Тиетта. 2011, N 4 (18).

Рис. 4. Fig 4. Линнея северная Linnaea borealis. сентября начал обратный путь. Сле­ дуя финской береговой линии, через Кеми прибыл в Турку (Або), откуда через Аландские о-ва прибыл в Шве­ цию и, наконец, домой в Уппсала. Р е з у л ь т а т ы э к с п е д и ц и и . К. Линней вернулся домой 10 октября, через шесть месяцев, проделав более 2000 км, описав множество растений, птиц, горных пород и минералов. Хотя Лапландия является регионом с ограниченным биоразнообрази ­ ем, он описал около ста новых расте­ ний. Подробная информация об от­ крытиях стала основой книги «Flora lap p on ica ...». Книга о путешествии К. Линнея «Iter Lapponicum» переведена на английский язык и опубликована Дж.-Э. Смитом в 1811 г. Чему учит эта история? Напри­ мер, тому, что в естественных науках Рис. 5. К. Линней в лопарском костюме. Худ. Х. Холландер (Hendrik Hollander), 1853 г. Fig. 5. C. Linnaeus in Lopar costume. Artist H. Hollander (Hendrik Hollander), 1853. От Лулео до Торнио, тр етье вторж ение и возвращение в Уппсала. Затем К. Линней про­ шёл вдоль побережья до г. Торнио, от которо­ го сделал третьё вторжение вглубь страны вдоль р. Томе до г. Виттанги. На обратном пути некото­ рое время провел в районе г. Торнио. В середине вряд ли можно рассчитывать на серьёзные откры­ тия без пристального вглядывания в природу в ре­ жиме экспедиции. Тому примеры - А. Гумбольдт, Ч. Дарвин, К. Линней, П.-С. Паллас... И это важно помнить в преддверии нового полевого сезона. Войтеховский Ю.Л., проф., д. член РМО Шпаченко А.К., к.г.-м.н., д. член РМО 35