Полярная правда. 1935, сентябрь.

МАССОВКИ ТРАНСПОРТНИКОВ Пасмурное утро не предвеща ­ ло ничего хорошего. Дождевые облака несколько раз ра зряжа ­ лись дождем. И все же, несмот­ ря н а плохую погоду, железно­ дорожники неплохо провели выходной день. С полудня машинисты и ко­ чегары депо начали собираться н а спортплощадке. Активисты клуба Володарского успели к этому времени развесить лозун­ ги, плакаты , портреты тт. Ста­ лина , Кирова, Кагановича , зн ат ­ ных людей Кировской ж. д. Мысина И. Н .,— машиниста депо Кандалакша и Федорова И . А .— •трелочника станции М. Гора, награжденных орденом Красной звезды. Со звонкой песнью на пло­ щадку входят 200 пионеров. Оркестр их приветствует мар ­ шем из .В ес елы х ребят*. Руководители об‘являют о на чале кросса н а 3000, 1000 и 500 метров. На первую дистанцвю идут Гольцев, Белецкий , Хомяков и Снегирев. Н а вторую — Дахнов, Чистяков, Юдин, Попов, Цыган­ ков, Иванов , Костюк, Летунов- ский, Алексеев , Косов, Бардады- мов и Чувыкин. Дистанции н а 500 метров о сп а ­ ривали девушки — Быкова , Фе­ досеева, Зубрилова и Кружкова. Старт дан. От Госбанка ведет Белецкий, но н а втором круге (Профсоюзная улица) инициативу берет Гольцев. Он первым при­ ходит к финишу, вторым Б е л ец ­ кий, третьим — Хомяков. Н а второй дистанции первым пришел Иванов, вторым Юдин и третьим Попов. Н а 500 метров первой вы р в а ­ лась со стар т а и пришла к фи­ нишу Быкова , показав хорошее в рем я — 1 час. 30 мин. З а Бы ­ ковой идет Кружкова и Федо­ сеева. В А Р К Т И К Е „Нрасин“ выполнил задание Б у кси р „С ѳ вѳ ро ни кел ь ". В центре ка п и та н перегонной ком а н ды т . Запрудин . Члены перегонной ком анды (свер ху в н и з ):— Поспехов , Померанцев , Лебедев. „ЛИТКЕ* , 3. (наш спепкорр) Сегодня на расстоянии более 2 тысяч километров вашим кор­ респондентом принято от крас ­ нознаменного комсомольского л е - ( докола „Красин*, находящегося близ острова Вран геля в Чу котском море, сообщение началь ­ ника восточного сектора Дуплиц- кого о проведенных операциях в навигацию этого года. Комсо­ мольцы ледокола во главе с комсо­ мольцем капитаном Белоусовым проявили исключительную энер ­ гию и большевистскую настой­ чивость. Они широко ра зверну ­ ли социалистическое соревнова­ ние, досрочно выполняя план. Несколько дней тому назад кра- синцы торжественно встречали пришедших с запада „Ванцетти" и „Искру" . Эти пароходы, кроме ценных грузов, доставили на „Красин* первую полярную га ­ зету „Сквозь льды*, издаваемую выездной редакцией Политуп ­ равления Главсевморпути на ледоколе „Ермак*4. „Красин* сообщает, что им обеспечены морские операции для девяти судов, которые в настоящее время полностью вы ­ полнили задания. В ре зуль тате этого на побережье Восточного района доставлено 14 тысяч тонн ра зных грузов. Все операции проведены без аварий . Ледокол „Красин" кро ­ ме обеспечения проводки судов в наиболее трудных в ледовом отношении районах , выгрузил в забитой льдами бухте Р о д ­ жерса продовольствие, снаряж е ­ ние И СМеНИЛ 8ИМОВЩИКОВ В орожцов . ПЕРВЫЙ ГУДОК В М0НЧА-ТУНДРЕ МОНЧА-ТУНДРА , 5. Вчера впервые в закрытых водах озера Имандра в Монча-тунд - ре раздался гудок благопо­ лучно прибывшего , построен - ного Ижорским заводом , мощ ного буксира. Буксир прибук­ сировал из Зашейка 1000 кубометров досок на плотах Строители комбината встре­ чали буксир на берегу озера ВОРОНЦОВ. Североникель. ИЗ 9 РТ НЕ УШЕЛ НИ ОДИН С ВО Д К А Р А Б О ТЫ Р Т В М О Р Е И Р ЕМ О Н Т А Ф ЛО ТА И з девя ти траулеров , нам е ­ ченных графиком к отходу, 6 сентября в море не вышел ни один, потому что ни на одном ив них еще не закончен ре­ монт. Понрежнему стоит в порту РТ -7 , который, по приказу тов. Микояна, должен быть вы­ пущен из ремонта еще 1 сен­ тября . Его отход в море зад е р ­ живае тся потому, что до сих пор не произведена чистка кот­ ла . Эту работу можно было бы вполне закончить по крайней мере еще вчера, но к ней толь­ ко лишь приступают. Задерживается отход тр аул е ­ ров в море и рыбным портом, который не может своевременно производить перестановку судов по нарядам эксплоатационного отдела тралфлота : так , напри ­ мер, РТ -23 бесцельно простоял н а угольной базе после бунке ­ ровки 7 часов, потому что не был своевременно подан буксир, а РТ -46 по этой же причине простоял н а Зеленом мысу 9 ’часов. 6 сентября в море находились 34 Р Т в порту 30. РТ З а сутки выловлено 2500 цент­ неров рыбы. Самый высокий улов имел РТ -80 , взяв за 8 под‘емов 184 центнера. Проектирование Большого Мурманска В Мурманске н ачала работать специальная бригада Областного проекттреста по проектированию Большого Мурманска. До 1934 года эти работы производились бригадами Ги- проводтрансом, но составленный ими проект был отклонен, так как не удовлетворял элементар ­ ным гидрологическим и климати­ ческим запросам. Бри гада Ленинградского об­ ластного проекттреста уже озна коми лась с окрестностями горо ­ да, выяснила вопрос о возмож­ ностях его озеленения. К работе бригады привлечен ряд научно - исследовательских институтов и учреждений, в том числе Гидрогеологический и н ­ ститут, Гидрологический ин­ ститут для изучения вопросов р е ­ жима водных бассейнов, инсти­ тут по изучению климата и микроклиматических условий. Сейчас уже ориентировочно определены площадки для строи­ тельства новых каменных школ, дома колхозника , кино-театра, поликлиники и пожарного депо. Работы по проектированию Большого Мурманска взяты под наблюдение Облисполкома. Упол- номоченным по планировке вы­ делен председатель прави тель ­ ственной комиссии по приемке новых школ т. Сорокин. НОВЫЕ МАСТЕРСКИЕ И ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ Н а строительство новой мо- торно-рыболовной станции в гу­ бе Лодейной (Териберка) р а з в е р ­ нулись работы по кладке здания новых мехмастерских. Строи­ тельство должно быть закончено в конце сентябре. Сейчас з а к а н ­ чивается кладка стен. 1 -го октября должна вступить в строй вновь выстроенная элек­ тростанция. В настоящее время на станции идет монтаж и у ста ­ новка малого электродвигателя. Кроме того вДодейной закончи­ лось строительство второго двух ­ этажного восьмиквартирного до­ ма. К 1 -му октября после окон­ чательного оборудования дом будет заселен. „Искра" и„Ванцетти* в водах Тихого океана „ИСКРА*. (Наш спецкорр). 28 августа „Искра* и „Ванцет- т п “ у бухты Нольде в Восточно­ сибирском море встретили „Кр а ­ сина" . Пройдя пролив Лонга, у Ванкарема утром 30 августа расстались с „Красиным* и благополучно прошли Берингов пролив. 1 сентября в 9 часов утра прошли бухту Провидения, закончив з а 37 суток переход от Баренцова до Берингова мо­ ря. В бухте Провидения стоят суда „Смоленск“ „А.леут“ , „Сер - 4 гей*, „Красный партизан* , встре­ тившие нас праздничными ф л а ­ гами и приветственными гудка­ ми. Отсюда пойдем в П етропав ­ ловск, а затем н а Владивосток. С. БАНК. Бухта Провидения. 1 сентября. НОВЫЙ БОТ В КОЛХОЗЕ им. ВОРОШИЛОВА Колхоз имени Ворошилова, Тери- берского района, имеющий свыше 10 моторных ботов, на-днях приобрел у Мурманской Судоверфи еще один 45-сильный бот типа «Касатка». По прибытии шатунов, бот из Мурманска будет отправлен на промысел. Совет по изучению народов Севера Н а очередном заседании пре ­ зидиума Окружного Исполни­ тельного Комитета обсуждался во­ прос о работе Мурманской н а ­ учно-практической базы по и зу ­ чению народов севера. Президиум Исполкома решил образовать в Мурманске совет этой базы. Под руководством совета будет работать стацио­ нарн ая база , которая изучает вопросы истории народностей, экономики оленеводства, малого рыболовства, вопросы я зы к а и к у л ь т у рн о г о строительства малых народностей севера (саа­ ми, ненцы). При совете, кроме того, будет работать комитет нового а лф а ­ вита и саамский дом оленевода. Н а этом же заседании прези ­ диума утвержден совет базы. Председателем совета утвержден секретарь Окрисполкома тов. Осоко, отв. секретарем Коми­ т е т а нового алфавита утвержден тов. Антонов. Последнее судно в Арктику Вышедшее вчера из Архангельска на Землю Франца - Иосифа судно «Таймыр» — последнее экспедици­ онное судно, уходящее в этом году в Арктику из, - Архангельска. За 95 дней отсюда в Арктику отпра­ влено 31 судно. Они взяли 2 ты­ сячи тонн груза и свыше 1.000 пас­ сажиров. В сравнении с прошлым годом грузов взято в 4 раза боль­ ше, пассажиров в 5 раз. В прошлом году в Арктику было отправлено 11 судов. Суда в этом году должны посе­ тить 28 полярных и 13 промысло­ вых станций и 16 других пунктов Арктики. Большинство судов задания уже выполнили. Впервые судами до­ ставлены грузы в такие чрезвычай­ но отдаленные точки, как остров Котельный, устье Анабары и Инди­ гирки. Семь суток в тумане „ПЕРСЕЙ* . (Н аш спецкорр). 27 августа стояли у Медвежьего, ожидая, пока не рассеется туман , чтобы приступить к работам на юго-западном склоне Медвежин- ской банки. Туман продолжает держаться. Подняли якорь и стали обходить остров с востока, чтобы подойти к его южной высокой части, и определить точное место судна. Идя малым ходом, открыли на расстоянии нескольких десятков сажен южную оконечность остро­ ва. Определив место судна, н а ­ чали разрез. Затем снова пошли в тумане у берегов Норвегии, чтобы приступить оттуда к большому разрезу на норд. В тумане иы работали свыше 7 суток. 2 сентября приш ­ лось работать при 8 бальном шторме, что очень затрудняло производство станций. Третий большой разреэ окончен, оста­ лось еще 3 таких же. П. ТУМ. Ленская экспедиция закончена „ЕРМАК*, 4. (Наш спец. корр). Ленская экспедиция этого года закончена. Суда идут в И гарку для погрузки леса в Мурманск. В экспедиции 1933 года участ­ вовали два парохода . В одну н а ­ вигацию они не были вывезены обратно и остались зимовать на группе островов Самуила. В 1934 году в экспедиции уч аст ­ вовали 3 парохода, проведенных на о-в Диксон. Вместо 15 сентября 5 судов нынешней экспедиции приходят па Диксон 5 сентября. После окончания погрузки оставшиеся суда будут ставить навигационные знаки. ПЛОТНИКОВ. КУЛЬТТОВЛРЫ-НА ПОБЕРЕЖЬЕ Рыболовпотребсоюз по зада ­ нию Окрисполкома организует сейчас во всех колхозах Мур­ манского побережья массовый сбор заявок для завоза наиболее ходовых товаров в торгующую сеть. По заявкам покупателей во всех магазинах Рыболовпотреб- В Центральном парке к у л ь т у р ы и о тды ха им . Горько го о т к р ы ты новые а т р а кц и о ны — „м о с т п р е п я тс тв и й * и „с та л ки в аю щ и е с я а в том об ил и *. НА СНИМКЕ: новый а тр а кц и о н „с та л ки в аю щ и е с я ав то - м обилии. На переднем плане пионер Герман Эльбурих . ОВОЩИ— КОЛХОЗАМ Президиум Окружного испол­ нительного комитета утвердил план и сроки завоза овощей в рыболовецкие колхозы и районы округа. В прибрежные районы в зим ­ ний период 1935— 36 года долж­ но быть завезено свыше 3 .500 тн. различных овощей. Рыболовецкие районы: — Тер ­ ский, Териберский и Полярный получат в этом году свыше 2 .000 тонн овощей. Президиум Окрисполкома пред­ ложил Рыболовпотребсоюзу обе­ спечить заброску не менее 50 проц . от общего количества овощей в Полярный и Терибер­ ский районы к 15-му октября, а в Понойский и Терский районы к 1 -му октября. союза будет организована тор­ говля культтоварами , электро­ оборудованием и хозяйственно- бытовым инвентарем. Кроме того, на побережьи будет организована продажа материалов для ремонта жилищ. ; В частности красок, гвоздей, стекла и кирпича. К О Р О Т К О % В IV квартале промкомбинат наметил к выпуску продукции шир­ потреба на 100 тыс. рублей. В боль­ шом ассортименте будет выпущена различная мебель. % Артели Промсоюза получают 4 швейных сапожных машнны. Они будут установлены в мастерских тралового флота, в Жилгородке, в торговом порту и в артели .Пол яр ­ ный сапожник**. § С 5 по 15 сентября местком тралфлота проводит набор детей моряков в детские очаги. Будут приниматься дети в воэрасте от 3 до 7 лет. % В сентябре Муррыбаксоюз ор­ ганизует курсы для переподготов­ ки ивбачей и заведующих колхоз­ ными клубами. Срок прохождѳнвя курсов—один месяц. На курсах бу­ дут заниматься 25 человек. ф В колхозы Терского района Ры- баксоюзом на - днях отправлены 12 радиоприемников, которые будут установлены в красных уголках БЛАГОДАРИМ ТЕТЮ КИРУ О деточаге Л? 1 , который подво Аиі итоги своей трехлетней работь с малышами, хочу я сказать не сколько слов. В эту осень руковод старше! группы очага К. А. Филиппова илі как ее называют ребята — «теті Кира», передала в школу 15 дети шек. Кто они такие? — Дети, пришед пше год— два тому назад в очаг Некоторые из них не любили воды но были знакомы с зубной щеткой не имели понятия, что такое коллек тив. В школу они пришли чистыми аккуратными, с культурными навы ками и грамотными: они пишут, чи тают и решают несложные задачи. Этим дети и их родители обязані исключительной заботливости, хоро шему руководству и любви к нш со сторны тети Киры, сумевшей за воевать привязанность и симпатиі ребят. Один тот факт, что многие ребят; к слову тети Киры прислѵшиваютс. внимательнее, чем к слову матери говорит об очень многом. И недароі утренник, посвященный провода! «выпускников», вылился в такуі теплую, по-настоящему дружескуг беседу. От имени родителей ребят - вы пѵскников деточага № 1 , принош большую благодарность тете Кир з«і все то хорошее, что она сделал для наших детей. Родители уверены, что в даль нейшей своей работе с ребятами те тя Кира будет пользоваться тако же, вполне заслуженной любовы своих воспитанников. По поручению родителей - Н. АЛЬБОВА. Зам. ответ, редакторі А. БЫС1Р030Р01 ИЗ ВЕЩЕНИЕ Сегодня в 8 часов утра в парткабинете ГК ВКП(б) состоится первое занятие пропагандистов по докладу тов. Берия на тифлисском партактиве к вопросу Я0Б ИСТОРИИ БОЛЬШЕВИСТСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ В ЗАКАВКАЗЬЕ*. Явка обязательна дл я следующих пропагандистов: 1 Котаев —Рыбпорт, 2) Тарасов —суд, 3) Семенов —СРЗ, 4) Голубьев — СРЗ, 5) Богданов— (судоверфь), Оксов (ОГЭС, 7) Яковицкий —(МСС), 8 ) Петров —Мурманстрой, 9) Х о л у н —(Хлебокомбинат), 10) Горыгин —(Хле­ бокомбинат), 11) Серов —(милиция), 12) Ш и л к и н - ( милиция), 13) Комши- лов - (пожарная охрана). __ , ? ОТДЕЛ КУЛЬТУРЫ И ПРОПАГАНДЫ ЛЕНИНИ ЗМ А—ГК ВКП(б). ВСЕМ СЕКРЕТАРЯМ ПАРТКОМОВ И ПАРТОРГАМ МУРМАН- СКОЙ ГОРОДСКОЙ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ с 13 сентября по всей сети партпроса (кружки истории партии, круж­ ки по отдельным произведениям классиков М. Л., кружки текущей политики кандидатские школы) разрабатывается доклад тов. БЕРИЯ—К ВОПРОСУ ОБ ИСТОРИИ БОЛЬШЕВИСТСКИХ ОРГАНИЗАЦИЙ В ЗАКАВКАЗЬЕ. Необходимо организовать самоподготовку слушателей по материалам журнала „БОЛЬШЕВИК- Jfe 14 или газеты „Правда" от 29/ѴІІ по B/YIII. Отдел Культуры и пропаганды Ленинизма ГК ВКП(б). ВСЕМ КОМСОМОЛЬСКИМ ОРГАНИЗАЦИЯМ ГОРОДА МУРМАНСКА Горком ВЛКСМ предл а гае т всем ком с ом о л ь с ким ор га н и ­ за ц и ям города в очередной сою зны й день провести з а к р ы ты е собрания по м е с тны м вопросам . ГК ВЛКСМ. Абонентный отдел ОГЭС ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ВСЕХ ГРАЖДАН. САМОВОЛЬНО ВКЛЮЧИВШИХСЯ В СЕТЬ ОГЭС, ЧТО ОНИ БУДУТ ПРИРАВНЕНЫ К ГРУППЕ РАСХИТИТЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ И ПЕРЕДАНЫ В НАРСУД ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ПО 188 СТ. У. К. Вторично напоминаем, что прежние д о го в о р а на пользование электроэнергией н е д е й с т в и т е л ь ны . Организации и частные лица должны явиться в А б о н е н т н ы й о т д е л ОГЭС— у л . П р о ф с о ю з о в , д № 10 и заключить договора. Не з а к лю ч и вш и е д о го воро в б у д у т о тклю ч ены . Дирекция ОГЭС. 8 - го сентября ЕДИНЫЙ СОВЕТСКИЙ ДЕНЬ. Проводятся пл енумы се кци й . Торгово-кооперативной секции. Итоги подготовки к приему овощей. Докладчик тов. П р и л у ц к и й Пленум проводится в клубе Гос­ торговли и Кооперации в 8 час. вечера. Секции Здравоохранения. О санитарном обслуживании школ. Доклад Горздравотдвла. Пленум проводится в Кр. уголке Горздравотдѳла в 8 час. веч. Секции промышленной и жилищно- коммунальной О ходе ремонта жилфонда и бы­ товом обслуживании рабочих Мур­ манрыбы. і Докладчик тов. Лортнов. I Пленум проводится в Техниче­ с к о м кабинете Д. К. им. Кирова 1 в 7 час. вечера. Приглашаются ко­ менданты домов Мурманрыбы. Секция революционной законности. Об обсчетах рабочих. Докладчик вам. прокурора тов. Ш ейнин . Пленум проводится в Кр. уголке консервного завода в 5 ч. веч. Секции связи. О работе телеграфа. Пленум проводится в Кр. уголке свяэи в 7 час. вечера. Секции общественного питания. О самозаготовках и поступлении овощей. Доклад ТОП а и содоклад оболѳ- доват. бригады, столовая № 1 S в 8 ч. вечера Секция пригородного хозяйства. Контрольн. цифры по сельскому кр 8 яйству Мурм. округа на 1936 г. Докладчик тов. Травин . Пленум проводится в Окрзу в 7 час. вечера. Сѳиции строительной. О ходе жилищного строительства. Доклад управления Мурманстроя тов. М и ха й ло ва , содоклад обсле- доват. бригады. Пленум .проводится в Красном уголке 2-го Дома советов в 7 ч. веч. Пленумы секций железнодорожно­ го н водного транспорта проводятся 11 -го сентября. ОРГОТДЕЛ ГОРСОВЕТА. о Меховых товаров S TSS IСЧЕТОВОД требуется Иэ экспортная белка и др. в магазин мехторга по ул. Сталина (дом гор совета). 1—3 1864 М г у і | ] | Ш опытный, % анающий ІѴШАЯППП хорошо паросиловое хоа-ство и моторы внутр. сгорания требуется. т Обращаться по адресу: Мурманск Нефтебаза, пос. ' Калинина, д. 1, тел. 4-99. 1—3 30 чно -ву .Полярная правда" Справляться: Ленинградская, 17, тел. 7-31. f* i]PT flRAT1 ДВОРНИК н СТО- ь ч е т и в и д , рож требуются для школы № 20, ул. Челюскинцев. РР І/ПРТЯП к и УЯАКОВЩИКИ—муж- UCnpC la |JD чявы требуются Мур­ манскому окротдѳлѳнию Jle нокогиза Обращатьсяу л . Рыкова 12. тел. 2 Г4. п о в е щ е н и е МУРМАНСКОГО ГОРОДСКОГО ФИНАНСОВОГО ОТДЕЛА О ПРЕДСТАВЛЕНИИ ОТЧЕТА ПО ПОДОХОДНОМУ НАЛОГУ С РАБОЧИХ, СЛУЖАЩИХ И ПРИРАВНЕННЫХ К НИМ ЛИЦ 1. Все учреждения, предприятия и органиэнции, в том числе ЖАКТ'ы, школы, больницы и т. п. обязаны не по 8 жѳ 15 сентября 1935 года пред­ ставить подлежащим по месту их нахождения (Рай-Гор) финотделам отчет об удержании с рабочих, служащих и приравненных к ним лиц подоходного налога по заработку ва июль месяц 1935 г. 2. В отчет включаются все без исключения рабочие, служащие и приравненные к ним лица, в том числе и лица, получающие заработки от случайных, сдельных, аккордных и т. п. работ, обложенные по за ­ работку за июль м-ц 1935 г. по ставкам, установленным для обложения рабочих и служащих. 3. По размерам месячного заработка рабочие, служащие и прирав­ ненные к ним лица группируются в соответствии с общей суммой фа" ктичѳски полученного ими за июль заработка, не включая, однако, в этот заработок сумм, освобождаемых от обложения, например, едино- временных премий, компенсаций га неиспользованный отпуск н т. п., т. е. полного заработка, с которого ис іислѳн подоходный налог. 4. По указанным в отчете разрядам эарплаты распределяются как работающие по найму на постоянной службе, и л и работе (основной, по совместительству), так и выполняющие случайные, аккордные, сдельные и т. п. работы, в том числе н грабари, а также члены коопартелей, работающие как в общих мастерских, так и на дому, облагаемые подо­ ходным налогом на одиноковых основаниях с рабочими и служащими. Кроме того, кооперированные кустари показываются общим итогом по строке 12 . 5. при исчислении п/налога с зарплаты, согласно эакона от 10/Y—32 г., пониженной на 50 проц., рабочие и служащие распреде­ ляются в отчет по раврядам заработка в соответствии с # полными суммами полученного 8 а июль 1935 г. заработка, а налог показывается в суммах, исчисленных с пониженного заработка. Например, рабочий, получавший в районе апатитовых разработок за июль ЗЮ р., включается в разряд рабочих и служащих с вар- платой свыше 300 р. до 350 р., а налог проставляется в сумме факти­ чески исчисленной с суммы варплаты, пониженной до 1Ь5 р. 6 . З а непредставление иди несвоевременное представление отчета, виновные привлекаются к ответственности. 7. Форма отчета остается прежняя, т. е. та, которую в марте м-це с. г. предприятия представляли в Горфо при отчете по культсбору, согласно ведомственного оповещения Горфо в «Полярной правде ' от 21 и 22 марта с. г. ГОРФИНОТДЕЛ. ВНИМАНИЕ ЗАКАЗЧИКО П Р А В Л ЕН И Е А Р Т Е Л И М У Р Ш В Е Й П Р О М принимает заказы на дамские вер: ниѳ вещи, заказы выполняются течение 10 д н е й ПРАВЛЕНИЕ . 1 - 2 1870 МАШИНИСТКА оргиз-у ,торплау4 т? соглашению. Обращаться: ул. Про<] союзов 31/10 к начальнику с/част, Телефон 6 - 18 . 1—4 1869 D A ^ t l l l l / U а ЧЕРНОРАБОЧИЕ О и Л Г Ш П т р е б у ю т с я Справиться: Ленинградская 21, Сою утиль . 1— 1 6 К ѵ Ч Р П Я м ш о ф в р а требуютс « ѵ ры . Мурманской скорой п* мощи. Адрес: у л . Шмидта , д. 13- (во дворе Окр. больницы). 1 - 2 15-', Р ч р т п п п п -Д елопроизводитель U і и і и о и д требуется Мурманск- му филиалу J100KC ОАХ. Ул. Розы Люксеj бург, 4, здание Осоавиахима. 1—3 1 ГUPTOROnkl 1 ЛЕЛѲПРОИсBOJ ъ ч с і и в и д ы требуются отдел снабжения Мурманского воѳяноі порта. Справиться: Ленинградска ; 25, каб. № 2 , тел. 6-96, 1— 3 1850 —22-і ПРОДАВЦЫиѴяснини0" 1 требуются Мясосбыту. Обращатьс Мясосбыт, Ленинградская 21. 1 - 6 1824. Адрес редакции: Ленинградская, 19. Телефон редакции № 4-71. Телефон редактор № 7-80. Телефон ночной редакции № 7-35. Типография издательства «Полярная правда», Ленинградская, 17. Телефон № 91. Закаэ 2204. О крлит 582.