Полярная правда. 1936, февраль.

ПРЕБЫВАНИЕ т. ВОРОШИЛОВА в Т и ф л и с е ТИФЛИС, 27. 2G февраля Нарком обороны, Маршал Советского Союза тов. Ворошилов посетил ряд частей закавказского военного округа. Tor. Ikiporawofea сопровождали секретарь Закрайкова ВКН(б) т. Берия, коман­ дующий (войсками округа, командарм второго 4аша т. Лезлндовский, на­ чальникуПуокра, корпусной комиссар т. Ярцш и другие. Народный комис- сарфёредовал в частях с бойцами и комадйдирамн об учебе и проверял i f® подготовку частей. В Заказ- Ейсвой об'сдиненной военной школе РЕЧЬ товарища К. Е. ВОРОШИЛОВА на заседании юбилейной сессии Центрального Исполнительного Комитета ССР Грузии 24 февраля 1936 Товарищи, члены Центрально- иже с ними хвастались перед.дрях- 1 о Исполнительного Комитета Совот- скон Социалистической Республики 1 рузин, Тифлисского совета, товари­ щи оолинеинки и комсомольтл и все присутствующие здесь представители трудового грузинского народа! По поручении) и от имени Цен­ трального Комитета Всесоюзной Ком­ мунистической партии большевиков. Центрального Исполнительного Коми­ тета и Совета Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик передаю вам и в вашем тов. Ворошилов осмотрел подразделе- всем большевикам, пролетари­ ями школы, курсантские общежития и столовую. 15 беседах с курсантами п командованием школы Нарком ин­ тересовался успехами боевой и поли­ тической подготовки. Затем школа была построена для смотра. После смотра Нарком- в ы с т у ­ пил с приветственной речью. Нарком поздравил курсантов и начсостав с праздником пятнадцатой годовщины (Светской Социалистической Грузии. Вчера Нарком обороны, маршал Со­ ветского Союза тов. Ворошилов посе­ тил грузинский кавалерийский полк. Приветствуя бойцов, командиров н начальствующий состав, тов. Воро­ шилов поздравил "Их с пятнадцатой годовщиной Советской Грузии. ( Полк проходит церемониальным В ям н пролетаркам, колхозникам и колхозницам, работникам науки ,тех­ ники и культуры, комсомольцам п юным пионерам грузинского народа и всех братских народов Грузинской республики, красноармейцам, коман­ дирам и политработникам грузинских частей Рабоче - Крестьянской Крас- окне дашнаки во всей пои армии горячим оолыиевпстский привет и поздравления с 15-й го­ довщиной советской власти в Гру­ зии. (Бурные аплодисменты). | Передаю вам особый привет от имени вождя народов Советского Со­ нма, вождя мир того пролетариата великого сына грузинского народа то­ варища Сталина. (Крики «ура», дол­ го несмолкающие аплодисменты). Позвольте мне присоединить к лым начетчиком п предателем Каут­ ским достижениями своей «независи­ мости», своей «демократии», своего «социализма». Л на деле, разоряя окончательно трудящиеся массы Гру­ зни, яти меньшевистские калифы на час оптом и is розницу распродавали свою родину то кайзеровской Герма­ нии. то империалистам Антанты. Вместо братства народов этп, с позволения сказать, «вожди» разо­ дрались со всеми своими соседями, донля даже до войны с соседними народами Закавказья, до воины с армянским народом. Каким скверным анекдотом звучит сегодня это, со­ всем еще недавнее, прошлое! В ста­ рательном копировании кровавой по­ литики своих империалистических господ грузиискне меньшевики, азер­ байджанские муссаватпсты и армян- наготе рлс- года*) крыли перед трудящимися подлинное свое классовое лицо звериного буржу­ азного шовинизма. Смертельный страх перед больше­ визмом, перед собственным рабочим классом и революционным крестьян­ ством. содружество с империалиста­ ми бросили меньшевистских правите­ лей г, об'ятия вековых угнетателей грузинского народа — Деникиных, составили народы, которым на всем протяжении пх истории пришлось претерпеть много страданий, угнете­ ния и эксплоатаиии. Я т. д. есть лишь оомаичивая види­ мость, прикрывающая полную зави­ симость этих, с позволения сказать, и эксплоатацин. л думаю, что | государств от той или иной группы не ошибусь и не испорчу этот ра- ] империалистов». Врангелей п других царских бело- • зтим приветствиям братский боевой гвардейских генералов маршем, li рядах стропи* равнение. i ‘ юиорлшн. _ .. привет и ноздр.мле.пы со славным; Тысячу раз прав оыл наш Сталии, Ьоицы и начальствующни состав де- юбилеем от лица Рабоче - Крестьян- Jписавший 10 октября 1920 года: монстрируют перед Наркомом свою ской Красной армии Советского Сою- j «Так называемая независимость, высокую выучку и хорош\ ю строе-, за- (Продолжительные аплодисменты).: так называемых независимых Грузин. в\’ю подготовку. I Великую семью (оветского Союза ; Армении, Польши и Финляндии В приветственной речи Нарком обо­ роны отметил, что грузинский кава­ лерийский полк имеет большие успе­ хи в боевой и политической учебе и высказал уверенность, что и в даль­ нейшем кавалеристы будут неустан­ но крепить боевую мощь нашей Кра-сной армии и по-большевистски бороться за отличные показатели бое­ вой учебы. Смотр закончен. Нарком дает по­ следнее указание командованию пол­ ка и командованию дивизии и про­ щается с командирами и бойцами. В это время к машине подходит не­ большая группа детей. Они препод­ носят Наркому букет цветов и хором просят тов. Ворошилова передать привет учителю и другу товарищу Скалину. ТИФЛИС, 27. 25 февраля в Тиф- { * , ... Л'М " ; ' .:. v •• ‘ >■ . ■ . ■ ; ' V"?. ' • ■ - I вес промышленности советской Гру- турных достижениях, я не могу не зии в общем производстве Советско- остановиться на успехах роста и рэ- го Союза. Пролетариат^ Грузии взнуз- боты грузинских частей Рабоче-Кре- Дывает горные реки Кавказа плоти- ; стьянской Красной армии. (Бурные нами электростанций, заставляя их аплодисменты. Оркестр исполняет работать на дело социализма. Вырос-: «Интернационал»), ли и строятся новые и новые пред -1 Первая п вторая грузипские дивп- нриятпя тяжелой, легкой и пищевой промышленности, строятся и расши­ ряются порты, железные и грунто­ вые дороги, , совершенно по-пному выглядят п резко п о вы сил и добычу, по сравнению с периодом хозяйство­ вания концессионеров, марганцевые рудники. Увеличился численно и вы­ рос культурно грузинский пролета­ риат. Лучшие его люди — рабочие, инженеры и техники— в общих рядах стахановцев Советского Союза пока­ зывают зии являются не только залогом не­ прикосновенности границ советской земли, в условиях пролетарского го­ сударства они являются одновремен­ но н крупнейшим общекультурным фактором. ‘ , Грузинские дивизии, как и вся Рабоче - Крестьянская Красная ар­ мия, не только готовят преданных, стоикпх, храбрых образцово владею­ щих сложной боевой техникой за­ щитников Страны Советов, они же образцы социалистической являются прекрасной большевистской производительности труда. школой Социалистическое сельское хозяй выковывающей раоотннков г Д-ля социалистического строительства, ство 1 рузин осваивает и развивает С огромным удовлетворением могу ценнейшие культуры, только прн со- сообщить вам, что Центральный Ис- 2 S декабря Г.)19 года Ленин в письме рабочим н крестьянам Украи­ ны дал одну из своих лепппских формулировок о принципах сотруд­ ничества народов, о нрннппплх па- I I ) циопальной политики советской в л а -! стп- ' ки. Но за эти сроки, на основе ле- «Мы хотим добровольного союза нпнекои идеи, па основе политики наций, писал Лешш, — такого .Ьчшна — Сталина, одновременно с ни- 1 широчайшим размахом и ростом на- I Девятнадцатый год живет многона­ циональное советское государство. Пятнадцать лет живет советская Гру­ зия в Советском Союзе Республик. С точки зрения тысячелетий человече­ ской иелорнн это — ничтожные сро- достныи день, если скажу, что сре­ ди этих народов грузинский народ являлся одним пз наиболее миого- Меныпевики не принесли п пе могли принести грузинскому народу ни облегчения в его тяжелой жизни, страдальных. С незапамятных времен ни культурных достижений, ни с о -, стм , _на вполн 1 рузия — эта благодатная н цвету- “ щая страна — непрерывно была ареной ожесточенной борьбы много­ численных хищных завоевателей, же­ лавших закрепить на пей свое гос­ подство. В течение столетий, наряду с бесчисленными жестокостями внеш­ них поработителей, испытывал тру­ довой грузинский народ неслыханный произвол, эксплоатацию и беззакония со стороны собственных своих царей, князей и прочих угнетателей. Затем исторический ход событий лисском государственном театре One- приел солнечную Грузию в мрачн\гю ры и балета состоялся спектакль для тюрьму народов — царскую Россию, членов юбилейной сессии ЦИК Гру- Народам Грузин пришлось испытать зии и гостей делегатов братских все ужасы колониального угнетения республик. Были показаны второй царских сатрапов и торгашей * * " Y * " * ’ * ” еп' ' Преет влиться в б р т ц ю з оперы «Даисн» л ipyme. Г(,М|_Ю народов Совстскаго Союза, Ь началу спектакля в театр при- г™--,.™ „ - - __ а ' * 1 р>31ГП, в сил\ сложившихся оостоя- были товарищи Ворошилов и Петров­ ский вместе с товарищами Берия, Махарадзе, Мгалоблишвили, Леван- йовским ж членами правительства Грузии и Закавказья. Появление в правительственной ложе Наркома обороны СССР маршала Советского Союза, верного соратника великого Сталина, тов. Ворошилова было встречено длительной, долго пе- смолкающей овацией всего зритель­ ного зала. По окончании спектакля все участники его вышли на сцену н горячо приветствовали любимого и »рогого гостя. цпалпзиа, ни одной крохп социализ­ ма, пи независимости. Грузинский пролетариат п трудящееся крестьян­ ство, доблестная революционная гру- тельств, пришлось пережить и урод­ ливый меньшевистский эксперимент. Вряд ли нужно мне вам, большеви­ кам и трудящимся Грузии, напоми­ нать о днях, когда судьбы грузин­ ского парода вершили продажные болтуны, имевшие наглость называть себя революционерами и последовате­ лями Маркса. Многие из вас лично помнят жал- ки!“ времена грузинской зпнекая молодежь, руководимые ооль- шевиками, в жестокой борьбе смели меньшевистский режим и направили судьбы своей страны по единому п у ­ ти с великим революционным рабо­ чим классом советской России, по пути Ленина — Сталина. Большевики советской России под­ держали своих грузинских братьев в борьбе за советизацию Грузин. Ог­ ромную роль в обеспечении победы сыграли, направляемые лично Стали­ ным, руководившие тогда больше­ вистскими организациями Закавказья товарищи Серго Орджоникидзе и до­ рогой покойный наш друг, пламен­ ный большевистский трибун и орга­ низатор, предательски убитый бело­ гвардейским троцкпс.тско - зпновьев- екпм отребьем, Сергей Миронович Киров. Только партия большевиков, толь­ ко советская власть раскрыла перед грузинским народом, как и перед всеми другими пародами великого Со­ ветского Союза, все возможности все- союза, колодыи не допускал бы какого насилия одной нации над другой, такого союза, который был бы основан на полнейшем доверии, на ясном сознании братского один- добповолыюм согла­ сии. Такой СОЮЗ но II.: Ч 0 • . 1 :- ......... сразу: до него паю Л'*р« ■ч i с величайшей терпелнвос-iью п <•••i рожностью, чтобы пе нспортчть г ч - чтобы не вызвать недоверия, чт •>' i дать изжить недоверие, о -м ы -чм ‘ веками гнета помещиков и i.h i.'i.i- лпстов, частной собственности и вра­ жды из-за ее разделов п передал г . И вы знаете, с каким особым вни­ манием, любовью и учетом специ­ фичности тогдашней грузинской об­ становки подходили Ленин ц Ста.гм к вопросу о советизации Грузии и ее вхождения в семью братских со­ ветских народов. Сегодня, празднуя пятнадцать лм советской власти в Грузии, все мы. большевики, с гордостью можем ра­ портовать Ленину — великому соз­ дателю могучей советской семьи на­ родов, что мы, руководимые Стали­ ным, «Л1е испортили дело», что мы «доработались», как того требовал Ле­ нин, до полного выполнения его ука­ заний. (Аплодисменты). Смешной, а молодому советскому поколению н непонятной была бы сегодня сама постановка вопроса о возможности в Советском Союзе какого бы то ни было насилия одной нации над дру- ; ро ан ( цпоиллыюй культуры каждого из на: рою в Советского Союза навсегда по- rpeVna вековая вражда между наро- 1 ама. iii.il осиновый кол в это про' ■ ч ' -ичие кровавого прошлого. ■ • '; ■ 1 и им 1 никогда не ветскоп власти, при условип социа листического переустройства сельско­ го хозяйства стал возможен огромный разворот производства чая. хлопка, цитрусовых п пр. Царские прислуж­ ники и литературные лакеи любилл ......... называть Грузию бриллиантом в им- дить: полнительный Комитет Союза Совет­ ских Социалистических Республик, в ознаменование пятнадцатнлетпего юбилея советской власти в Грузии, за заслуги и образцовую работу обе­ их ваших дивизий постановил награ- Первую грузинскую горпо- ператорскои росспиской короне. Эти | стрелковую дивизию им. товарища юснода предусмотрительно умалчпва- Сталина, также справляющую свое ли, только, что бриллиант был залит • пятнадцатилетие, дивизию, героиче- ( лозами и кровыо трудящихся Гру- с.ки сражавшуюся за советскую Гру­ зин. Настоящим бриллиантом стано- зию, орденом Красное Зиамя' (шум- вится Грузия только сейчас, стано- J ные аплодисменты) и Вторую грузпн- ьится настоящей драгоценностью и скую стрелковую дивизию им. Фрун- для своего народа, и для всего Со- ! зе. орденом Красная Звезда. (Бурные нетского Союза. Продолжительные ап- аплодисменты). годисменты). Мы знаем, что. когда понадобится, .Хозяйственные успехи Грузинской наша могучая Рабоче-Крестьянская республики и, в особенности, победы Красная армия Советского Союза социалистического сельского хозяйст- ,1 I" V •' li • •!\ О1ГОО- ва Грузии вполне заслуженно получи­ ли особое признание правительства Советского Союза. Культурные достижения высоко одаренного грузинского народа, пс- ^ пользующего для дела социализма I все наиоолее ценное нз сокровищни* славпои частью которой являются Перная и Вторая грузинские дивизии, разгромит н уничтожит нападающего врага, отстоит независимость, непри­ косновенность и дело социализма на любом участке земли единого вели­ кого советского народа. Мы знаем, товарищи, что Рабоче- •ы древнейшей грузинской культуры, Крестьянская Красная армия— это оп- !|:|!’‘".-о известны народам Советского j лот мира во всем мире. Нет ни одно 1 Г \ ‘i \ (5 li * I1)- г * » •I Г ' ?'Ьк\ I •Г ! I» *| ! : г II tin. ' '*•) С "i:- 1'м - |м ( . CI!i • Жоц 1 'I ■ стороннего расцвета, приобщение к истории, I культуре всех трудящихся и дала когда щеголявшие министерскими , освободившейся Грузии настоящую ! гой. какого бы то пи было педове- пор^елями Жорданпи, Рамишвнли и • независимость в братской семье мно- \ рля между народами, какого бы то численных советских народов. (Апло- j ни было нарушения братского одпн- дисменты). ства советских пародов. ИЮ | ! свое сем.ч } • !•<: Te.iiiis’.ie 1 ) *».........иг. I Со!;о|с|,МЯ I'u.JiMI. рил когы-ло п.in ; стьянская страна. ! ' | . О ' MJI'.InMi- ■ ■ к !"||« чч| п ну • I* • •«*,. ни I ! I ■! I о1' ■' ‘ V'-- t . ■• > ' , ! . пче- ‘ • I f t 'ЛМ Т!>У- :i‘ mi ; k: .1 fir ai;p- .......... . 'jm .i на ' ' i It ToviHnfl- • i.M i.i не:, i :it 'i it- , ' " и . й'ультурпые силы грузинского :|.|р-иа работают с успехом не толь­ ко в своей стране.. Они вносят мно- » > Ч 'н.юго во все области строитель- .1 1 ' Це 1оМ : 1 ч о-то с хозяйственными и куль- п iH'i.imii достижениями o.icieT благосостояние ча -с раоочего класса и кресльянства . |)век-кой Грузин. •\ вереиио растут и украшаются гриннские города во г.ллве с го бойца, ка к нет и ни одного тру­ женика нашей страны, который меч­ тал бы о войне, о завоеваниях, но в .. п _ - то же время нет ни одного бойца в < он.за Советских Республик в рядах Рабоче - Крестьянской Крас­ ной армии, в том числе и в рядах орденоносных Первой и Второй грт- неуклонно | зинскнх дивизий, который не был бы широчайших готов отдать свою кровь за дело со­ циализма, за дело народов Советского Союза. (Бурные аплодисменты, перехо­ дящие в овацию. Все встают. Возгла- древ- сы в честь Красной армии. Оркестр ннм_ городом Тифлисом — пролелар- j исполняет «Интернационал»). ский сто.лицеи 1рузин п всего совет- I s) Передано по теяеграфу из Тифякса эта. ка к гово- еще более кро- чем Россия, за эти 15 лет в корне изменила свое экономическое лицо и становится страной развитой im y n p u ii. ile прерывно повышается удельный ПАМЯТИ ВЕЛИКОГО Президент Академии наук А. П. Карпинский об академике Павлове Тяжелую утрату понесла совет­ ская и вся мировая наука в лице только что скончавшегося Ивана Пе­ тровича Павлова. Уже давно во всей пашей стране и за ее пределами распространилась слава о замеча­ тельных опытах Павлова пад про­ явлениями высшей нервной деятель­ ности у животных н ее физиологиче­ ской основой. Цептром, где велись этп исследо­ вания, была в течение почти 30 лет физиологическая лаборатория Акаде­ мии иаук. реорганизованная за пос­ ледние годы в институт физпологпп н патологии высшей нервной дея­ тельности. Одновременно Иван Пет­ рович Павлов руководил аналогич­ ными исследованиями во Всесоюзном институте экспериментальной меди­ цины. где в его ведении находилось особое отделение и регулярно посе­ щал Ленинградские пспхпатрпческпе клиники, где'вел лично наблюдение и применения к диагностике н ле­ чению неврозов п психозов резуль­ таты свопх выводов в поведеппн леп­ ных существ, как следствия законо­ мерной работы головного мозга. В этой последней области Ивапом Пе­ тровичем было многое уже сделано, но с его лпчпь|х слов я знаю, что дальнейший путь этой работы был нм только намечен и он спешил до­ вести се до копца. . Судьба решила иначе. Тяжелое го­ ре — потеря сына — подорвало ор­ ганизм только что поборовший серь езную болезнь п с Новым заболева нпем он уже пе справился. Кончпна Ивана Петровича тяжело переживается всем ученым миром н всей страной, давшей мпровой пауке такую величину. А. КАРПИНСКИЙ У Г Р О Б А ЛЕНИНГРАД, 27. Весть о смерти академика Павлова появилась се­ годня в утренних Ленинградских гагатах и быстро разнеслась по вобму городу. Не только друэья и ученики Пвана Петровича, но и самые широкие круги населения глубоко огорчены этой крупнейшей потерей для советской науки. Павлов скончался в своей квар­ тире, в старинном доме Академии Наук на иябережной Невы, где иа поколения в поколение живут ака­ демики в семьи. Сегодня поц'езд дома убран траурными флагами. С каждым часом вдесь становится все люднее и люднее. С утра вдесь по­ бывали председатель Ленинград­ ского совета тов. Кодацкий, выра­ зивший соболезновавие семье по­ койного, вице-президент Академии Наук академик Комаров, дир»ктор Ленинградского филиала ВИЭМ про­ фессор Никитин, профессор Сперан­ ский и другие. Скульптор Маннвер снял маску с лица покойвого. Тело Павлова находится в боль­ шой гостиной. Здесь неотлучно находится его семья—жена Сера­ фима Васильевна, сын—профессор Ленинградского государственного университета фивик В. И. Павлов и дочь покойного Лидия Ивановна— фнвиолог. ПОСЛЕДНИЕ ДНИ И ЧАСЫ АКАДЕМИКА И. П. ПАВЛОВА Академика Павлова лечил профес­ сор второго Ленинградского медвуза М. М. Бок. О последних дпях и ча- i естественным наукам, Павлов по- гт . _ ! стуоает в 1870 году на естествен­ ное отделение Петербургского уни­ верситета. В университете он зани­ мается под руководством известно го физиолога профессора Циона. В 1874 году ва научвую работу уни верситет присуждает Ивану Петро­ вичу эолотую медаль. По оконча нии университета в 1875 году Пав- УЧЕНОГО Замечательная жизнь Иван Пет-ович Павлов родился в Рязани 27 сентября 1849 года. Первоначальное образование полу чил в рязанском духовном учили­ ще и духовной семинарии. Под влия­ нием усилившегося в шестидесятых годах прошлого века инторв'-а к сах Ивана Петровича профессор Бок п беседе с корреспондентом ТАСС сообщил: «Павлов простудился около меся­ ца тому назад. Он псе время покаш­ ливал, по не желал прибегать к вра чебнои помощи. Несмотря на педомо- лов поступает на третий курс воен гапне. Иван Петрович продолжал По j НО МеДНЦИНСКОЙ академии, обыкновению выходить в осепнем пальто и без галош. Гриппом он за­ болел в ночь на 22 февраля. Когда я к нему явился, Иван Петрович с усмешкой встретил меня следующи­ ми словами: — Опять попался в ваши руки... Настроение у больного было до­ вольно бодрое. Он живо интересо­ вался научной работой в его инсти­ тутах и лабораториях. В ночь на 26 февраля у Ивана Петровича появи­ лись признаки беспокойства, а утро у него резко обнаружилось двустороннее воспаление легких. С В 1878 году, еще будучи студен том военно-моднцннской академии, Иван Петрович написал работу .Последствия nept-вязки поджелу дочного ротока у кроликов*, напеча­ танную в немецком физиологиче­ ском журнале Пфлюгера. Эга рабо­ та была первой ступенью классиче­ ского труда Павлова о |аботе пи­ щеварительных желев, появившего­ ся 19 лет спустя. В 18 79 году Иван Петровичокон- чил военно-медицинскую акчдемию а в 1&83 году получил звание док­ тора медицины 8а диссерта н« на на Т0му ^Центробежные нервы сердаа*. ' В 1884 году Павлов наввачдетоя приват-доцентом военво-медпцин- ъ |Ской академии н получает эагранич трех часов дня 26 февраля, больной НУГОкомандировку на 2 года. Эти два находился в т я т ею ч состоянии и i года Павл*в работал в Германии находился в тяжелом состоянии, b под РУкОВОДСТВои внаменптых фя- прошлом году, когда я тоже лечил виологов Людвига и Гайдентавна. Ивана Петровича от гриппа, оп нерв- р а е т ^ ^ ^ ф е м о ^ м " " ^ ” ^ " у м ­ ничал п просил избавить его от ле- веринтета. Министр народного про- карств п других медицинских проце- ^ и Т ^ о ™ Д^ дур. В этот же раз больной соблюдал жв г °д у Иван Петрович избирается профессором Варшавского универ- указанпя врачей. К сожалению, на­ ши усилия спасти великого ученого ' ’ •"'"’ чались успехом. евтета и одновременно профессором военно-медицинской академии по кафедре фармакологии. В 1891 г. он назначается заведующим физиоло- мировую гическим отделением института экспериментальной медицины, а в следующем году получает кафедру физиологии при военно-медицинской академии. Эго дает ему возмож­ ность широко развернуть **вои ра боты по физиол гии В 1897 году выходит труд Павлова Лекппя о работе главных пищеварительных желез принесший ему известность. В начале ЗО х годов путем исклю чительно интересных эксперимен­ тов Павлов впервые научно дока­ зывает связь между пищеваритель­ ными процессами и псн»ичесжнми явлениями человека Так возникло учение об условных рефлек ах, обессмертившее имя гениального ученого. В 1901 г. Павлов получает нобе- п;ого Закавказья. Даже беглый взгляд - мы отмечаем па то. что создано за эти последние юлы в Тифлисе и что строится сей­ час. дает полное представление о тех огромных победах, которые вы, това­ рищи, одержали за этп 13 лет. (Ап­ лодисменты). Председатель Совета Народных Ко­ миссаров Грузии товарищ Мгалобли- нмшлп is своем докладе, который вы так хорошо приняли, исчерпывающе) осветил ваши достижения и пути п.и.неишего движения вперед. По­ этому нет надобности мне уже сказанное и что вы все знаете. 15а выдающиеся достижения социа­ листическая советская Грузия награ- t жлена Центральным Исполнительным; Празднуя пятнадцатую годовщину. ие только юбилей гру­ зинской советской республики, мы, большевики, с особые чувством при­ ветствуем великий грузинский народ, народ - революционер, один пз тех народов Советского Союза, которые внесли особенно значительную лелггу в общее дело революции ц разгрома в России помещиков и капиталистов. Мы, большевики, с особым чувст­ вом отмечаем п приветствуем грузин­ ский народ, который дал советскому н мировому пролетариату, вождя ком- Повторят 1 < муппзма, вождя народов Сталина, ге­ ниального продолжателя великого де­ ла Ленина. (Бурная овация, крики «ура», многочисленные возгласы в чссть товарища Сталина). В этот торжественный час мы не хорошо аплодисменты, переходящие в оза цию. Все встают, оркестр исполняет «Интернационал»). Мне поручено вручить вам этот орден. (Бурные аплодисменты). Вы знаете, что Центральный Ко­ митет нашей партии и советское пра­ вительство достаточно требовательны и награждают только тех, кто дей­ ствительно этого заслужил. (Гром аплодисментов^. В лице председателя Центрального Исполнительного Комитета Советской Социалистической Республики Грузпп Филиппа Махарадзе, по поручению Центрального Исполнительного Коми­ тета Союза Советских Социалистиче­ ских Республик, по велению нашей великой партии я вручаю высшую пролетарскую награду — орден Ле- левскую премию за работы в обла ~ Социалистической Советской сти физиологии пищеварения. С " еспУ«лике Грузии. (Все встают. Тов. 1907 г. Иван Петрович являлся I Ворошилов читает постановление н /Л ’ Т м л « А “ » .Г ь И ^ ” “ П а д е н и и ССР Г р ,- ностн Павлов напн< ал десятки на- ! И И по^ ГР0М апл°Дисмент°в я зву- учных трудов. Состоя почетным и j и** «Интернационала» вручает орден действительным членом Академий Ленина и грамоту тов. Ф. Махарадзе* » св" ш. “ з о ! Т,в- * ^ ; ар? ве -0тееЧа<ГТ “ Р” ™ * ся общепризнанным главой круп ! Р®41»10* 'Ф и бурной овации всего за- нейшей школы фазпологов, | ла тт. Ворошилов и Махарадзе обме- Правительство СССР окавывало 1 ниваются нрепкиы рукопожатием и Павлову исключительное содействие j поцелуем), в развитии его научно-исследова- I ^ тельских работ. Его лаборатория в Поздравляю вас, дорогие това — - r I пинги. О ЭТОЙ пмелили Т7QT'm -юмптетом Союза ССР орденом Леши j можем пе вспомнить здесь товарища иа. (Бурные, долго несмолкающие Серго Орджоникидзе (бурные аплоди- Колтушах (под Ленинградом) прев­ ратилась в мощвый кабинет научных учреждений по изучению человека. Несмотря на преклонный вовраст, Иван Петрович до последних дней руководил работами института фи­ зиологии и патологии высшей нерв ной деятельности, физиологическим отделом Всесоюзного института экспериментальной медицины и биологической станцией в Колтушах В 1935 г. академик Пчвлов руково­ дил работами XV международного конгресса фвзнологов в Ленингра­ де в качестве президента конгресса. ршц , с этой высокой наградой! (Шумные аплодисменты). Я убежден вместе со всеми вами, что сегодняшний торжествен­ ный день вашего юбилея и вручения вам ордена Ленина является только, этапом па пути близких новых вели­ чайших ваших побед, этапом на п у ­ ти к невиданному социалистическо­ му расцвету всех сторон жизни н труда грузинского народа. Говоря о достижениях советской Грузии, в частности, о ваших кул ь- сменгы переходящие в овацию), че­ ловека, который под прямым руковод­ ством Ленппа и Сталина так мпого сделал в деле советизации Грузпп, в деле создания п развития Закавказ­ ской Советской Федерации, человека* возглавляющего ныне становой хре­ бет социализма — тяжелую индуст­ рию. Мы, большевики, с особым чувст­ вом отмечаем сегодняшний юбилей, как торжестве тех замечательных грузинских пролетариев, грузинских и вообще закавказских большевиков, которые в годы царизма под руковод­ ством Сталина среди опасности под­ полья подготовляли разгром буржуаз­ но-помещичьей России, конечную по­ беду советской власти, победу социа­ лизма. (Бурные аплодисменты). Пусть же живет и крепнет Социа­ листическая Советская Грузия! Пусть живет и крепнет братский союз трудящихся народов Закавказья — Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика! Пусть живет и крепнет Союз Со­ ветских Социалистических Респуб­ лик! Да здравствует партия большеви­ ков! Да здравствует, великий Сталин! Да здравствует коммунизм! Гаумарджос Сакартвелос Комупи- стур партияс — сакавширо комуни- стуре партии о эстутл разис! с) Гаумарджос сакартвелос мушебс да глехебс! * * ) (Бурная овация продолжающаяся несколько минут. Крики «ура» това­ рищам Сталину и Ворошилову. Ор­ кестр исполняет «Интернационал»). • ) Да здравствует коммунистиче­ ская партия Грузни, верный отряд Всесоюзной коммунистической пар­ тии! •*) Да здравствуют рабочие и крестьяне! грувнвокао