Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

ЭЛЛ ВУЭЙВЬ Вьются тропинки лесные Словно серебряный шлейф. Солнце вершинами скрыли Древние горы Элл Вуэйвь. Озеро сонною глыбой Еле блестит при луне. Красная царская рыба Кумжа не спит в глубине. Ночью Умбозеро стынет. Рыбы плывут в облаках... Тьмою пропитаны спины. Звезды блестят в плавниках. ЗАПАДНЫЙ ВЕТЕР Ночью я долго уснуть не могла — Западный ветер выл за стеной. Осенью стылой спать я легла, Ну, а проснулась зимой... Словно невесты горы стоят, Щиплет за щеки легкий мороз. Каждой вершине снежный наряд Западный ветер принес. ВЕСНА КРАСНА ДЕВИЦА Звенят ручейки понемногу, И черен подтаявший снег. Зима уступает дорогу Красавице юной —весне.