ж е Условия, на которых выпущен заем „Пятилетка в четыре года4, совершенно одинаковые условия­ ми, на которых был выпущен 3-й заем индустриализации. Поэ­ тому облигации 3 го займа инду­ стриализации включены в заем ,,Пятилетка в четыре года“ и в очередном тираже выигрышей в Новосибирске они будут участ вовать наравне с облигациями займа „П ятилетка в четыре го­ да". * •I- * В ы и г р ы ш и в ы д а ю т с я н а ­ л и ч н ы м и д е н ь г а м и Все выигрыши, независимо от размеров — 200 рублей, тысяча или пять тыс. руб.,— выплачи­ ваются наличными деньгами, без всяких ограничений, пол­ ностью. Выигравший, получив депьги, может расходовать по своему личному усмотрению, так как является их полным хозяином. * ** Д о х о д ы о т з а й м о в н а л о г а ­ м и н е обл агаются Все доходы от займов осво­ бождены от каких бы то ни бы­ ло налогов и сборов. Проценты и выигрыши, которые могут вы­ пасть на облигацию, не могут учитываться как доход для об ложения налогом или сбором общегосударственного пли мест ного значения. К а жд ы й займодержатель п о л у ч а е т о т о б л и г а ц и и бо л ь­ ш о й д о х о д Облигации государственных займов даюл очень большой до­ ход. Например, держатели обли­ гаций займа „П ятилетка в тюре года“ очередной четвер­ тый тираж, который назначен на 25-е ноября в Новосибирске, получают ежегодно 10 рублей дохода с кая:дых 100 рублей, вло­ женных в этот заем. Но .рацзнтно выигрышйоау вы- чуску владельцы облигаций полу­ чает С каждых 100 руб .— 6 руб­ лей в год дохода по купонам, ко- торые оплачиваются гжегодно с 1-го декабря, и 4 рубля в виде |Участка поместить на квартиру выигрышей. Владельцы облигаций} 0ДНУ Р аб °тниц у . Это распоря- беспроцеатно-выигрушного выпуска |ж ение До сих пор не выпол­ нено]их тирвгах этл уже. не участвуют. Эго значит, что число обдшчцаА, участвующих в каждом тираяе, уменьшается, а часло выигрышей по условиям выпуска 8*9ма оетает- че- ся прежним. П таким обраюм, возможность выиграть увели^уваст ся е к*ждыа тиражем. Комгндонт Мельников виновник !i дневного прогула 2-го ноября коммунальным управлением было дано рас­ поряжение коменданту 10 го * * * Б О Р Ь Б А С Г Е Л И Г Л Е И - - Б О Р Ь Б А З А С О Ц И А Л И З М Хибиногорцы-передовики штурмовой колпнны безбожников Почему молчат районы—Кольский, Полярный, Терский, Териберский и Ловозерскнй ВгСЬ д^ход получают в виде выиг- рыш-й. За 10 лет в среднем каждая две- надщтая облигация процентно-выиг­ рышного и Еьждаз пятая облига­ ция бссороцентно-выигрышнэго вы­ пуска выигрывает от 200 до 5.000 рублей. 1-го декабря начинае т ся оп­ л а т а купонов, п о л у чай т е д о х о д о т займа . С 1 -го декабря 1931 года начи­ нается выплата доходов владельцам облигаций проценгне-выигрышнога выпуска 3-го заЗма индустриалг- зиции и займа „Цятидетка— в че­ тыре года". По 3*му займу индустриализа­ ции бгдег оплачиваться купон Л*— 2 , а по займам „Пятилетка"— купон №— 1. Купон • оплачивается всеми бантами и сберкассами. Вдадельцы облигаций с 1-го де­ кабря получают: 3 рубля за купон от целой облигации в 50 руб., 1 р. 50 в. эа купон от половины облигации и 30 кон. за купон от одн й десятой части облигации. Возможнос т ь выи г р а т ь в 4 -м тираже , значи те л ьно бо льшая , чем в т р е х первых Облигация, на которую пал выаг рыш, погашается. Вместе с выигры­ шем владельцу облигации выдается и ее стоимость, а по процен^не­ выигрышному выпуску, кроме, того, и проценты, которые нарюли ю облигации ко дню тиража. В даль Хибиногорск не пути к сплошному безбожию Хибиногорс 5 — новый социалисти­ ческий город, который растет неви­ данными большевистскими темпами. Хибиногорск имеет свою историю, правда, небольшую. Она равняется трем годам существования заполяр­ ного индустриального центра с вы- ращензым, крепко сколоченным про­ летарским ядром. За ату небольшую героическую историю и борьбу за вевоение заполярной Хибинской тундры, в условиях роста крепко сколоченных боевых организаций, мы имеем явление несуществования ор­ ганизации СВБ. Основные причины проводящие к этому, это недооценка массовой антирелигиозной работы. Нужно твердо запомнить решение 16 партийного с^зда о правильной организованной массовой антирели­ гиозной работе и усилении ее в связи с успехами социалистического строительства. Нужно помнить, что религия относится к числу самых тяжешх и отвратительных пере­ житков седсй старины. В социалистическое строительство втянуты миллионы новых строите­ лей, но в антирелигиозную работу втянуты еще слабо, в частности в Хибиногорске мы стазкиваемся с такими заявленЕями отдельных работников. — Слушай, зачем это нам, эа- явияет руководитель иэгоркомола— какие то безбожники. У нас социа­ листический город, у нас и так ни­ когда церквей но было да и не будет, да эта организация нам пожалуй и ве иужча. Нен, я знаю чем ты возражать будешь и т. д. —Не люблю я безбожной работы, ну не нравится она мне. Правда, я сама не помню когда я перестала верить в бага,— рассуждает работ­ ница горсовета. Борьба против религии-борьба за социализм. Нужно об этом твердо запомнить, в этой борьбе нужно видеть не только личное индиви­ дуальное освобождение, ог дурмана религии, но нужно видеть широчай­ шую миллионную массу, ставших на путь массового безбожного дви жения. Оппортунизм сломлен. Хибино- горская организация СВБ Еступияа в шгурмовай безбожный месячник, связывая борьбу с религиозвыми организациями, с борьбой за оче­ редные задачи социалистического строительства. Основными лозун­ гами месячника, выдвинутые безбожной организации— мобили­ зация всех сил безбожных орга­ низаций на борьбу за 240.000 тоан руды в IV квартале. Моби­ лизация общественности за ско­ рейшее осуществление постройки 160 стандартных домов, за свое­ временный пуск третьей турбины электростанции, мобилизации вни­ мания трудящихся на реализацию 6 условий, поставленных т. Ста­ линым, за безбожное ударничество, за 100 проц. охват ячейкама СВБ всех предарияти й, заводов, учреждений, школ. При городском комитете партии создано органи- 34 ционное бюро горсовета СВБ. В Октябрьские торжества прове­ дена массовая кампания по сбору Письмо от „господа и его матери '1 средств на подводную лодку „Воин­ ствующий Безбожник". Контрольное задание, данное окружным советом СВБ, к празднику 14 годовщины* выполнено на 100 проц. Собрано 700 руб. денег на подводную лодку €Воинствующий Безбожник». Выд­ винута встречная цифра в 2000 руб­ лей и сна будот перевыполнена. По постановлению президиума горнрофсовета под работу и орга­ низацию СВБ подводится материаль­ ная база. На безбожный штурмовой месяц горпрофс.вет отчисляет 300 руб. денег, обязался провести курсы ячейковых организаторов на 60 че­ ловек, провести массовый субботник в пользу подводной лодки „Воин­ ствующий Безбожник" по городу Хибиногорску. Примером большевистской настой­ чивости в организации СВБ может лужить Хибиногорская организация всем районным организациям нашего округа. Нужно отметигь, что Хпби- ногорск пролетарский центр, своей штурмовой рабатой вадачи которые поставлены в штурмовой бззбожный месячник, выкует боевую, боеспо­ собную воинствующую организацию безбожников. Против оппортунистической недоо­ ценки массовой антпрелггиозной р а ­ боты. За массовое безбожное движе­ ние. Вовлечем новые сотни тысяч активных строителей социализма в ряды союза воинствующих безбож­ ников. _______ _____ И. Познарев. Хибиногорская организация С В Б — правда молодая— вступила в штурмо­ вой безбожный месячник, поставив перед собой задачу—борьба за 240000 тонн апатитовой руды. Месячник начался, Церковники, узнав об этом, усилили свою агитацию, по городу распространяется „письмо от господа бога и его матери**. 26-го октября 31 года, при входе в столовую Л»-3, такое письмо было вручено т. Григорьеву В . К. (рабоче­ му пожарной охраны). На белом кон­ верте надпись „Предлагаю незнакомо­ му человеку прочитать это письмо и вернуть мне. Передавший письмо, „братец“ , быстро скрылся, кстати бы­ ло темно. О чем жо пишет церковник/ скрываясь за несуществующих богов и богородиц? — На земле главой церкви христо­ вой является священнослужитель, его на до почитать, перед ним преклонять­ ся и т. д. Одна треть человечества, находясь у врага, должна погибнуть и погиб пет. Дальше письмо рассказывает о чудесном явлении двум 12-ти летним мальчикам Ермолаю и Николаю в Киев­ ском округе с. Демпдовке, хрпста в сонме ангельского окружения и пользу- I ясь обычными приемами классового ; врага, божья грамота в общем итоге ’ направлена против социалистического строительства. В отпет на это выступление, Хиби- ногорскне безбожники приняли реши­ тельные меры к развертыванию мас­ совой антирелигиозной работы,укреп­ ляя боевую пролетарскую организа­ цию Союза Воинствующих Безбожни­ ков. И. п Подводнаялодка„Вомствующмй безбомннн" будет выстроена 20-го ноября кончается срок безбожного штурмового месяч­ ника. По постановлению рабо чего президиума С В Б безбож ный штурмовой месячник прод" лен до 1-го декабря. За этот штурмовой безбожный месяч­ ник, обязавшись перед А стра ­ ханской организаций С В Б Мурман должен собрать 2500 р. встречную 1000 рублей на под­ водную лодку „Воинствующий безбожник ‘. На текущий счет центрального штаба переведе- ноЮООрублей и собраных имеет ся денег около этого Нужно отметить, что в этой кампании совершенно н е у ч а с т в у ю т районные организации. До сих пор нет никаких сведений из Кольск-Лопарского р а й о н а , Териберского, Ловозерского, Понойского, Терского и т. д Собраные деньги и массовая работа по сбору денег развер­ нута только по городу Мур­ манску и Хибиногорску. Нужно отметить, что последний выд­ вигается на передовую линию борьбы за премию окружного совета СВБ , а так-же и пре мию центрального штаба по строительству подводной лод­ ки. Равняйтесь по передовикам Хибиногорцам. Включайтесь в социалистическое соревнова­ ние между районами, разви­ вайте соревнование в деле сбора средств на подводную лодку „Воинствующий безбож ник и И. нено. Работница каждый день обинает пороги канцелярии и каждый день получает ответ „придите завтра“ . В резуль­ тате этого она прогуляла пять дней Виновник этого прогула комендант Мельников должен понести соответствующее на­ казание Рабкор Хлебный ларек— антисанитарен В хлебном ларьке около магази­ на ЗРК iMs— 1 н 5 имоверная грязь. Б\хааки хлеба валяются положи­ тельно в грязи. В день, когда бри­ гада обследов&ла ларек, продавцы вместе с зэвом ларька б ы л и пьяные. Бригада установила, чю продавды своим знакомым отпу­ скает хлеб на 3— 4 дня и в ре­ зультате этого из-за недостатка хлеба другие остаются без него. Правление ЗРК должно принять соответствующие меры для пзки- тия этих безо5рашй. Бригада. ... — ^ ... ■—— Н е т пи о т в о д о в ? Перевод из кандидатов в члены партии Васильев С. Ф .— рядовой пож. Прием в кандидаты ВКП (6 ) Савельев И. С.---- ст. топорник, Ру* санов П. К. — стрелок охр., Мартьянов М. В.— стрелок охр,, Исаев А. И.— стре­ лок охр., Сидоров В. П.— стрелок охр. Секретарь кол ва ВКП(6) стрелковой охраны. * Ответ, редактор Нин. ПАВЛОВ 18 нояGpя ровно в 19 часов в Еабпнете председателя Окрик'а С О ЗЫ В А Е Т С Я СОВЕЩАНИЕ ПО ВОПРОСУ — о щс штурмового КИШИ щтмы— ВЫ о ЫВ/^\ЮХС51. бригэды горсовбтэ в полном состзвй , пред* ставители Му.ргосрыбтреста, Тралтреста, М урры баксою за , селедочная тройка, редакция „Полярной П р а вды " . ОСПС . Орготдел ОИК а. КЛУБ ГПУJ | КЛУБ ГПУ 18, 19 и 21 ноября Театр M0CDC „Горе от у ю а “ . ааъ-ло в 8 ч. веч. — Билеты ПРО- ДАЮСТЯ. Кгсса с 12 до 3 и с 6 до 9 ч. веч. Окрсовету О с о а в и а х и м а т р е б у е т с я о п ы т н ы й с ч © т о в о д « Оплата по сог­ лашению . Справляться лично и по тел. № 2— 94. З у б о т е ш ч к т 5 « 2 ! S ! S ! j « E бинете гор. амбулатории ставит в из­ вестность рабочих и служащих, что прием па изготовление* зубных про­ тезов открыт ежедневно с 10 часов утра до 61/2 нас. вечера. 20-го ноября 1931 года в 19 часов в межсоюзном глубе (Дво­ рец Трузя) С О З Ы В А Е Т С Я РАСШИРЕНЫЙПЛЕНУМ ПР1ПТ П ВНУТРЕННЕ ГО оипц И УПРАВЛЕНИЯ горсовета совместно с членами Осоадмила П о в е с тк а дня: 1) Доклад начальника управ­ ления милиции и угрозыска о борьбе с преступностью и нару­ шением порядка в общ:с!венных местах города. 2) Дчкзад о значения Осоадмила. 3) Выборы городского совета Осоадмила и ревкомиссии. Явка всех членов секции внутреннего управления горсове­ та м членов осоадмила обязатель­ на и без опозданий. БЮРО СЕКЦИИ ВНУТРЕННЕГО УПРАВЛЕНИЯ. литература для сети ком­ сомольского политпросве­ щения. 1. Очередьные задачи комсомола Цена 12 коп. 2. Начальная школа для комсомоль­ цев новостроек. Вып. 1— 2— 3 и 4. Цена 15 коп. 3. ВКПф ) вождь и организатор ра­ бочего класса. Цена 24 коп. j 4. Завершим построение фундамента I социалистической экономики. Цена 17 копеек. 5. Японская интервенция в Манчжу­ рии (методическое пособие; Цена Ю к. 6. По новому работать по новому руководить. Цена 12 коп. 7. Очередные задачи потребкоопера- ши. Ц . 12 коп. 8 . ВКП (б) партия рабочего класса. Цена 12 коп. Коллективам ВЛКСМ необходимо получить укаьаввую литературу для сети политпросвещения в paft-отделе­ нии Квигоцевтра ОГЫЗ‘а в течение 3-х двей со дня опубликования, после чего указанная литература будет пущена в свободную продажу. _______ Райотд. Инигоцентра 0ГИЗ*а. i S 4^ Окрлит № 47, Тир. 5000 Типография Муркомтреста.