Труды КНЦ. Естественные и гуманитарные науки. – 2026. - № 2

Научная статья УДК 398(470.21):911.5 doi:10.37614/2949-1185.2026.5.2.012 МЕНТАЛЬНЫЕ КАРТЫ КОЛЬСКИХ СААМОВ КАК ФОРМА ПРОСТРАНСТВЕННОЙ ПАМЯТИ: ТОПОНИМИЯ, ФОЛЬКЛОР И КУЛЬТУРНЫЙ ЛАНДШАФТ ОЗЕРА ИМАНДРА Ольга Александровна Бодрова Центр гуманитарных проблем Баренц региона КНЦ РАН, Апатиты, Россия o.bodrova@ksc.ru, https://orcid.org/0000-0001-5312-6692 Аннотация В данной статье ментальные карты рассматриваются как аналитический инструмент выявления структуры традиционного пространства, а также как способ реконструкции культурного ландшафта Кольского Севера. Исследуется традиционная ментальная карта кольских саамов как форма пространственного знания, закрепленного в топонимии, фольклоре и практиках взаимодействия с природной средой. Ментальная карта описывается как многослойная культурная модель пространства, включающая когнитивные, символические и социальные элементы. Анализируется структура ментальной карты, включающая топонимический, сакральный, маршрутный и социально-территориальный составляющие. Особое внимание уделяется озеру Имандра как центральному узлу пространственной памяти. Показано, что ментальные карты функционируют как механизм сохранения нематериального культурного наследия и отражают традиционные способы освоения пространства. Ключевые слова: ментальные карты, культурный ландшафт, топонимия, фольклор, пространственная и коллективная память, саамы, Имандра, нематериальное культурное наследие, традиционные знания Благодарности Статья подготовлена в рамках выполнения государственного задания по теме научно-исследовательской работы № FMEZ-2024-0002 и профинансирована из федерального бюджета. Для цитирования: Бодрова О. А. Ментальные карты кольских саамов как форма пространственной памяти: топонимия, фольклор и культурный ландшафт озера Имандра // Труды Кольского научного центра РАН. Серия: Естественные и гуманитарные науки. 2026. Т. 5, № 2. С. 131-138. doi:10.37614/2949-1185.2026.5.2.012 Original article MENTAL MAPS OF THE KOLA SAAMI AS A FORM OF SPATIAL MEMORY: TOPONYMY, FOLKLORE AND THE CULTURAL LANDSCAPE OF LAKE IMANDRA Olga A. Bodrova Barents Centre of the Humanities o f the Kola Science Centre of RAS, Apatity, Russia o.bodrova@ksc.ru, https://orcid.org/0000-0001-5312-6692 Abstract The article examines mental maps as an analytical tool for identifying the structure of traditional spatial perception and as a means of reconstructing the cultural landscape of the Kola North. The study explores the traditional mental map of the Kola Saami as a form of spatial knowledge embedded in toponymy, folklore, and practices of interaction with the natural environment. The mental map is conceptualized as a multi-layered cultural model of space that incorporates cognitive, symbolic, and social dimensions. The structure of the mental map is analyzed through its toponymic, sacred, route-based, and socio-territorial components. Particular attention is given to Lake Imandra as a central node of spatial memory. The study demonstrates that mental maps function as a mechanism for preserving intangible cultural heritage and reflect traditional modes of spatial perception and environmental engagement. Keywords: mental maps, cultural landscape, toponymy, folklore, spatial and collective memory, Saami, Imandra, intangible cultural heritage, traditional knowledge Acknowledgments The article was supported by the federal budget to carry out the state task of the Federal Research Centre “Kola Science Centre of the Russian Academy of Sciences” No. FMEZ-2024-0002. For citation: Bodrova O. A. Mental maps of the Kola Saami as a form of spatial memory: toponymy, folklore and the cultural landscape of lake Imandra // Transactions of the Kola Science Centre of RAS. Series: Natural Sciences and Humanities. 2026. Vol. 5, No. 2. P. 131-138. doi:10.37614/2949-1185.2026.5.2.012 Труды Кольского научного центра РАН. Серия: Естественные и гуманитарные науки. 2026. Т. 5, № 2. С. 131-138. Transactions of the Kola Science Centre of RAS. Series: Natural Sciences and Humanities. 2026. Vol. 5, No. 2. P. 131-138. © Бодрова О. А., 2026 131