Полярная правда. 1933, октябрь

ЗА ГРАНИЦЕЙ „Юманите“ разоблачает Ван - д ер -Любб е Лейпцигские корреспонденты чтобы помочь работе на предприя- иностранной печати единодушно тиях. Хотел издавать газету указывают, что до сих пор, не- „Ротер—ПГгокфиш", но не было смотря на все усилия, ни в ма- денег. Мой проект состоит в том, лейшей степени не удалось дока- чтобы как следует подготовить и зать наличность связи между составить хороший список, отно Ван дер-Люббе и компартией, на сящийся, например к Гельдерлан- чем, как известно, построено об- ду, Девентеру, Арнгейму, Гааге, винение против Торглела, Димит-) Доррехту и Гондэ. Сам дам для рова, Попова Танева. Ничего,'этого деньги", кроме жалких пересудов, кабац-( Эти письма доказывают, что кой болтовни безответственных * Ван-дер-Люббе был провокатором. суб‘ектов. Провокаторство же Из отдельных моментов, ярко Ван-дер-Люббе подтверждено но выми документами, опубликован­ ными „Юманите *4 факсимиле и переводом выдержек писем Ван- дер-Люббе, обнаруженных между­ народной следственной комиссией 1 * Голландии слишком поздно, чтобы попасть в „коричневую кн и гу " . %» „Юманите* приводит выдержку из первого письма Ван-дер-Люббе. от 12 декабря 1929 г. „Требую у руководства созыва в ближай­ шем времени собрания руковод­ ства для обсуждения моего пись­ ма, ибо не согласен с ведением собрания 12 декабря, в котором не было голосования ни в пись­ менном виде, ни путем поднятия рук и окончательное решение которого мне неизвестно". Пись­ мо свидетельствует о стараниях Ван-дер-Люббе после исключения $ характеризующих фашистскую юстицию, особого внимания за­ служивают следующие: В связи с показаниями поли­ цейского комиссар Гезига, ез дившего в Голландию, пытавше­ гося установить связь между Ван-дер-Люббе и голландской компартией,„Юманите 4 публикует заявление двух опрошенных Ге- зигом свидетелей, которые кате­ горически опровергают его пока­ зания. * * Один из свидетелей Ван Аль- бада заявляет: „Гезиг, ссылаясь на якобы, данные мною показа­ ния, утверждает, что Ван-дер-Люб- бе был только наполовину отстра нен от компартии, что в нем нуж^ дались для совершения террори­ стических актов, за которые пар­ тия не несла-бы ответственности. Не имея никаких причин ока 30 сентября в порт пришли два морских буксира мощностью в 6.І0 сил каждый. Суда куплены в Голландии для обслуживания Мурманского порта. Один из них оудет называться „Память Руслана*4 и другой „Мурман14. На снимке буксир „Мурман4. „КРАСИН1ВТОРИЧНОВЫВЕЛНАЧИСТУЮВОДУ ЛЕДОНОЛЫ „СИБИРЯКОВ1 и „РУСАНОВ1 В ночь на 30 сентября .,Краси- Снова наступила тишина и ным4< с ледокола „Сибирякова" снова ответные гудки .Сибиряко- была принята тревожная весть: ва" и „ Русанова". И так, всю „Ледокольные пароходы,,Русанов" ночь, а утром, когда начал брез- и „Сибиряков 44 зажаты во льдах жить рассвет, „Красин " подошел и выйти самостоятельно не мо- к борту „Сибирякова14, обменялся Все машины прибыли в полном порядке г = Колонна каракумского автопробега в Москве = 30 сентября в Москву прибыла у которых все паши водители автоколоннакаракумского пробега, машин * и работники должны В Подольск для встречи победи: учиться выносливости, мужеству телей прибыли делегации рабо- и стойкости свойственным на- чих московских, подольских и стоящим большевикам. МОСКВА. Руководители кара­ кумского пробега обратились с рапортом к т.т. Сталину, Молото­ ву, Кагановичу «Правде» в кото- гут44. Ледоколы просили срочной по­ мощи. Не дожидаясь утра, „Красин44, под водительством опытнейшего полярного капитана Легздина, вышел на помощь судам. Многолетние, пригнанные север­ ными и северо-восточными вет­ рами невзломанные поля льда, тормозили продвижение ледокола. Нужны были знания, опыт и инстинкт капитана, чтобы среди однообразной массы льда искать заходы и слабые места. Делая обходы по десять миль, „Красин " с разгона врезался в приветственными гудками, повер­ нул назад и в своем кильваторе, повел спасенные суда от зимовки среди долгой полярной ночи. „Красин* обеспечил дальней­ шую нормальную работу ледоколь­ ного флота на Севере и вернул Архангельску „Сибирякова 4 и „Русанова 4 для своевременного выхода на промысел. Не доходя до острова Диксона, выйдя в слабый легко-проходи- мый лед, „Красин" оставив. „Р у ­ санова" и „Сибирякова4, сам на­ правился выполнять второе зада­ ние партии и правительства Д0- добиться обратного приема в зывать услуги голландской ком- организацию. I партии, я, однако, категорически Выдержка из второго письма: „Лейден, 22 декабря 1929 года. По многим причинам я был вы­ нужден в последние недели вы-^ давать себя за члена комсомола. ’ Маринус Ван-дер-Люббе". Выдержкатретьегописьема: „Лей ден, 17 ноября 1930 года. Несколь­ ко недель работал во Фран­ ции, Решил, спустя несколь­ ко недель отправиться в Голлан­ дию, чтобы попытаться подыскать работу на некоторое время. У ме­ ня был проект, если-бы это мне удалось, вернуться через год во Францию. Поскольку работы я здесь не нахожу, у меня есть одно предложение, однако, не ду­ маю, что выдвигаю его в своих собственных интересах. Был не- сколька дней в Арнгейме, но не мог там много сделать, ибо не нашел там организации. ІЦня интересует не будем-ли мы иметь возможность составить список местных комсомольских организа­ ций. Проведу неделю, чтобы этим заняться специально, а также, протестую против такой передачи моих слов. Я заявил Гезигу до­ словно: ^Ван-дер-Люббе не был членом компартии уже несколь­ ко лет44. Я не употреблял слова «отстранить». Говорил,что’ не знаю, по каким причипам Ван-дер-Люб- бе вышел из компартии, но до­ бавил, что в последние годы Ван-дер-Люббе оспаривал все прин ципиальные пункты коммунисти­ ческой программы, и члены гол­ ландской компартии считали его фашистом. Гезиг, собравший в Голландии материалы о Ван-дер- Люббе, сфабриковал их. Весь его отчет только пропагандистский документ национал-социалистской партии. Снова настаиваю, что его информация противоречит тому, что я ему говорил44. Другой свидетель Винг также опровергает приписываемые ему Гезигом показания. «Мне совер­ шенно ясно, заявляет он, чт^ Ван-дер-Люббе не член голланд­ ской компартии. Компартия не имела с ним никаких связей44. ром отмечают, что задание пар- 1 1 1 Л ш и ѵ и и ы ѵ и и и у — I - - — т — ™ --------------------------------------------------------------- £ ' I V и ц и і ѵ и и ы и ѵ и и и ѵ и ж* других заводов области. Караку-! В 14 часов 45 минут, сопро- ™и а правительства выполнено. толстый слой ледяных полей, Н | - мовцев встречают криками «ура», вождаемаясамолетами, автоколон- Все гл машины, пройдя уоии ки- пробиваясь вперед. Капитан Лег- и|ИЬ ьшрнои внаничиости пизия ое® На митинге героев приветст - 1 на входит в Москву. На всем пути лометров пути в нормальном со- 3 дИН ежеминутно переводил ры JЛИ—МЫСА Желания, ДЛЯ СМ 8 ІЫ 8ІМ0І- вует секретарь Подольского гор- выстроились многотьиячные ю л - ‘ стоянип возвратились в Москву, парткома, представитель централь-1 пы восторженно приветствующие Советский стандартный автомо- * героев. Вечером в парке культуры биль олестяще сдал технический на 'котором экзамен на выносливость и проч­ ного совета автодора Федотов, московского автоклуба Уралов. Аплодисментами встречается ди­ ректор завода им. т. Сталина т. Лихачев и зам.. директора горьковского автозавода т. Ба- рышев. Вице-командор пробега т. Ка- тушкин в кратком слове благо­ дарит за встречу. Представитель комитета содействия пробегу член Реввоенсовета т. Халепский про возглашает победителям Кара-Ку- ма пролетарское ура. Оркестр играет Интернационал. На 16 километре технический финиш. С краткими речами вы­ ступают т. т. Каменский, Халеп­ ский, Осинский, Ярославский, Ва­ зовский (Гутап). Они отмечают огромное значение пробега, ог­ ромную роль водителей машин, организаторов пробега, его науч­ ных работников, руководителей, состоялся митинг, — ...... . - присутствовало около 20 тыс. чел. ность, доказав работоспособность г * - в любых условиях любого района * нашей страны. Техническая комиссия по прие-. Участники пробега отмечают, му автомобилей каракумской ко-.’ что они были окружены внима- лонны нашла, что стандартная ма нием и любовью широких тру- шин 2 производства московского автоза дящихся масс. Везде появление вода им. Сталина применима повсеме колонны связывалось с именем стно на всей территории СССР в лю любимого вождя т. Сталина, быхусловиях. При эксплоатацип ее •* * * на полевых районах Казакстана,! 1 октября пред. Совнаркома Средней Азии, Украины обяза- СССР т. Молотов, т. Каганович тельна установка воздухоочисти- и т. Куйбышев приняли комав- телей. 1 дора пробега Москва—Каракумы Экспериментальные трехоски Мирецкого,' вице командора т. Ка- советской конструкции по эксплоа- тушкина, председателя техниче- тационным данным оказались вы- ской комиссии т. Эхта и группу ше импортных. Они могут быть участников пробега, прибывших пущены в серийное производство, вместе с т. Осинским. После бе- Итоги пробега показали, что седы т. т. Молотов, Каганович и наши заводы освоили сложную Куйбышев осмотрели машины технику автомобилестроения. Каракумского пробега. чаг машинного телеграфа— „пол­ ный вперед4, „полный назад" и снова „самый полный вперед44. Соревнующиеся вахты кочега­ ров, бросая уголь в прожорливые топки ледокола, все время держа­ ли стрелку манометра на марке, обеспечивая бесперебойное на­ ступление на льды. Спустя пару часов семь отры вистых гудков „Сибирякова" и „Русанова" разрезали тишину ночи: ѵ„Выйти не можем, помогите". Эти тревожные гудки заставляли каждого красинца работать с еще большей энергией и упорством. Для того, чтобы подбодрить ко­ манды затертых льдами ледоко­ лов „Красин 44 гудком дал сиг нал: „держитесь ближе к „Кра­ сину". щиков арктіческоп ін с ш р і . Пробиваясьсв возьтяжел ые льды северной части Карского ііоря, „Красин4' вторично в этом году достиг пункта соединения трех арктических морей (Карского, Баренцова и Северо-Полярного) и в 19 часов первого октября от­ дал якорь на рейде у мыса Же­ лания. Свое обязательство быть у мы­ са Желания второго октября кра- синцы выполнили досрочно. После окончания порученных работ на Новой Земле, ледокол „Красин 44 вновь вернется к ост­ рову Диксон за иностранными судами карской экспедиции для проводки их через льды Карского моря. М. 3. Письма рабочих и колхозников НРАВЫ ФАШИСТСКОЙ ЮСТИЦИИ * *■ai- Когда Димитров в конце засе­ дания 29 сентября желая сказать I На заседании 28 сентября в несколько слов недопущенному к зале сУДа корреспондентка фин- зашите боігавскомѵ' алвокатѵ ’^ 00 гаэеты ” УУСИ СУ0МИ“ Г \ д а у g 0 pMa получила предупреждение Іригорову приолизился к нему, I за CBOg неодобрительный отзыв о конвойные набросились на Димит- j судебных отчетах агентстйа рова и оттащили его*'в сторону,! Вольф. Ей заявили: „Вы ведете| вагон без документов и поэтому, нанося удары в присутствии жур- j неосторожно. чНе забывайте, пришел в Мурманск, ___ < тг что вы находитесь под наблюде v 9 налистов и публики. Инциндент нием<* его вместо направления по адре- вызвал огромное возмущение РАЗГИЛЬДЯЕВ— К ОТВЕТСТВЕННОСТИ 21 сентября ОРС 3-го района из Кандалакши в Мурманск отпра вил вагон для погрузки овощей с возвратом его в Кандалакшу. Агені’ 3-го района отправил ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ЦЕН НА ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ РАБОТЫ, ПРОИЗВОДИМЫЕ в г. МУРМАНСКЕ Обязательное постановление президиума Мурманского Горсовета от 1 октября 1933 года Находясь в 25 милях от остро !ва Диксон, ледокол „ Красин 4 оставил <Сибиряковат> и чРуса нова*, взяв курс на мыс Жела­ ния, , Перед уходом „Красин" сдал Во исполнение постановления работами, как-то: зарплату, на- на борт гСибирякова » 18 зимов СНК СССР от 3/11-33 г, и поста 1 числения на зарплату, организа- щпков, зимовавших в бухте Тик новления президиума Ленинград ционные и административно-хо-; си и часть команды лесовоза „БЕЛУХА" БУДЕТ ПОДНЯТА {По радио с ледокола « Сибиряков .» 1-го октября 1933. После прихода пСибиряковат „ Седов 4 вышел в море к остро- иностранных адвокатов, журна-' листов, которые резко протесто­ вали перед судом. Иностранные адвокаты послали председателю суда Бюнгеру коллективную теле­ грамму с протестом, требуя на-^ казания конвойных. # * « Болгарский адвокат Григоров, несмотря на обещания защитника болгарских коммунистов Гейхер- та, недопущенный к их защите, в письме к Гейхерту требует перевода следствия на болгарский В том-же заседании, после )язык» заслушания показаний допроса, доставленный из концла-і бывших болгарских министров геря безработный Цахов оставил і 0 ДимитРове# приобщения к делу зал в сопровождении полицейско- пРИГ 0 В 0 Ра Софийского военного го чиновника Маровского. Нахо­ дившиеся поблизости слышали, как Маровский в возбуждении упрекал Цахова „Вам нечего слишком много оолтать < На вопрос иностранного жур­ налиста к Цахову— находится-ли еще он (Цахов) в концлагере— Цахов ответил: „Ничего не могу суда, устанавливающего непри­ частность обвиняемых болгарских коммунистов к взрыву Софийского собора. Одновременно Григоров со­ общает, что им посланы для переда чи Димитрову запрошенные пос­ ледним в свое время документы, собранные международным коми­ тетом юристов в Лондоне. Как су под погрузку прицепили к составу, который должен был идти обратно в Кандалакшу. Проводник Кононов во время путешествия" вагона спал и проснулся уже после отхода ва­ гона из Мурманска. Вагон про­ гоняли зря и он вернулся в Кандалакшу без овощей. За халатное отношение к ра­ боте агент 3-го участка и про­ водник Кононов должны быть привлечены к ответственности. Чнстяков сказать44. Другой иностранный | известно, часть этих документов журналист слышал, как на лест-. была переслана в адрес защит­ нице здания суда Маровский I ника Димитрова Гейхерта, одна- снова угрожал Цахову, который | ко не была вручена по назначе- начал плакать. I нию. ТЕЛЕГРАММА тов. ДОРИО ЛЕЙПЦИГСКОМУ СУДУ бы на 'основе неоспоримых доку­ ментальных доказательств под­ твердить несостоятельность обви- ПАРИЖ. „Юманите 44 опубли ковала телеграмму Дорио предсе­ дателю Лейпцигского суда по пово­ ду того, что. его не вызвали в качестве свидетеля согласно тре -|нещ!й> выдвинутых против этого бованию Димитрова! Дорио пишет: „іорячо протестую против кон­ фискации перехваченного судеб­ ным следователем Фогтом письма, которое мне отправил мой ста­ рый друг Димитров после своего старого революционера. Эти об­ винения абсолютно противоречат нашим коммунистическим прин­ ципам. Заявляю, что готов и сей­ час удовлетворить желание неви- ского Облисполкома от 9/Ш-ЗЗ г, президиум Мурманского Горсове­ та постановляет: 1. В целях упорядочения раз- грузочно погрузочных работ и зяйственные расходы, устройство „Правда44, оставленного „ Кра - и амортизацию погрузочно-^разгру | синим 4 у островов Самуила в зочного оборудования и приешь, Море братьев Лаптевых, соблений и проч. / j 30 сентября вечером Сибиря - 2. Воспретить всем строитель- ков и Русанов вошли в бухту удешевления стоимости стройма- ным, хозяйственным и сяабжен- Диксон под приветственные гуд- териалов, установить следующие ческим организациям платить за ки стоявших на рейде чСедова* цены на погрузочно - разгрузоч- погрузку и выгрузку выше уста и « Ленина >, ные работы, производимые в новленных настоящим постанов- ^ г. Мурманске. 1 ' лением цен, виновных же в на- ’ ву Белый, где будет работать по под‘ему затонувшего экспедици­ онного судна . Белуха 44. Поздно вечером „ Сибиряков 4 приступил к бункеровке 300 тонн угля. После окончания бункеров ки «Сибиряков пойдет вместе с „ Лениным 4 в устье Енисея для встречи и проводки через льды последнего каравана иностран­ ных лесовозов, идущих в порт Игарку. ___ Ответ, редактор Г . В . ГУРЕВИЧ Наименование материалов І а J 5-»2 р»«в ез 5 — а = Руб. К. Выгрузка о — St 1 * 62 Известь тонна 3 58 0 27 4 Кирпич тыс. . Г» 55 S 5 « 1 60 Алебастр тонна 8 12 2 08 И 06 Ьутовый ках. 99 1 1 кбх. . . . 2 ■ — 3 н \ Гравий кой . . 2 60 — Г І 3 38 ! рушении этого постановления == привлекать к ответственности по §. 192 стг Угол. Кодекса. ~ " .■д ^ 3. Настоящее постановление р. к.і р. к. входит в силу с момента его опуб ликования. 4. Наблюдение* за исполнен^ ем настоящего постановления возложить на Междуведемствен- 4-го октября с. г. в 7 час. вечера в ІЗСПС (кабинет председателя; СОСТОИТСЯ совещание по вопросу ШЕФСТВА и СОЦСОВМЕСТИТЕІІЬСТВА На совещание явка обязательна ФЗМК, шефкомиссиям и руководителям подшефных учреждений и организаций ОСПС. Горсовет. Настоящие расценки предус­ матривают все расходы, связан­ ные с погрузочно-разгрузочными Мурманском Окрисполкоме. Председатель Мурманского Горсовета: Горбунов . Секретарь: Павлов. ПОЛНОСТЬЮ СНАБЖАТЬ— БОТА МГРТ , Вопросами культурно бытового обслуживания гословецких бри­ гад, МГРТ не занимается. На мотоботе „Осинка" 5 меся­ цев команда не может получить матрацы, и моряки вынуждены спать на голых койках. Несколько раз команда заявля­ ла администрации о необходимо­ сти починки печи. Администра­ ция до сих пор ничего не сде­ лала* Работники сектора снабжения МГРТ тов. Андреев и Сабинский не занимаются снабжением ботов Школа ФЗУ -СЕВТРАЛТРЕСТА" К производит п р и е м у ч е н и к о в в „ Д 0 3 А У Ч на механическую и машинную группы с образованием не ниже 6 лет. Общежитием и стипендией школа не обеспечивает. Прием заявлений до 5-го октября в школе ФЗУ (здание Мортехникума). 2-2-533-48 ДИРЕКЦИЯ. А Х XX ОТ РЕДАКЦИИ: мы обращаем новного обвиняемого прибыть в вниман-6 управляюЩего МГРТ заключения. Димитров просил суд, чтобы засвидетельствовать его невиновность и уважение, кото- на эти неД°пУстимые Факты- рое питает к нему международ- Трест должен как можно скорей выдвинуть меня в качестве сви детеля, протестуя против вашего отказа выслушать мои свидетель- ный пролетариат. Ожидаю немед- забросить на мото-бот „Осинка 4 ^кие показания, которые могли ценного ^ашего .вызова". J матрацы и установить печь. 4 и 5 октября в 6 час. вен. в клубе Госторговли и Кооперации XX СОЗЫВАЕТСЯ ТОПЛИВНО-ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЕ СОВЕЩАНИЕ ✓ [ П О В Е С Т К А Д Н Я: 1. Итоги топливоснабжения ва З й кв. 1933 г. и перспективы на IV кв. Доклад Топ. Комитета. И тоге эяектроснабаения Му рманского округа и перспек­ тивы IV кв. Доклад Коммунального отдела 3. Торфо-хозяйство в условиях Мурманска и проект Лап­ ландского торфо-хозяйства. Доклад Торф-бюро Апатиттреста. 4. О работе энергообщественности по экономии топлива и электроенергии и организация эаѳрго-ячеек. Доклад Окрпрофсовета и ЛОВЭК'а. Приглашаются представители партийных, советских, про­ фессиональных и хозяйственных организаций. ТОП. КОМИТЕТ. ОКРПЛАН I 1 4-го о к тября с . г . ПРОВОДИТСЯ ЕДИНЫЙ СОВЕТСКИЙДЕНЬ Созываются пленумы депутатских групп на производствах. Явка на пленум ^обязательна и без опозданий м м ѵ а и і і і і з т я и г п п г п в р т я я т я к * Р гтпиѵпйпленным I ! членам и кандидатам горсовета, а также прикрепленным рабочим и прикрепленным делегатам к секциям, депу­ татским группам и руководителям отделов. Пригла­ шаются местные комитеты союзов и рабочие с произ­ водств. 1) Депутатская группа Ленснабстроя в помещении культбазы—бар. № 16 на жилстроительстве в 7 час. веч. 2) Депутатская группа Судоверфи в помещении столовой Судоверфи, бар. № 1 в 5 час. вечера. 3) Депутатская группа мехмастерской СТТ в поме­ щении Красного уголка м е х м а с т е р с к о й в 5 ч а с . вечера. 4) Депутатская группа тралбазы в помещении буфета фабрики-филе в б час. вечера. 5) Депутатская группа Мурм. ж. д. в помещении клуба им. Володарского в 7 час. вечера. 6) Депутатская группа порта в помещении клубд Водников № 2 (Нижний порт) в 7 час. вечера. 7) Депутатская группа неорганизованного населе­ ния в помещении Окрсуда зал заседаний в 7 час. веч. Орготдел ГОРСОВЕТА. 2 - 3 Адрво реджвциж—Ленжжградокая ул«—17. С е г о д н я 3 о к т я б р я В красной уголке мастерских в 5 часов вечера состоится очередное собрание по ЧИСТКЕ ПАРТИИ Вход свободный. Колл-в ВКП(б). - I* 28 сентября с. г. yiM tlU ВОДОК 2 МОТ! ВИЛЫМ) іырші, 1 карбас і им трое. Н&шѳдшіх просьба сообщать по адрьсу Фадеев ручей. росстрометрой. 2—1 637—89-50 Тмефоі ответ редактора ж секретаря 3—81, оощж*~-3?, тидографм—91 Типографий надательства .Пмярнаа правда" О крл н т 480 Тираж 90 Q 0 .