Полярная правда. 1934, май.

КОНКРЕТНОРУКОВОДИТЬ КОМИССИЯМИПОКАЧЕСТВУНА СТРОЙКАХ БОЕВАЯ ЗАДАЧА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ По заверению руководите­ лей ОК союза строителей на всех стройках Мурманска соз­ даны, еще в апреле, комиссии по качеству. Особенно хоро­ шо, якобы, работают эти ко ­ миссии в Мурснабстрое. В действительности же ко­ миссии по качеству суще­ ствуют только на бумаге, да и то не на всех стройках. В коммунэйергострое, на­ пример, ни на одном объекте нет комиссии по качеству. На строительстве Дома М ур манрыбы профорганизация даже не знает, что должна существовать такая комиссия Наконец, Гражданстрой. На каждой постройке комиссии по качеству имеются. Но до­ статочно ознакомиться с их работой и можно убедиться, что по сущ еству и в Граж - данстрое комиссии по каче­ ству нет. Выбраны во многие комис­ сии по наблюдению за к а ­ чеством чернорабочие, столя­ ры и плотники низкой ква ­ лификации. Комиссия в та­ ком составе сплошь и рядом не может наблюдать за каче­ ством строительства, сделать правильные выводы, указать на брак. Крайне необходимо, включать в комиссии старых опытных рабочих, привлекать к работе квалифицированных. Теперь, в связи с об'явлен- ным ВЦСПС рейдом провер­ к и качества строительства, казалось бы, союз строителей и постройкомы должны были бы развернуть и возглавить на постройках организацию комиссий по наблюдению за качеством. Но в ОК союза строителей царит невозмути­ мый поко$ , Следуя примеру ОК союза, постройкомы та к ­ же ничего не делают. На стройке Ф З Д разверты­ вается соцсоренование по ка ­ честву. Но это движение профорганизация Граждан- стрря не возглавила, это на­ чинание не встречает под­ держки на д р у ги х отройках— Дом Мурманрыбы, Дом гор­ совета № ;2 и т. д. Нет необходимости доказы­ вать, какое огромное значение имеют комиссии по наблюде­ нию за качеством- ОК союза строителей и постройкомы обязаны по-настоящему раз- . вернуть массовую работу во­ к р у г этого дела. Начинание рабочих на стройке Ф З Д на­ до поддержать и распростра­ нить на все сройки М ур ­ манска. А. Паулин. І Р > П А РО ХО Д С Л ЕС ОМ А Т Е РИ А Л АМ И В МУРМАНСКОМ ПОРТУ Н А П О С Т Р О Й УЕ Ф З Д МЫ НЕ ЗНАЕМ ТЕХНИКУ СТРОИТЕЛЬНОГО ДЕЛА Выбрали у нас на построй­ ке комиссию по качеству. В комиссию вошло три челове­ ка: каменщик Житнухин, под ­ собный рабочий Беляев и я. Работаю я чернорабочим. На последнем производ­ ственном совещании мне надо было сделать информацию о работе комиссии по качеству. В своей информации я допу ­ стил много неточностей. По­ лучилось это потому, что ни я, ни Беляев те хн и ку строи­ тельного дела н е знаем. Нам трудно определить какая бригада или рабочий плохо сделали т у или иную работу. Нам никто не помогал. Мы ни разу не собирались, не обсуждали свои наблюдения. Д а и наблюдений почти не было. Только незадолго перед производственным совеща­ нием я обегал постройку и кое-что отметил себе на ли­ сточек. Такой случайный контроль, конечно, никакой , пользы принести не может. На совещании мне указали , что надо привлекать к рабо­ те по наблюдательству за ка ­ чеством строительства л у ч ­ ш и х ударников, квалифици­ рованных рабочих. Это заме­ чание я учел? Сейчас мне уж е помогают десятники: .Петухов и Зайцев, обещали помогать лучшие наши каменщики: Ви- рин, Полежаев, Балдыгаев и Ш иряевский . Коротаев. КОМИССИЯ ПО КАЧЕСТВУ СУЩЕСТВУЕТ ФОРМАЛЬНО Строительство ясле-комби- ната заканчивается. Осталось сделать не та к много. А к а к построен дом—хорошо ли, пло­ хо—сказать не могу. Ни одного акта плохой ра­ боты у нас в комиссии по качеству нет. Нас выбрали и на этом успо коились— и мы, и профорганизация. Никто нам не рассказал, к а к нам надо свою работу строить. Ничего комиссия по каче­ ству не делала. Ну , а раз мы ничего не делали, то и не было у нас актива, который бы помогал в работе. На бумаге, в отчетах по- стройкома значится, что на стройке ясле-комбината имеет­ ся комиссия по качеству, но в действительности этой к о ­ миссии нет. Тюлюнов. Д О М Г О Р С О В Е Т А ВПРИ ІіНЕ іі Н Е И1 1 1 ЗЕМЕЛЬНЫХМ И Обязательное постановление Мурманского Городского Совета от 25 мая 1934 года Во исполнение постановления Об­ лисполкома от 23 июня 33 года Мѵр- манснвй Горсовет ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. В целях проведевпя матер налов основной инвентаризации в полное соответствие о натурой, а такше в целях обеспечения коммунальных органов, производящих текущую ре ­ гистрацию, своевременными сведе­ ниями об изменениях в составе, со­ стоянии и стоимости земельных участков и строений — аровести сплошное обследование всех строе­ ний и сооружений, расположенных на территория г. Мурманска для выявления характера происшедших изменений, а такие провести основ­ ную инвентаризацию строений вновь возведенных'после 1931 года. 2. Обязать • землепользователей, пользователей н собствен виков строе ний, подвергнувшихся основной ин­ вентаризации в порядке обязатель ного постановления Облисполкома о проведении инвентаризации зе­ мель и строений (Вестник Ленсовета К» 5 ІѲЗі г.) в мосячиый срок сооб­ щить жилищному отделу о проис­ шедших н з м е н е н Е Я х во внешних границах и внутренней ситуации земельных учаотвоа и обо всех из ­ менениях происшедших в плане строений (изменении в количестве квартир и комнат, устройство или разломка стен и перегородок, рас­ ш и р е н и е и л и у м е н ь ш е н и е жилой пло­ щади. пробивка и ваделка оконных и дверных проемов и т. д.) и равно представлять по требованию Жилищ ного отдела необходимые для про­ изводства регистрации документы. 3. З а произволотво регистрации текущих изменений о пользователей н владельцев имуществамн взимает­ ся плата по таксе установленном Горсоветом. • . З а производство основной инвѳн- тарнвацвн строевнй взичается пла­ т а по 12 к за кв. метр полезной плопцдн строения, независимо от категории плательщикор, но не ме­ нее 20 руб. ев участок. ПРИМЕЧАНИЕ: Полезной пло- щ% ью строения наз. внутренняя площадь отроения включая кухни, коридоры, уборзые, кладовые и проч., а также и внутренняя пло­ щадь пристроек мезонинов, чер­ дачных помещений и др. . * 4. Плата, как ва производство те­ кущих изменений, так и за ооноиаую инвентаризацию, пяоситоя владедь- „ФАМИЛИИ БРАКОДЕЛОВ Я НАЗВАТЬ НЕ СМОГ" 26 мая на производственном совещании я вынужден был краснеть. На самом деле. Выб рали меня председателем ко ­ миссии по качеству. Дело, КОНКУРС Н А ЛУЧШИМ М АГА ЗИН НАЧИНАЕТСЯ ПРОВЕРКА РЕЗУЛЬТАТОВ В нарте «того года, о кр ужю і комитет кооперации в госторгов- л і о б я в іі конкурс і а лучшей магазні по культурному обслу­ живанию потребителя. В начале, срок конкурса опре­ делялся в один месяц, но потом по требованию кооперативных работников конкурс был прод­ лен. Сеічас конкурс оканчивается и с 29 мая по 3 июня начи­ нается проверка работы магази­ нов по следующим основным во­ просам: Какие мероприятия по куль­ турному обслуживанию потреби- І теля проводит магазин. Есть ли j тан предварительные заказы, до­ ставка продуктов ва дбм. Пред­ варительная развеска и расфа­ совка товаров. Как оборудован и отремонтиро­ ван магазин. Есть ли в нем при­ мерочные, как оформляется вы­ ставка, как разложен товар по полкам. Бак SHCTOсодержится магазин, производятся ли там самозакуа- ки, заготовки ненормированных товаров и т. д. Всего на проверку выделено 5 бригад. (По государственной ПРОНИКНУТЬ В ТАИНУ ПОСЛЕДНИХ „БЕЛЫХ ПЯТЕН*! З ат уш е в а н ны е м еста н а карт е обозначают районы исследования в 1934 году. Богаты недра Кольского полу­ острова. Ежегодно геолого-раВ' ведочные партии открывают цен­ нейшие месторождения различных ископаемых, часто имеющих всесоюзное промышленное значе- н іе . Но много еще мест на обшир­ нейшей «болотной терріторнн полуострова1*, где еще не сту­ пала нога исследователя. * Значи­ тельная часть полуострова не торговле две н по кооперативной •имеет карты іе только геологи- трн). Бригады детально ознако­ мятся с рабатоі магазинов. Луч­ шие заведующие магазином, а также работники прилавка будут премированы. Уш а к о в . ДЕЛЕГАТАМИ БУДУТ_ПУЧШИЕ П РА ЗДНИ К О КОНЧАНИЯ УЧЕБНО ГО ГОДА В КОЛЕ 5-го нюня в Боле проводится районный праздник окончанѵя учебного года. На праздник при­ езжают делегаты от всех школ района—лучшие ученики и пе­ дагоги. Праздник начнется демонстра­ цией школьников. После демов- страдин состоится - расширенное заседание президиума РИК'а с участиен делегатов-учеников и педагогов. Здесь будет заслушан доклад представителя ОкрОНО об итогах учебного года в школах Кольско-Лопарского района и под- конечно, большое и ответст­ венное. А информация моя I готови ®л . ^ че ном^ го” цами строений в 10 ти дневный срок по получению извещений Жилищ ного отдела на тек счет последнего в Госбанке Л* 860. По окончанию работ по текущ ім изменениям и ос­ новной инвентаризации ва могущие произойти в будущем изменения в строениях на участке плата ва т а ­ ковые работы вносится владельцем строений одновременно о подачей заявления о регистрации названных изменений. 5. Расходы по регистрации теку­ щих изменений происшедших; а) в имуществе, находящемся в непосредственной эксплоатацяи ком мунальных органов и РИК ов; б) в ог ставе вѳмель и строений сданных в аренду, сроком до 5 лет рабочим и служащим и их о б в и н е ­ ниям не Е8влекаюшим дохода и в) в земельных учаотках, сдан­ ных в аренду трудовыми катего­ риями населения под огороды сель­ скохозяйственного ньзначения для удовлетворения потребительских нужд самих арендаторов на срок до 5 лет относітся ва счет средств ме­ стного бюджета. 6 . Средства, полученные от реги­ страции текущих изменений и ос­ новной инвентаризации, поступают на специальный счет Жилищного отдела Горсовета и расходуются в порядке, уотаноиленном для спец. средств. 7. Плата за вышеуказанные ра­ боты взыскиваетзя в беоспорном порядке наравне о другими нало­ гами и сборами. 8. За неоообщѳниѳ сведений в установленный срок и непредставле­ ние необходимых Жилищному От­ делу документов (§ I) виновные привлекаются к административной ответственности—штрафу до 100 руб. или принудительным работам до одного месяца. 9. Обязательнее постановление Мурманокого Окрисполкома от 13-го мая—31 года 3 о таксах оплаты работ по основной иввѳнтари8ации строений в г. Мурманске, отменяется, а наотоящее вступает в силу с мо­ мента' его опубликования. Зам. пред. Мурманского Горговата ДРОЗДОВ. За секретаря Горсовета МАГРАЧЕв. была плохая. Ни одной фамилии брако­ дела я назвать не мог, пото м у что работу просматривал уже давно сделанную и не знаю кто и ко гда эту работу вы­ полнял. На совещании дали много хороших советов. Если бы эти советы дали пораньше, то и работа комиссии по каче­ ству бала бы лучше . Яковлев. ду н рапорта школ Художественная часть прово­ дится силами ББК. При условии хорошей погоды состоятся спор­ тивные выступления школьников на спорталощздке- На заседании будут премиро­ ваны лучшие учителя-ударники, ученики—ударники учебы прн- мируются на местах в своих школах. Для премий выделено 1 500 рублей. Делегата будут помещены в ннтернате железнодорожной шко­ лы и обеспечены питанием. Л К. ческой, но и сравнительно снос­ ной топографической. В 1934 году должны быть ликвидированы, так называемые, белые пятна на Кольском полу­ острове. Одним только Ленинградским геологе-Гідрс-Геодезическнм тре­ стом на исследованіе недр Коль­ ского полуострова направляются около 20 полевых партий, которые закончат геологическую карту полуострова, будут искать нуж­ ные нашей саране различные по­ лезные ископаемые (цветные металлы, слюда, уголь и т. п.) углубят разведку у *е ранее иайдеиБых иеморсждеквР, имею­ щих промышленное значение. Кто, хотя немного, знает при­ роду Кольского полуострова, тот может себе представить, какие трудности предстоят разведчикам пятилетки. Малонаселенность, огромные расстояния, которые •геіом можно преодолевать почти исключительно пешком, порожис­ тые реки, болота, озера, тргсивы и т. п.—вот обстановка работы экспедиций на Кольском полу­ острове. Без предварительной организа­ ционной работы освсить наиме­ нее доступные части Кольского полуострова не представлялось бы возможным. Как и в прошлые годы мурмаи- цы чутко н по хозяйски отнес­ лись к предстоящим работам тре­ ста и в ряде очень острых воп­ росов, например, олевій тран­ спорт, оказали тресту весьма цен­ ную конкретную помощь. Надо надеяться, что и на ме­ стах в районах общественно 9 ть поможет полевым партиям в их исключительно трудной и ответ­ ственной работе по освоению недр Кольского полуострова. Уполномоченный треста на Кольском полуострове БРЖЕЖЕВСКИЙ. КОЛЬСКИЙ ПОЛУОСТРОВ НА ЭКРАНЕ Бригада Союзкинохроники приступает к сее л кам второй картины В Мурманске работает с'бмоч ная бригада Ссюзкинохроиикн в составе: режиссера Ф. Киселева, оператора Е. Богорова и асс.опера- тора Ф . Овсянникова. В задачу бригады входхт про­ изводство двух звуковых картин Одна из них должна отразить богатства и сопналистическое строительство на Кольском полу­ острове н вторая—жизнь, рабо­ ту людей рыбацкого колхоза Мур­ мана. Эти хроникальные карти­ ны должны озвакемнть зрителя Советского Союза и заграницы о разЕернутим строительством за полярным кругом с огромной ра­ ботой, по освоенвю Кольского полуострова. Бригада уже второй месяц ра­ ботает на территории округа. За­ кончены с'емки Хибинской тунд­ ры (Умб-озеро), в Хибиногорске, на Нивастрое и др. Сейчас бригада заканчивает с'емки в Мурманске и на днях выезжает в колхозы побережья для сбора и изучения материала, после чего приступит к с'емкам второй картины. Для систематического отраже ния в хиЕО-журналах „Союзкнио- хроииЕн** культурного н хозяй­ ственного строительства на Коль­ ском полуострове, организуется киво-корреспондентский пункт в Мурманске. Для »той цели сю­ да прибыл директор Ленинград­ ской фабрики Союзкинохроники тов. Хмельницкий. ФИЗКУЛЫ УРА ВЕСЕННИЙ СЕЗОН НАЧАЛСЯ... На стадионе рыбников ожив­ ленно. В правой стороне го­ лубые майки динамовцев. Там сдают нормы ва ГТО по прыж ­ кам. Тренируются динамовцы та к же и в беге, и по прыж ­ кам в высоту. - В у г л у на цемежтной пло­ щадке ожесточенно играют в рюхи. Креп кая , мускулистая рука с огромной силой бросает би­ т у . И 5 еще белых городков стремглав вылетает из „го ­ родка*... У левых футбольных ворот футболисты еще раз прове­ ряют меткость и си л у ударов, тренируют голкипера. Весенний сезон начался.. Календарь официальных игр по волейболу открывьется и г­ рами между двумя крупными союзами. Мясорыбнвками и водниками. Ужо с первой „резаной 14 подачи видно преимущество первой команды водников. И действительно прекрасно стре- вированные, знающие каждый свое место водники стреми­ тельно распассовывают мячи. Они умело пользуются каж ­ дой оплошностью рыбнвкови тогда „резаный* мяч с силой перелетает чероз сетку . Первый сэт похож на избие­ ние. И окончился бы он в „ с у х ую * если бы не случай­ ная оплошность одного из и г­ роков команды водников 15 : 1 — результат первого сэта Второй сэт идет _‘в таком же темпе. Через 10 минут после начала счет уж е 1 4 : 4 в пользу водников, . — Сэт-бол,— 06 ‘являетсудь*! И о хорошей подачи (высо­ ко над сеткой) Бреолѳр туш и т последний мяч. 2 : 0 в пользу водников. Та к же легко выиграла пер­ вая команда водников у у п ­ равления треста. Первый сэт 15 :3 , второй 15 : 10 и общей счет 2 : 0 в пользу водников. На второй площадке управ­ ления треста выиграло у вто­ рой команды водников со сче­ том 2 : 0 (первый сэт 35 : 13, второй 15 :12 ). Совершенно необходимо от­ метить, что уж е с первых дней нарушается Д й ^ ^ з ^ іи н а официальных и гр . Во второй комавде водников играло толь- | ко 5 человек, шестой ве явил­ ся. Комэнда СРЗ стала на и гр у с получасовым опозда­ нием. Бросается в глаза яетрени- ровавность команд. Исключе­ нием из втого явилась первая команда водников. На дисциплину, на трени­ ровку должно быть обращено самое серьезное ввимавие. Ве­ сенний календарь должен быть проведен ot ганизованно. Л. Ф. Зам;' ответ. редгГЬтора А. БЫСТР030Р0В 31-го мая с\г ПРОВОДИТСЯ ^ единый неочередной „СОВЕТСКИЙ ДЕНЬ" СОЗЫВАЮТСЯ ПЛЕНУМЫ СЕКЦИИ ГОРСОВЕТА ЯВКА НА ПЛЕНУМЫ ЧЛЕНАМ, КАНДИДАТАМ ГОРСОВЕТА, А ТАКЖЕ ПРИВЛЕЧЕН­ НОМУ И АРИКРЕПЛЕННОМУ АКТИВУ К СЕКЦИЯМ И РУКОВОДИТЕЛЯМ ОРГАНИЗА­ ЦИЙ И ОТДЕЛОВ ОБЯЗАТЕЛЬНА И БЕЗ ОПОЗДАНИЙ Приглашаются местные комитеты союзов н рабочие с производств Секции финансовая в помещ . ОКРФО в 7 нас. вен . Сальско/хозяйстваннвя в помещ . Окрау в 7 час. веч. Культ*р. ст-ства в помещ . О&рОЛО в 8 час. веч. Строительная и Стройматериалов в помещении кл уба м о р я ­ ков М урманры бы в 7 час. веч. Рыбной промышленности в помещ. буфета филвйно конс ервн 'го завода в 5 час. вьч. Водно. - жел.-дор. Транспорта в помещ . к л у б а Водников Л2 2 (Н иж н и й порт ) в 7 час. веч. Здраво­ охранения в помъЩ* Красного у го л к а Медработников д о м ^ № 66, по у л . Самойлово й в 8 час. веч. Коммунальная в помещ. Первой Пожарной ча ст и города в 7 час. ввч. Внутреннего управления в помещ. О к р сщ а— з а л заседаний в 7 час. веч. Госторговли и Кооперации в помещ. к л уб а Госторговли и Кооперации в 8 час. веч. Общественного питания в помечу столовой Л° 18 над клубом Моряков в 8 час. веч. ГОРСОВЕТ. ИЗВЕЩЕНИЕ Взрыврпом извещает население города и организации, что о 15 мая 1934 г. на горно-взрывных работах эападного и восточ­ ного берегов Кольского залива и городских работах устанавли­ вается сигнализация. Красный флаг на мачте у места взрывных работ. Обоз начает начало взрывных работ сигналы сиреной, а на городоких рабо­ тах свистком. Начало вэрывов—три коротких гудка, конец вэрывов—два про­ должительных гудка, отставить (вадержать начало взрывов) один продолжительный гудок. После сигнала (трн коротких гудка). Люди и транспорт, находящиеся на расстоянии ближе 500 мѳтрое, должны отходить на расстояние больше 500 метров и укрываться за прикрытием. Зона горно-взрывных работ в радиусе 3*’0 метров ограждена предупредительными доожами и красными флагами Вход посто­ ронних лиц в зону горно взрыввых работ (ва предупредитель­ ные доски, флаги и живое оцепіение,) воспрещаетоя. Н а ч а л ь н и к в зрыпрома ТАРАСОВ . ( Б о л ь ш и й ^ й Л ) ГАСТРОЛИ МОСКОВСКОГО ТЕАТРА ЛЕНСОВЕТА 30-го М АЯ * ПРОЩАЛЬНЫЕ СПЕКТАКЛИ БЕСПРИДАННИЦА Начало в 8 часов вечера Касса с 12 до9 часов вечера АНОНС С 1-го ИОНЯ ГАСТРОЛИ ЛЕНИНГРАДСКОГО ЛРАМАТИЧ. ТЕАТРА ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ПРОФСОЮЗОВ. В Р Е П Е Р Т У А Р Е ПОДНЯТАЯ ЦЕЛИНА Г Р О З А , ' МАТРОСЫ ИЗ КАТАРРО В З Д О Р , ЖИЗНЬ ЗОВЕТ, ЛЮБОВЬ ИМОЛОДЕЖЬ. ТРЕБУЮТСЯ ПЛОТНИКИ — 50 ТОКАРЕЙ 6 - Т разр . СЛЕОАРЕЙ 6—7 разр. один опытный АВТОГЕНЩИК и БУХГАЛТЕРА. Обращаться в конт ору У полно- моченного Моторыбоцентра , у л . К а р л а Маркса и Рыкова , 19/35 , 2—2 ком. JVS 7. 3 ОПЫТНЫХ МАШИНИСТКИ ТРЕБУЮТСЯ д и в р а б о т ы в УНИ С В Ф и ма п е р иф е р и и . Обращаться по адресу: у л . Проф­ союзов 34/10 — УНИ СВФ , общая 344-33-74 НАЧАЛО 8 ЧАС. ВЬЧ. КАССА С 12 ДО 9 ЧАС. ВЕЧЕРА. ПРИНИМАЮТСЯ ЗАЯВКИ НА КУЛЬТПОХОДЫ И ЦЕЛЕВЫЕ СПЕКТАКЛИ ( М а л ы й з а л ) К И Н О 30-го МАЯ ЗВУКОВОЙ КИНО-ТЕАТР „ СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ" 30 МАЯ Т о л ь к о о д и н д е н ь ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ ДВЕ МА1ГЕРИ Нач. сеансов: 5-S0, 7, 8-30 и Ю ч. в. 31 м а я 1 и 2 и ю н я ЗВУКОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ О ГЕРОЯХ А Р К ТИ КИ ПОБЕДИТЕЛИ НОЧИ АНОНС! с 3 июня Новый художественвый фильм ПЕРВАЯ ЛЮБОВЬ НАЧ. СЕАНСОВ: в 7,8-30 и 10 ч. в. т р Ж И Г А Р Ч Нач. киио-ееансов в 8 час. и 10 час. веч. Х У Д . ЗРЕЛ . СЕКТОР Д . К. часть. 3— 3 АРТЕЛЬ П р в івм я е т *в а лф р п р р < і8 в гы э ПОРТ­ НЫХ М>ЖСКОГО и ДАМСКОГО ПЛАТЬЯ и БЕЛОШВЕЕК. Рабата нежат навод­ няться ва д іму . JIf селение. 4—3 328—29-25 ~ КОММУНЭНЕРГОСТРСЮ ТРЕБУЮТСЯ ОПЫТНЫЕ tOFHHFOI ЩНКН Обріщаться телефон ^ 6—4Ѳ. 2—1 367—1Ь-75 I II HIM........ ШИ■!!■■■■■■■HITI муронрнмотдел , т а м всех арендаторов (roc - учреждевий, организаций и прочих предориятай юр. Мурианска) что с 1 июня с/г. счета для оплаты на арендоваввые по­ мещения и земельные участки, окржіл- отдел представлять не будет, а ва ос- новавни договора п. 3. тменяется всем арендаторам без задержка ввоевть причитающуюся с них плату, обуслов­ ленную последним ва т/сч. № 2 Горсо­ вета в Мур. отд. Госбанка. МУРОКРЖИЛОТДЕЛ. Н-рі „ЭНСПОРТЛЕН* ул. К. Маркса 6 ПРОДАЕТ : КАМЕНЬ БУТОВЫЙ 3000 кб.м. Переговоры о 10—14 час., тел. 3-86. 3—2 363-22-50 ОНРПОТРЕБСОЮЗУ ТРЕБУЮТСЯ: БУХ ГАЛТЕРА в отевд, СЧЕТО­ В О Д и С ТАТИС ТИ К в Мурман­ ске Обращаться: пр . Л енина 40, к главном у бухгалт еру . 3—2 364-23-74 Адрес редавцив: Лѳивнградская ул.—17. Типография издательства „Полярная правда". Окрлит 318 Тврбж 8.500 Телефоны редакции ответ, редактор—а-9і, ответ, секретарь и партийный сежгор— 7-35, рыбный производственный сектор -7 -3 1 , вочная редакция 33— Иѳдатедістве—91 *