Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

* * * Сорок лет, как минула война. Сорок лет... Но помнится она. Сорок лет... Но чахлые кусты Вздрагивают: сумерки густы. Что там будет? Дождик или град? Как суставы рук моих болят... Сорок лет... ■ И вновь из толчеи Жутких дней, бурлящих, как ручьи, Вспоминаю, матушка твердит: "К непогоде, знать, в костях свербит". Только Непогоды ль тут вина? Я-то знаю: Это все воина. Сорок лет... Немалые года. Как болят суставы рук, когда Дождь иль град - как пули по стене... Все стерплю, но только б - не к воине. 177

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz