Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

БО КО ГРЕЙ Солнца луч - как поводок упряжки, Два луча -следы оленьих нарт. Рассиялся золоченой пряжкой Бокогрсй - весенний месяц март. Потому, теплом родных согреты, Как-то по-особому тихи, Месяца на три еще до лета В тундру уезжают пастухи. Ласково им машут струйки дыма. Пуночки порхают в нсбссах. Отчего ж у Фединой любимой Искорки слезинок на глазах? Долго женам встречи ждать желанной. Пастухов всю жизнь влекут пути. У груди седого океана Им стада колхозные пасти. Жить в заботах радостных и трудных, Счастье знать, знакомиться с бедой И к любимым из полярной тундры Возвращаться с талою водой. 138

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz