Полярная правда. 1931, ноябрь

Рабкоровским рейд по проверке выполнения указании тов. СТАЛИНА на жилстрогтельстве Севтралтреста на жилстроительстве Севтралтреста = И Д Е Т В В Е Р Х -------- Т р е у г о л ь н и к " с т р о й у п р а в л е н и я не в ы п о л н я е т д и р е к т и в п а р т и и об у н и ч т о ж е ­ нии у р а в н и л о в к и и у л у ч ш е н и и к у л ь т у р н о - б ы т о в ы х у с л о в и й р а б о ч и х В k Обеспечить шбывающе машины помещением | Устранить ^хозяйственность ♦ Оживить работу ячеек автодора В сзойй исторической речи на совещании хозяйственнакоз т. Ста­ лин, как одно вз первых условий выполнения наших производствен­ ных планов, выдвинул вопрос лик­ видации зеаучесги рабочей силы, уничтожение ураэнглов-хи в яарпла- уравниловки. Квалифицировать это пложенае лучше всего можно слова­ ми т. Сталина: „Кто строит теперь тариф ­ ную систему на принципах уравниловки без у ч е т а разни ­ цы м е ж д у трудом квалифици те и улучшение бытовых условий рованным и неквалифицирован - рабочях. Он згявил: ным, то т рвет с марксизмом , „Не забудьте, что мы сами вы- j Рвет ® ЛвНИНИЗМОМ . ступаем теперь г. известными К у Л Ь Т у Р Н О а б ы 1 Г О В О е требованиями к рабочему — тре- \ г буем от него трудовой дисиипли- , П О Я О J H С Н И С Н О О Ч Н X ны, напряженной работы, сорев - : У Л У Ч Ш С Н О нования, ударничества. Не забудь-' )пе, что громадное большинство рабочих приняло эти требования советской власти с большим поде мом и выполняет и х герой­ ски. Не удивляйтесь поэтому, что осуществляя требования, совет­ ской власти, рабочие будут в свою очередь требовать от нее выпол­ нения ее обязательств по даль­ нейшему улучшению материаль­ ного и культурного положения рабочих1. 5ак же хозяйственные, партий­ ные, комсомольские и профсоюзные организации стройуправления СТТ выполняют эти указания вожди? Как они перестроили свою работу на основе этих укнзаний? Рабкоровсгая бригаза строителей, проведя рейд по провозе выполне­ ния уа&?ангй т. Ст*лиза об улуч­ шении культурно-бытовых условий рабочих, выявила, что х о з я й с т ­ венное. партийное, профсоюз­ ное и комсомольское руковод ­ ство стройуправления ни в к о ­ ей мере не реализовало у к а з а ­ ний вождя партии и ьесяотря на новую обстановку , продол­ ж а е т работать по старому , игнорируя дирек тивы партии об улучшении культурно -бытовых условий рабочих , не выполняя требований самих рабочих, к о ­ торые они предъявляют, выпол­ няя предъявляемые им тре бования. Т е к у ч е с т ь р а б о ч е й с и л ы —э т о б а р о м е т р в ы п о л н е н и я д и р е к ­ т и в п а р ти и А эта текучесть из квартала в кваргая на жилстроительстве Сев- траатреста растет. За 1-3 квартал ушло 511 человек, за И й 1409т а за И1-й 1432 человека. Всего же 8а три квартала ушло 3347 человек и за вто же время пришло новых рабочих 5442 человека. Текучесть составляет 61 проц. к вновь при­ нятым рабочим. Только за октябрь со строительства ушло 669 чел. С эгой громадяой текучестью рабсилы все организации примири­ лись и совершенно ничего не сдела­ но для того, чтобы ее ли;видиро- вать. Эта одна из главзейших причин того громадного . прорыва, в котором находится сейчас жилстрои­ тельство Севтралтреста, т. к. „ т е р ­ петь теперь т е к у ч е с т ь рабочей силы значи т разложить нашу промышленность , у н и ч тож и ть возможность выполнения про­ изводственных планов, подор ­ вать возможность улучшения качес тва продунции” (Сталин). Причина талой громадной теку­ чести Ероетсд в то», что треуголь­ ник жилстроительства CTT не выполнил директив партии о ликвидации уравниловки в з а р ­ плате, не улучшил культурно - бытовые условия рабочих, не сумел правильно организовать труд. Ведущей группой рабочих на жилстроительстве являются плотни­ ки. Эта группа должна была нахо­ дится в центов внимания треуголь­ ника; который обязан создать все условия для полного еакремления ее 8а строительствам, а э :о значило бы подорвать в керве текучесть рабо­ чей силы. На самом же деге вий ведущей профессии* совершенно ве уделялось внимания и текучесть в основном идет ва счет этой группы рабочих. У р а в н и л о в к а н а ж и л ­ с т р о и т е л ь с т в е ж и в а Уравниловка в зарплате между квалифицированными рабочимии не- кгалифицированными жива и на сегодня. За 1-ое полугодие средаий заработок каменщика составляет I руб. 13 коп., а эемлекопа 6 р. 24 к. в день. В июле земле&опы варабатывали в среднем 7 р. 09 к. ва день, а водопроводчики 5 — 95, бетоещики 5 р. 78 к. и т. д. Сей­ час зарабохок зеклег.огоз в боль­ шинстве рав& 250— 300 рублям, а квалифицированные плотники зара­ батывают 150—180 руб. в меснц. Недавно в газете мы приводили факт о снижении расценок на кровель­ ные работы против летних на 75 проц., и как результат этого, кро­ вельщики отказыьаютея работать и на кровельных работах получился прорыв. Эти факты говорят о том, что треугользик жилстроительства СТТ не уяснил того принциаиальное но­ вого в вашей хозяйственной обста­ новке, которое произошло 8а пос­ ледний период и продолжает строить аркфную систему на принципах Второй причиной, породившей громадную текучесть рабсилы, яв- ляетя полное забвсаие улучшения культурно-бытовых условий рабочих. Несмотря на то, что „ Полярная Правда* з течение целого месяца на своих страницах аз номера в номер показывала положение с культур- но-бктовым обслуживанием рабочих и требовала улучшения— положение осталось прежним. Все строитель ­ ные рабочие Севтралтрес та ж и ­ вут в антисанитарных услови- ях . Половина рабочих ве имеет матрацев, чайяиков и других при­ надлежностей, которыми хозяйствен­ ник дкзжея снабдить их, согласно договооа. Совершенно о т с у т с т ­ вуе т культурно - просветитель ­ ная работа . Поедставители по- стройкома и пвр гколлектива з * последнее полугодие ни разу не были ни в одном из рабочих общ ежи тий . Только сонпартшколь- цы пр-веги несколько бесед в неко­ торых рабочих общежитиях и на это '1 кончается вся культурно-про­ светительная работа. В бараках Л*-2, 3, 4, 5, 6,7 по ул. Сталина холод. Дров дают со­ всем ничтожное количество. Печи требуют ремонта и поэтому не дагот тесла, плит в бараках совсем нет. Полы моются редко. Среда детей есть больнио и несмотря на это среди них вращаются здоровые. В бараке Лг-З вместе с рабочими тельска относится к нуждам рабо­ чих, лучше всего может свидетель ствовять следующий факт: гак мы уже сообщала, у половинм раб .чих чет матрацев, в общежитиях нет урн, баков, чайников и на ряду с этик в кладовой под замком бригада обнаружила 200 на- м а трацни ков , полная кладовка баков урн и дру гих предметов х азяйс твенно го обиюд а . В кла­ довке беспорядок. Валенки, одеяла чистые, св;?лены вместе с грязными наматрацаикамп и сиецодеадой. Тут ж? гежат бочка с керосином, л<ш*ткп и другой инвентарь. На складе бригада обнаружила шурупы, навесы, напильники , в которых жилс троительство ощ ущ а е т острую н ужд у . Все эти факты с д статочной ' убедительностью говорят о том, ;3 что треугольник жилстроитель- ства, особенно одна его угол— риальных и культурных по требнос тей и в смысле про­ довольствия , и в смысле ж илиш , и в смысле обеспе ­ чения культурных и всяких иных потребностей. Он имеет на это право и мы обязаны обеспечить ему эти условия." (Сталин ). Б р и г а д а п р е д л а г а е т В ближайшие дни положение должно быть резко изменено р наикратчаиший срок лежащие на складе предметы хозяйственного обихода немедленно выдать рабочим и заключить договор с отделом слаб* жфьия на срочное приобретение не­ обходимого количества матрацев, чайпигоз и других предметов, обу­ словленных договором с тем, чтобы полностью обеспечить ими рабочих. Нужно немедленно приступать к •тетлениго бараков, слсматЬ двойьые нары и час 1 ь семейных рабочих по- по*;тройком, котооыл в первую |местить во вновь выстроенные доме, очер дь и бглыпе всех дошен Да комендантов надо возложить заботиться об улучшении куль- турно-бытозого и матерваль^ом положения рабочих— яйным обра­ зом н .дооце^иваю? директив* партии и игнорирую? вшпне справедливые требоваврабьих по улучшению их матгряальво- культурного положения. Тре у гольник жилс^ роительсгва СТТ забыл, что „пабочий ныне не т о , что раньше Ны ­ нешний рабочий, наш соеет - ответственность за соблюдение сани­ тарных привил. Рабочих расселить по производственному принципу— по-бригадно. Постройзом и парт- коллектив должны без промедления прикрешть своих людей к баракам дзя систематического проведения культурно-массовой работы. К -ман­ дант Барсуков за допущенную халатноегь в грубое обращение с рабочими дпжеч быть снят с работы Рабкоровская бригада Огромными темпами идет автомобилизация страны. Ра­ бочий класс под руководст­ вом партии побеждать на всех фронтах социалистичес­ кой стройки. Там, где русские капитали­ сты могли построить автомо­ бильные мастерские с отста лой техникой, низкой про­ изводительностью труда, с вар­ варскими приемами экслоата- ции, благодаря железной воли, настойчивости больше­ вистской партии и энтузиазму трудящихся О хозрасчете и ударничестве Гараж Севтралтреста в настоящее время имеет 6 грузовых автомашин, 4 машины амо и 2 форда, груэо- под'емностью по 1,5 тонны каждый. В гараже работают 8 шофрров-во- дителей и столько же их помощни­ ков, 15 человек грузчиков, 2 уче­ ник*, тракторист и вулканизатор. Среди рабочих гаража есть ударники. Премированы ударными билетами, эа добросовестное отношение к работе и машине, за экономию топлива, за большую перекидку груза и т. д. — 13 человек. Работают все на масс, выстроен ставке< да транспортного управле- ” '1# низ утверждают, что гараж переве- величайший в мире Ниже городскии автозавод который 1 го октября вступил в строй гигантов пятилетки. Этот за­ вод уже в этом году даст стране 2200 автомобилей. Вот благодаря этому даже сюда за полярный круг, где только лопари на легконогих оленях покрывали сотни кило­ метров, стало возможным наши советские фодры за ­ бросить к нам. В Мурманске, где вопрос с своевременной заброской то варов в магазины и обеспече­ ние строительства материала­ ми упирается в работу гуже­ вого транспорта, автотранс­ порт, имеющий громадное преимущество перед гужевой должен занять монопольное, положение, В 1930 году в Мурманске имелось всего 5 автомобилей. “ Гараж4* ни что иное, как ский раоочий, хочет ж и т ь с строителелей: Мироненко, покрытием всех сеоих м а т е - , Евстафьев, Ефремов, Дыменио ! ЛР0СТ0И c a Pa «* з а н им авш и и -»♦«-----_ 1 м I часть склада №-5 Ж и л г г р о й к а д о л ж ­ н а п о л у ч и т ь х о р о ­ ш и х л о ш а д е й Несмотря на то. что на страницах газеты неодно­ кратно писалось о безобраз­ ной работе гужтранспор- понещазтея больная женщина. Ра- пш со стороны транспорт- бочпе, приходя с рабаты мокрыми, се имеют вознсжносги обсушиться и из за отсутствия иатрацев лсжать­ ся спать не раздеваясь. Крвны у баков, в которых находатез вода, бездействуют п рабочим приходная брать воду кружвами. А кто может поручиться за то, чю они все ?до- р>вые? Отепление этих бараков про изводилось без технадзора и сделано слою. В помещениях поарежаему гуляет ветер. В бараках Лв-1, 2, 3, 4, за ручьем тоже самое антисанитарной состояние. Несмотря на неоднократ­ ные требования обществезноеги двойные нары не сняты. Комендан­ ты этих бараков неоднократно де лали заявки в коммунальное управ­ ление о капитальном ремонте их, н> эти заявки не выполнены. Бараке не отеплены. Крыши текут. Пз-за отсутствия дров некоторые бараки не отопляются по 2—3 дня. Рабо чие, приходя мокрыми с работы, тлнже мокрыми и уходят паработу, т. в. находящаяся рядом с «имя бараками сушилка совершенно на соответствует своему нааначениго. Пз-за халатности коменданта Бар ­ сукова киаятилха бсздеЗствует. Около 1000 рабочих лишены ки т я т н а . Личностью Барсукова нужно заинтересоваться поглубже. В бараках Зв-1, 2, 3, которые на­ ходя!ся в его ведении, бесхозяй­ ственность. Вторые рамы не встав­ лены. На заявления рабочих о тех или иных недостатках, Барсуков вс-гда отвечает одно а тоже: „ Н е н а д о в а м б ы л о с ю д а е х а т ь “ —Нвкто вас сюда не ввал. А если хотите иметь теплое помещение и хорошоустроиться, поезжчйге домой. Комендавт Бароунов и грает на руну классовому врагу . Бараки № 5, 6, 7, 8, 9 за ручьем та?же антисанитарны. В бараках холод, 8а исключением ба- pasoB № 5 и 6, в которых свое­ временно было сделано отепление, но не сняты 2-е нары и в этих поме­ щениях грязно. Печи в этих бара­ ках все требуют ремонта. Много вы­ битых стекол. Кипятилка &-3 в антисанитарном сосюянии. На ба­ ках для запасной воды лежат вилы, лопатки и другое барахло. Пол в кипятилке не моется. „Вулкан“ зе в исправности—кран подтекает. На­ ходящийся ряд»м с киаятилкой уголок занят под общежитие. Поме- щезие эточне жилор , не отапливает­ ся и живущее там женщины, ра ботающие на тралбазе на рыбе, с работы приходат мокрыми, а опсу- шитьгя негде. Пз-за этого они де­ лают прогулы. И н в е н т а р ь л е ж и т п од з а м к о м Коммунальное управление совер­ шенно ве принимает никаких мер для изжитиях этих безобразий Квартплату взыскивают с рабочего по 5 руб., тогда как по договору с предоставлением нормальных жилищ­ ных условий, рабочие должны пла тить по 3 р. 50 коп. О том, чю коммунальное управление наплева- ного управления нужных мер не принято. Попреж- нему для работы на дика - вилькс жилстроительства дают плохих лошадей. Из- за этого ежедневно полу­ чаются простои по несколь­ ко часов. Групповоды конного дво­ ра заявляют , что давать одних хороших лошадей нам не разрешает нач. транспортного управления т. Малышев. Он дал рас­ поряжение посылать ло­ шадей без разбора и группо­ воды посылают для работы на дикавильке таких ло­ шадей . которые там сов­ сем непригодны. Теперь, когда почти вся подача стройматериала происходит через дикавиль- ку подобное отношение т. Малышева к жилстрои­ тельству нельзя назвать иначе , как безобразием. Ма­ ло того, что рабочие на дикавильке простаивают с ними вместе простаивают и плотники из-за отсут­ ствия материала . Все акты на простой рабочих из-за лошадей надо отнести за счет транс­ портного управления . Тов. Малышев должен отменить свое распоряжение , т . к. оно тормозит темпы жи­ лищного строительства . Сигнальный пост „П. П 1С. ЖИЛСТРО // ТЕЛЬСТШ) СТТ ИОД КОНТРОЛЬ МАСС Оперативная сводка О ходе строительства (По телефону с жалстрой кя) Хозрасчетная бригада плотников Лукина в коли­ честве 40 человек прора­ ботала весь штурмовой месяц без единого прогула, Свой месячный план брига­ да выполнила на 2 дня раньше срока. Группа плотников Гро- ш ихи на в количестве 70 человек т а к ж е весь месяц работала без единого про- гула} за исключением плот­ ника Богданова , который, все время злостно прогули­ вает. Строительным материа­ лом жилстройка сейчас обеспечена. Группу каменьщиков по прежнему ?онят с места на место. За пятидневку у группы било два дня простея из-за о т с у т с т ви я материалов и ни в чем не обоснованной переброски с одной недоделанной работы на другую. Нет света . Нефтосиндинат не д а е т керосину Из-за э т о ­ го задерживаются работы. ! Спецодежда рабочим до сих пор невыдана. i Сигнальный п о с т .П .П . " Мироненко вмещал в себе только 3 автомашины, четвертая же была вынужде­ на находиться под открытым небом. После продолжительных просьб, наказов и даже угроз, гараж был переведен в новое помещение, в котором не было даже пола, устройство которого было необходимо, но несмотря на это, админи­ страция нужного материала не давала, из за чего рабо­ чие гаража были вынуждены воруя со склада доски, стлать пол своими силами. Ждут. . .пожара Возле гаража рядом со строительными материалами в бочках хранится бензин. Случайно оброненная папи­ роса или спичка может выз­ вать пожар и причинит большие убытки. Много бен­ зину проливается на землю, т. к. нет ливера для выкачива­ ния его из бочки. Также нет специальной посуды для раз­ борки бензина. Бензин из за отсутствия присмотра за ним берут кто хочет и сколько хочет. Учитывая все это, просили сделать бензинохранилище, но дело дальше разговоров не двинулось только потому, что нет проектов и чертежей. Администрация видно предпо­ читает терпеть убытки, от случайно возникшего пожара и от утечки бензина, чем упорядочить это дело, по­ строй в б е н з и нохранилище ден на хозрасчет, а сами работники гаража об этом не знают и утверж­ дают обратное. Дорогу дороге Летом и осенью иэ-за плохих дорог и отсутствия ревины автомо­ били стояли 1 гараже в бездействии. Если же машина делала пробег, то в день из-за проколов камеры при­ ходилось менять до десятков колес, а то время, когда реэину (камеры и покрышки) авторемснаб отаускал в таком же количестве, что и для Ловинграда, где дорожные условия аохоки на наши, как муха на слона. У нас имея такую резину, азтомобиль едва делает пробег 2000 километров, тогда когда дол­ жен нормально делать по хорошей дороге 6—8 тысячный пробег, что строительство их в Мурманске от­ стает от всего стромтельства, из-за невнимательного, халатного отноше­ ния к вопросам ^орожаого строи­ тельства и автотранспорта. Ячейка автодора, которая должна занимать­ ся этим вопросом, бездействует. Никакой связи с гаражей со сто­ роны ее нет и никто даже туда не эаглядывал. Ее бездействие дошло даже до того, что никто в городе не знает, где она находится и вообще существует ли. ) I O B O I O f l O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O I O К предстоящей постановке в т е а тр е ОСПС Гараж не имеет своего инстру­ мента и стансов, поэтому весь ремонт, который рабочие гаража ве смогут сделать сами—производится другими организациями, например, выточку на токарных станках шпи­ лек и втулок делают механические мастерские, а зарядку акомудиторов —радиомастерская. Заказы выполняются не аккурат­ но. Так заказ, сделанный примерно в середине сентября на 80 шт шпилек для колес автомашин, до сих пор выполнен только на 50 проц. Заказ на варядку трех акомулл- торов выполнен на 60 проц., т. е. из 3-х заряжено только 2, а этим срывается работа автомашин, т. к. ночью без света машина не может работать. Наступили морозы, по капоты д« сих пор отсутствуют, ив-за чего нельзя приглушить мотор во время стоянки, что способствует быстрому изнозу мотора и перерасходу горю, чего. На днях для Севтралтреста при­ бывает 10 новых грузовых машин, а гараж вмещает только 6 старых, но несмотря на это, никто не ду­ мает о том, а куда эти машины поставить. Под открытым же вебом машины, на которые затрачены большие деньги, стоять не должны. Севтралгреет слишком поздво хватился готовить кадри, курсы по подготовке шоферов-водителей откры­ ваются только сейчас. Все приведенное выше показы­ вает, что вопросу развития авто- траэспорта до сего времени ве уделено должного внимания. Мы не должны наблюдать хвлатное отно­ шение к машине, к гаражу, к кед рам сэ стороны Севтралтреста, а автотранспорту, находящемуся еще в стадии развития, нужно оказать, как можно больше внимания и помощи. А. Алек . 9 9 С Т Р А Х * * Театр включая в свой репертуар последнюю работу драматурга А. Афи­ ногенова руководствовался не только желанием показать последнюю но­ винку сезона, а главным образом дать зрителю возможность в подлинно ху дожественно-философском произведе­ нии, увидеть пагубность идеалисти­ ческой философия. В пьесе „СТРАХ* , Афиногенов выводит профессора Бородина, авто­ ра теории безусловного стимула. „Все людское поведение на четы­ рех китах стоит. Люди любят, боятся, сердятся и голодают. А уж отсюда все остальное*,— говорит Бородин. Бородин об‘ектпвно рассматривает окружающую действительность. Он не желает видеть разницы между тока­ рем и молочницей, которая быть мо­ жет носит ему на квартиру молоко. И развивая свою теорию, он прихо­ дит к выводу, что только „страх по­ рождает прогулы, опаздывания поез­ дов, прорывы производства, общую бедность п голод*... „Страной должны управлять уче­ ные, а не выдвиженцы*— восклицает Бородин. Ученый „чистой науки® не заме­ чает, что его теория страха становит­ ся знаменем контрреволюционного движения. Действительность отеры- вает ему глаза и он сам становился могильщиком собственных своих ТОО- рий. Мы не скроем, что А. Афиногенов пользуясь в основном, в овоей рабо­ те, методом диалектического материа* лизма допустил ошибки чисто меха­ нического характера. Мы поставили перед собой задачу: максимум реальности в изображениш каждого действующего лица в ert движении; сугубо подчеркивая его социальную сущность. I I так как главным действующим стержнем спек­ такля является слово мы избрали форму условного реализма. И вели включена в спектакль только ради ее утилитарности. Не малую роль мы возложили на музыку: как на вертел нанизали текст пьесы па музыкальную фразу. Музыка должна дать окружающую действи­ тельность и максимум способствовать доходчивости слова и переживаний. Мы выражаем желание после каж­ дого спектакля „С Т Р А Х " открыть дискуссию по вопросам: а ) актуаль­ ность пьесы, б) достаточно ли пра­ вильно драматург использовал метод диалектического материализма и в) о просмотревном спектакле вообще. Режиссер спектакля Н. Сызранцев. О т в е т . р е д а к т о р Н и к . П А В Л О В БЕЛОЗЕРЦЕВ. О в л а д е в а е м т е х н и к о й В целях повышения квалифи­ кации младшего командного со­ става и судоводителей водного транспорта в Мурманске орга­ низуются курсы заочников. С 20 ноября по 1 декабря прово­ дится кампания по вербовке на курсы. Сейчас прирайкомводе организован опорно-консульта­ ционный пункт заочников. В первую очередь на курсы будут вербоваться судкомами работни­ ки тралового флота. Курсы бу дут готовить техников-судово- дителей и техников-судомехани- ков. Е-ов. П А Й Щ И К А М Г О Р П О Настоящим еще раз ставится в из­ вестность найщиков ГОРПО что пе­ ререгистрация пайщиков будет закон­ чена к 1^декабря. Лица непрошедшие перерегистрацию без уважительных причин будут считаться выбывшими. С 26 ноября о тп у ск товаров по ста­ рым заборным книжкам прекращается. Коопбюро—известить всех пайщи­ ков, Орг Отдел ГОРПО Хлебоживсоюз“доводит до све­ дения граждан, имеющих ко­ ров, что срок заключения кон­ трактационных договоров на 1932 год на молоко истекает 3-го декабря с. г. Не заключившие к этому сроку договор, будут сняты со снабжения. Заключение дого­ воров должно производиться вне зависимости от того, доит­ ся корова или нет. Ленинградская 21, 2-й этаж- 1—1 „Хлебоживсоюз“ . Мурманской окружной конторе связи требуются ученики на долж­ ность счетоводов, достигшие 18-тп летнего возраста с образованием не ниже семилетки. Зарплата на время учебы уста­ навливается 50 рублей в месяц. По истечении 6-ти месячного обучения и усвоения счетного дела, зарплата до 130 рублей. За справками обращаться в бух­ галтерию почты с 12 до 16-ти час. ежедневно. Контора сьязи. Реализуем металлолом 25 ноября ж. д. транспортом был организован субботник по сбору металлолома. В субботни­ ке участвовали движенцы, тяго- вики, сл. пути. 18 человек, соби­ равшие металлолом, собрали 3 тонны металлолома. У частники субботника вызывают последо­ вать их примеру остальных то­ варищей. Климовский. Хлебоживсоюз доводит до сведения всех учреждений и организаций, что заявки на приобретение лошадей в 1932 году принимаются до 5-го декабря с. г. после чего все заявки будут счи­ таться недействительными. Хлебоживсоюз . Ввиду открытия в г. Мур­ манске коммерческого ма­ газина Ленпищегорта срочно требуются продавцы винно-гастрономических от­ делов, кассирши, счетовод, пом. бухгалтера, бухгалтер (бухгалтер может быть по совместительству), кладов щик экспедитор и ночной сторож. Для переговоров являться ул. Рыкова № 29. За зав. М ур. отделением В . Н Е З И Н . Клуб 0ГПУ __ _________ Клуб 0 ГП У Т е а т р М О С П С 1, 2, 3 и 4 декабря ~ „КТО ИДЕТ" — Начало в 8 час. вечера, билеты продаются. Касса с 12 час. до 3 час. и с б де 9 ч. 2 декабря ровно в 18 часов в Окрисполкоме (комната 24) созывается совещание бюро секций горсовета и депутат­ ских групп. Явка членов бюро секции и депутатских групп обязательна. Порядок дня: 1) Проведение финэстафеты и задачи секции и депутатских групп—т. Игна- тюк. 2) Итоги участия секции и депутат, групп в штормовом месячнике путины и дальней шие задачи, т. Травин. Зав. орг. отд. А. Гитт. Открыт гиен подписки нд 1932 год СССР СТАНОВИТСЯ СТРАНОЙ Т РА КТО РО В , АВТО* МОБНЛЕЙ И П РО ЕЗЖ И Х ДОРОГ. П р о п а г а н д а т е х н и ч е с к и х з н а н и й , с т р о й к а а в т о т р а к т о р ­ ны х г и г а н т о в , борьба с вековым б е здор ожь ем , м о т о р и з а ц и я мировой и с о в е т с к о й т е х н и к и , р а б о т а А в т о д о р а— НАХОДЯТ ШИРОКОЕ ОСВЕЩЕНИЕ В ИЛЛЮСТРИРОВАННОМ Ж УРНАЛЕ = „ЗА ' Р У Л Е М“ = Орган Автодора (выходит два раза в месяц) И Е Г О П Р И Л О Ж Е Н И Е » б и б л и о т е к а Р У Л Е М " » (Вопросы авто-тракторной техники и ‘дорожного дела 24 выпуска в год). п о д п и с н а я п л я т а : ‘а 12 мес.—4 руб. 80 к#п., 6 м§с. — 2 руб. На журнал „З а Pynei 40 коп., 3 мес.— 1 р. 20 коп. На журнал „З а Рулем* с приложением библиотеки* 12 м##.— 10 руб., 6 мес.— 5 руб., 3 мес.— 2 руб. 50 коп. Подписку сд ав ай те толь ко на поч ту не п о з ж е уста­ новленных ею сроков. Ж урн ально-газетное об‘единенио. 1 декабря, в 7 час. вечера, в помещении межсоюз­ ного клуба (быв. СТС) открывается первый окружной с'езд союза кооперации и госторговли. П О Р Я Д О К Д Н Я : 1. Очередные задачи союза кооперации и госторговли (доклад обкома союза т. Курбатов). 2. Содоклад Оргбюро о состоянии союзной работы в округе (Ушаков). 3. О снабжении в 4 квартале и о торгфинплане не 1932 год, доклад ОПС и содоклад ЗРК . 4. Выборы окружного комитета союза и ревкомиссии. Регистрация делегатов и выдача мандатов с 10 ч. утре во Дворце Труда, комната № 4. Фракция с‘езда назначается в 6 час. в комнате 14. Оргбюро союяа ори окрпрофсовете. Окрлит № 57. Тир* 5000 Типография МуркоитрестаГ