Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

СОЛДАТКИ "И за что же такие напасти? Сорок лет ни покоя, ни сна. Потускнело колечко на пальце, Лишь блестит в волосах седина. Не погибший с солдатами вместе, Не схороненный с честью в земле, Где ж он сгинул, Пропавший без вести Сын мой Лазарь семнадцати лет?.." Изливая тоску в причитаньях (Нелегко в одиночестве жить), Снова вывесит бабушка Таня Одежонку сыновью сушить. Будто эта ребячья одежда И сегодня ему по плечу. Только теплится в сердце надежда И с годами не меркнет ничуть. Бабка в дом забежит по соседству, Где свое коротает житье Одинокая женщина, С детства Полюбившая сына се. И пригрезится им: Он вернется, Скинет с плеч боевой автомат, И невесте своей улыбнется, И обнимет усталую мать... Стихнет к ночи полярная вьюга. И луна, разогнавшая мглу, Вдруг увидит: Прижавшись друг к другу, Две солдатки бредут по селу. 133