Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

Л ЕСНИ К Перелески, ламбины, озера, Горы, и ущелья, и река, - Это все владение Егора, Доброго соседа-лесника. Ищут ягель дикие олени. Лось шагами меряет леса. Бродит ночью около селенья Маленькая хищница -лиса. Все Егор содержит на учете, Коль такая власть ему дана: Птицу в тундре или на болоте, Рыбу в плесах или падунах. К лету солнце вскинется высоко. Возликует светлая душа, Как созреют ягоды по сопкам И грибы попрут, как на дрожжах. А когда измается за день он, Выйдет посидеть на бережок... Бережет Егор свои владенья, Для всего народа бережет. 194