Заполярный труд. 1943, сентябрь.

Пролетарии всех стран , соединяйтесь / ЧЕТВЕРГ 2 СЕНТЯБРЯ 1943 года № 49 1222; Цена номера 10 коп. ЗАПОЛЯРНЫМ ТРѴД «.* р г л я Кольского РК ВКПіб) и районного Совета депутатов трудящихся г и д ИЗДАНИЯ І і - й П Р И К А З В Е Р Х О В Н О Г О Г Л А В Н О К О М А Н Д У Ю Щ Е Г О ’енерал- Хоменко !енерал-полковнину Войска Южного фронта в результате ожесточен­ ных боев разгромили таганрогскую группировку немцев и сегодня, 30 а в г у с т , овладели городом Таганрог, Эта новая победа, одержанная нашими войска­ ми на тоге, до с т и гн у т в результате смелого манев­ ра конных и механизированных соединении, про­ рвавшихся в тыл вражеских войск. 13 результате проведанной операции паши вой­ ска полностью освободили !‘остовекую область от немецких захватчиков, В боях за освобождение ['оеговекой области и города Таганрога отличились кубинские казаки-ка­ валеристы I 'вардии генерал-лейтенанта Кириченко, танкисты-сталинградцы Гвардии генерал-лейтенанта танковых войск Танасчишина, войска генерал-лейте­ нанта Цветаева, генерал-лейтенанта Захарова, лейтенанта Герасименко, генерал-лоіттенанта и ле тчики генерал-лейтенанта авиации Хрюкина В ознаменование освобождения Ростовской об­ ласти и города Таганрога присвоить наименование Таганрогских11! I30 стрелковой дивизии; 4! б стрелковой дивизии, состоящей из азербай­ джанцев, и впредь именовать нтп дивизии: 130 Таганрогская стрелковая дивизия: 4 !(> Таганрогская стрелковая дивизия, В честь победы под Таганрогом сегодня, 30 ав­ густа, в 19 часов 30 минут столица нашей Роди­ ны—Москва салютует нашим доблестным войскам, освободившим Ростовскую область и город Таганрог, двенадцатью артиллерийскими залпами из ста двад­ цати четырех орудий. За отличные боевые действия об'являю благо­ дарность всем руководимым Вами войскам, участво­ вавшим в операции по освобождению Ростовской области и города Таганрога и в первую очередь: j ТОЛБУХИНУ 130 Таганрогской стрелковой дивизии полков ника Сычева; •І10 Таганрогской стрелковой дивизии полков­ ника Сызранова, іГ> механизированной бригаде майора Тагирова; В I вардейекой танковой бригаде подполковни­ ка Жидкова; 3:: Гвардейской танковой бригаде полковника Гриневич; 4 меха низ ирова нной бртп’а,/ у е под иол ковника Епаншпна; к*I '•с шж. I ’вардейекой куоанской кавалерийской д.иви- генернл-майора ]V зии гені рал-майора Тутаринова; 30 кавалерийской дивизии ловского, 31 Гвардейскому стрелковому корпусу генерал- майора Утвенко; Гв ар "ісйским пулеметно-артиллерийским б а- т а л ь о и а м I -го укрепленного района полков- ник а (ліксеевя; 2 Гітрдсйекой артиллерийской дивизии пол­ ковника Хлекееева; 230 истребительной авиационной дивизии пол­ ковника Кудряшева; 2ѵи бомбардировочной авиационной дивизии полковника Чучева; 9 Гвар ас некому истребительному авиационному полку подполковника Морозова; 31 Гвардейскому истребительному авиационному полку майора Гремина. Вечная слава героям, павшим в борьбе за сво­ боду нашей Родины. Смерть немецким оккупантам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН. Зо а в г у с т * і fir4:j года. Ф0М %'Л Щ ІШ Ш і П Р И К А З В Е Р Х О В Н О Г О Г Л А В Н О К О М А Н Д У Ю Щ Е Г О Генералу армии СОКОЛОВОЙ ОМ У Войска Западного фронта на-днях прорвали силь­ но укрепленную полосу обороны противника и, раз­ вивая наступление на смоленском направлении, вчера, 30 августа, овладели оперативно-важным крупным узлом дорог и важнейшим пунктом оборо­ ны смоленского направления городом Ельня. В боях под городом Ельня отличились гвардей­ цы-тан кисты генерал-майора Бурдейного. войска ге­ нерал-лейтенанта Гордова, генерал-майора Крылова, генерал-лейтенанта Трубникова, летчики маршала авиации Голованова и генерал-лейтенанта авиации Громова. В ознаменование победы, одержанной нашими войсками под городом Ельня, 29 гвардейской кра­ снознаменной стрелковой дивизии, 76 стрелковой дивизии, 25 гвардейской танковой бригаде, 26 гвар­ дейской танковой бригаде, 23 гвардейской отдель­ ной танковой бригаде и 119 отдельному танковому полку, отличившимся в боях под городом Ельня, присвоить наименование ,,Ельненских“ и впредь их именовать: 29 гвардейская краснознаменная Ельненская стрелковая дивизия; 76 Ельненская стрелковая дивизия; 25 гвардейская Ельненская танковая бригада; 26 гвардейская Ельненская танковая бригада; 23 гвардейская- Ельненская отдельная танковая бригада; 119 Ельненский отдельный танко б ы л п о л к . От имени родины наша столица Москва сегод­ ня, Зі августа, в !9 часов будет салютовать нашим доблестным войскам, одержавшим победу под горо­ дом Ельня, -- двенадцатью артиллерийскими залпа­ ми из ста двадцати четырех орудий. За отличные боевые действия и умение ма­ неврировать объявляю благодарность всем руково­ димым Вами войскам, участвующим в операции на смоленском направлении. Особенно отмечаю умелые действия: 29-й гвардейской краснознаменной Мяьненской стрелковой дивизии генерал-майора Стученко, 76-й Ельпепской стрелковой дивизии полковника Бабаян, 25-й гва| полковника >д<‘Некой Ельненской Шзачэнѵд, танковой бригады 26-й гвардейской Ельненской танков’ой бригады отдельной танковой танкового полка полковника Нестерова, 23-й гвардейской Ельненской бригады полковника Калинина, 119-го Елыіенекого отдельного подполковника Лоеика, 63-й стрелковой дивизии полковника Ласкина Вечная слава героям, павшим в борьбе за сво­ боду й честь нашей родины. Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза й. СТАЛИHL 31 а вгу вт а 1943 г. У I р а б о т ы в колхозе имени Нудепного (Брюховещііій рай­ он Краснодарского края). На снимке: 70-лстниВ колхозник Е. Т. Ко:;юра направляет косу. Фото Л Григорьева, Фотохроника ТАСС, ТРУДОВОЙ САЛЮТ Падали кажется, что широ­ кий размах косы делает впол- IH' работоспособный человек. Но, когда подойдешь побли­ же, то сразу заметишь, что косцы тг. Гнусов, Коноплев, Белозерцев, "Михайлов—пре­ клонных лот. И, несмотря на :-Мч, :чО! рцбвТЛМТ МНОГО 11 чгстно, выполняя ежедневно нормы на 110 — 115 процентов, и во всей бригаде косцов нет н е вып о лн яющи х норм, они скоро закончат сенокос на пл оща ди р. 11,(5 га. Л в ц ел ом вся б р и г а д а по­ л е в о д с т в а на митин г е , в честь у с п е ш н ы х д ей с т в ий Харьков­ с ки х диви зий в зявшая обяза­ т е ль с тв о по - б о е в ом у провести у б о р к у у р о ж а я , у ж е выпол­ няет их п о - н а с т о ящ ем у , что­ бы не о т с та ть от с в о и х род­ ных воинов. Около 70 тонн э т а бригада з а г отовила в е т о ч н о ю корма, 123 ц е н т н е р а — з е л е н о й травы о е с т е с т в е н ны х сенокосных у ч а с т к о г , з а с и л о с о в а н о около 10 тонн з е л е н о й м а с сы . Не у т омимая работа членов поле.волческой бри г а ды , лю­ д ен пр е кл о нн о г о в о з р а с т а и в с е х р а б о чи х и служащих З в е р о с о в х о з а , п о с л е своей пр о и з в о д с т в е нн о й р а б о ты вы­ х о д ящ и х в полѵ. па оказание п омощи в выполн ении плана пол е ты к работ ■это трудовой салкѵі в о знаменовани е бле* с т ящ п х успехов л і аш и х во- ИНОВ-фрОНТОВЙКОВ. РДДОСІЬ ПОБЕДЫ О ликованием встретили р абочи е и с л у ж а щ и е пред­ прия тия , где у п р а в л яющим т. Р я б оша п к о , в е с ть об осво­ б ож д е н и и н аши х г ор о д ов от немецких захватчиков . Ко г д а з акончила с ь п е р е д а ч а прика за в ождя , в о з в ещ ающ е г о о том, что Та г а н р о г снова наш , во в с е х ц е х а х р а з д а л и с ь гр ом ­ кие р у к о п л е с к а н и я ; с р е д и {за­ боя п х —р а д о с т ь , в о о д уш е в л е ­ ние. К аж дый в эт от в ечер т р у ­ б и л с я до п о с л е д н и х сил .