Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

* * * Как чпрямо река Пробивает по тундре дорогу Среди ржавых болот II скалистых застуженных гор. Отдыхая на плесах И вновь закипая в порогах, К морю рвется она. В голубой Бссконечный простор... Человек, Современник, Ты тоже стремишься к народу. Ты впадаешь в него. Так, как в море впадает река. Только лишь у народа Богатства бескрайни, как коды. И, наверно, поэтому Щедрость его велика... Море дышит легко. Круто волны вздымаются к небу. Но - не дай бог! - погода Попробует тучи сгустить: Сколько в шторме морском Возмущения, злости и гнева... Я прошу вас, Не надо, пожалуйста. Море мутить! 140