Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

ОСЕНЬ Льет ливень без конца С нахмуренных небес. Озябли деревца, Но он не умер -лес. Он этой влагой сыт, Приветствует рассвет. Лишь тоненько дрожит Березовая ветвь. Хотя весенних вод Немало утекло, Во мне еще живет Душевное тепло. В моих коротких снах Льет солнце яркий свст, И красочно в лугах Горит цветов букет. Смотри, как молода Река без белых льдин, И падает вода На лопасти турбин. Пусть в снеговом дыму Еще спешить ветрам. Но нет в моем дому Двойных оконных рам. Ведь половодью тьмы Не скоро быть пока. И мы не ждем зимы - Ни я и ни река. 58

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz