Полярная правда. 1936, апрель

ПОСЛЕДСТВИЯ ЦИКЛОНА У*® сообщал, 3 аттредя всеху побережью организованы ■а* Кольская полуостровом чмнес- поиски. Траулер «Ленинград» «я большом цмион. Возникнув ча юго-западе, цаклоа подЕМгался с Се- зеру м охватил все побережье. 3if>b ♦н достжт огромно! силы, а на Вос­ точном побережья перешел в ураган. мх оказал промы- НЕТ ЗАБОТЫ О СТАХАНОВЦАХ помощь терпевшему авар.ю „ та ® 6р1гаиУ ,( стахановце Бощар- словону боп «Великий», триале- ” г™ „ ' Г “ “ “ п‘ рабочие и администрация завода. К его работе присматривались многие, у него учились и перенима- жащему Карельскому колхозу «Бело- мор» п ведет его на буксире в порт. Отправлено несколько буксиров Несколько промысловых бот^в, га- для оказания помощи рыбацким су- стмгнутых в норе ураганом, потечпе- дам, потерпевшим бедствие, ля бедствие. В Титовке циклоном i При 1>крисполкоме организована выброшены на берет моторные бота аварийная комиссия, которая вчера управления берегового (промысла: приступила к работе. Семьям по- ■ «Куйбышев», «Румб», «Водник», страдавших будет оказана широкая «Мургосрыбтрест». Люди спасены, поддержка и материальная помошь. Р А 'Б ’О Т 'А 1 СРЕДИ Ж ЕН ГО РНЯКО В Ш П И Ц Б Е Р Г Е Н А j Тысячи шахтеров работают па Шпицбергене. Уехав па далекий се- _ вер, опп оставили па родине, глав- °бгшомв семь«- _ _______ _ ________ 1 Мы созвали слеты жрн * Фото Г. Ратфельдера. Парусное судно «Рыболов», стоявшее в Титовке, также выброшено «а бе­ рег. Промысловый Лот колхоза «Тай- сто» «Ура» затопило. Люди спас­ лась. ** ■ По дополнительным сведениям в районе губы Вичены выбросило па берег рыболовное судно В Кнльднне выккнуло на берег треста INS 6 и 3 промысловых суд- два колхозных бота. По сообщениям на, принадлежащих одной из рыбо- 1 з Тервберм, в районе губы Зава- лжпшно разбило моторный бот кол­ хоза км. Ворошилова и 8 ел карель­ ских колхозников. Есть человеческие жертвы. Несколько промысловых ботов, вы­ шедших &а лоз до начала шторма, еще не вернулись в становище. По хозяйственных организаций. В обоих случаях людям удалось спастись. В районе становища «Малая Оле­ нья» разбито 3 промысловых елы. В Териберке разбило парусное судпо «Новые Соловки», жертв нет. В Гав­ рилове выбросило на берег 1 мото{ь ный бот. Н. И . ЯНСОН ■ ПЛИСЕЦКИЙ В М У РМ АН С КЕ В Мурманск пркбыл первый заме­ ститель начальника Главсевморпути 0. Ю. Шмидта, Н. К. Янсон и на­ чальник «Аржткугля» тов. Плисец­ кий. Тов. Янсон и тов. Плисецкий вый­ дут на ледоколе «Литке» в первый рейс на Шпицберген. До прихода суд­ на в Мурманск тов. Янсон ознакомит­ ся с работой мурманского управления Севнорпути н с ходон строительств-! Судоремонтного завода. Памятник незабвенному Миронычу На общем собрании рабочих Судо­ ремонтом завода было вынесено по­ становление об установке на завод- и заводский комитет много говорили о нем, ставили его в пример дру­ гим, но... ничего для него не сде­ лали. В каких лее бытовых условиях живет стахановец Разов? Вся се­ мья, состоящая из десяти человек, помещается на шестнадцати кв. ме­ трах. В комнате такая теснота, что, буквально, некуда поставить кроват- Севгосрыб- ки ДВУХ НУДНЫХ детей. Отец ' Разогва, ударник - общественник, около десяти лет работает в Мур­ манске. Двое учатся в семилетке. За хорошую учебу были несколько раз премированы. Несколько рал тов. Разов подавал заявление в заводский комитет (пред­ седатель Беляков) о предоставлении ему жилплощади, обращался к ди­ ректору завода, но безрезультатно. За это время несколько раз распре­ деляли жилплощадь рабочим, но Ра- зова почему-то обошли. Редакция получила письмо от брата Разова, красноармейца, нз Бо­ бруйска, который пишет: «Имеет ли нзша семья — семья жен шппцбергеп- цев п рассказало им, как живут п работают их мужья. Жепам зимов­ щиков тт. Азаровой, Отлесновой и другим и также пх детям выданы пу­ тевки на курорт. Тов. Азаровой ор­ ганизована индивидуальная учеба на дому. Для живущих в Москве жен работников Шпицбергена мы устрои­ ли специальный вечет). К 1 мая мы собираемся созвать в Москве всесоюзный слет жен шпиц- бергепцев и показать им столицу, по­ вести в театры и музеи. БОРОВЛЕВ — уполномоченный ЦК союза рабочих каменно­ угольной промышленности цент­ ральных районов по тресту «Арктнкуголь». ОТКРЫТИЕ МАГАЗИНА .С0ЮЗМЕТИЗСТР0ЙТ0РГА* В мае в Мурманске открывается универмаг главного управления «Со- юзметнзетройторо» в помещении рядом с вновь открытым мебельным магазином Мурмаиторга по улице ударников и стахановцев — право на более просторную квартиру? Мне Шмидта, думается, что имеет. При хороших жилищно - бытовых условиях мы постановление откликнулись рабочие. "J . Г Г _____ мел« гвозди, железо, а также обои, местного комитета Беляков не долж- .САДКО- УХОДИТ |В БЕЛОВ МОРЕ Закончилась выгрузка гренланд­ ского тюленя нз трюмов «Садко» и «Седова». Сегодня «Садка» предпо­ лагает выйти во второй зверобойный возможность полностью рейс. «Седов» задержится на несколько дней в Мурманске. На судне идет смена поврежденных лопастей. В ПРОТИВОГАЗАХ ПРЕКРАСНЫЙ ПОЧИН КОТЕЛЬЩИКОВ Как обычно, шла кичную дробь выбивали пневма­ тические молотки, нркинн узорами разливалось пламя в печах. И вдруг раздались тревожные сигналы сире­ ны. Тревога! И, попреаснену, как н всегда, как и за полнишуты до итого идет работа. Но котельщики одеты в про­ тивогазы. Резиновый шлем со стеклянными ободочками н длинной резиновой трубкой не мешает им производить и клепку, н чеканку, и выпрямление листав — будущей об­ шивки траулеров. В противогазах котельщики рабо­ тали 5 нинут. А в два часа дня в цехе снова раздались сигналы сире­ ны н снова были меты противога­ зы — на этот раа уже на 10 нинут. Корпусно - котелъиый цех пер­ вый на Судоремонтной заводе провел опыт воздушной тревоги н этот опыт себя блестяще оправдал. Оправдал по­ тому, что была проведана большая подготовительная работа— в бригадах проводились беседы, распоряжение начальника цеха был* доведено до каждого рабочего. Корпусно - вотельшый цех, пока­ завший пример всем остальным це­ хам в организации противохимиче­ ской обороны, н по остальным видам военной подготовки занинает первое место на заводе. 37 рабочих цеха прошли окуривание в специалт.ной канере, 77 человек сдали экзамен по ПВХО, а с 8 апреля будут охва­ чены все остальные рабочие цеха. Примеру котельщиков должны по­ следовать в другие цеха Судоремош- ного завода. ской территории памятника Сергею Мироновичу Кирову. Первыми па зто ппгтяпп»,*™» L ; nrnv .„ „ . „,«ппип бУд®м еще л*чше работать...! литеиного цеха. - Дирестор завода и председатель В Ленинграде был приобретен гип­ совый бюст, который использовали в качестве модели для формовки. Она производилась по частям и сейчас наружная формовка уже окопчепа. Ведется подготовка к внутренней формовке. Следующий процесс — заливка, шапироваппе (покрытие чугуна тон­ ким слоем меди) п оксидировка (окис­ ление). Литейщики обязались окончить все работы с таким расчетом, чтобы была установить памятник к Международному проле­ тарскому празднику — 1 мая. Дело за выбором площадки, разра­ боткой плана ее благоустройства и разработкой архитектуры постамепта. Магазин будет продавать стройма­ териалы — цемент, алебастр, стекло, эле«тропринадлежности, посуду и т. п. . Разработка проекта и сметы на ? “ Т г СТТЬ “ “ ЮШШШ ^ , оборудование «агазвиа то-дня за- юшш Р“ ° вш ' ынчшшто.. Е. МОВШЕНЗОН. У П Р И Ч А Л О В Т О Р Г О В О Г О П О Р Т А 3 апреля во время шторма в пор­ ту был поврежден пловучпй кран. Нз- работа. Рит- м этого сейчас замедляется выгруз- ' ка тяжеловесов. Из-за аварии с кра­ ном не разгружается пароход «Миха­ ил Томский», в трюмах которого око­ ло 75 тяжеловесных мест. Задержи­ вается выгрузка тяжеловесной) им­ порта с пароходов «Енисей», «Крас­ нов знамя», «Смидович». Вчера после окончания ремонта па бункеровку стал «Михаил Фрунзе». Заканчивает погрузку концентрата и скипидара и сегодня уходит в морс пзроход «Бурея». «Уфа» принимает последние тонны апатита. Под погруз­ кой ч\т\'на стоит «Эльтоп». ПРОЕКТ ГИДРО­ ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ Л 0В 03ЕРА По титульному списку ЖЧ^ПЩП':- коммунального и соцпальпо-куажур­ ного строительства, утвержденному президиумом Окрпсполкона, т теку­ щем году намечена постройка мтта чорез реку Впрму, разделяющую по­ селок па две части, а также капи­ тальный ремент бапп и пуск д°зока- неры. Отделон коммунального хозяй-чщ в апреле будет заключен договор г о* пой из Ленинградских гндро-п.пл ’ча- тельекпх организаций (ЛОГИДЭП) на проведение в текущем году проектно- пзыскательских работ па реках Бир­ ма и Сергеваиь для выяснения воз­ можности гидроэлектрпфикацип рай­ центра путем установки турбппы малой мощности. Г О С Т И Н И Ц А Д Л Я Г О Р Н Я К О В Ш П И Ц Б Е Р Г Е Н А В прошлые годы рабочие, приез­ жающие в Мурманск для переезда на Шпицберген и возвращающиеся с ос­ трова, находились в Мурманске в плохих бытовых условиях, жить при­ ходилось в тесноте и скученности. Сейчас мурманское отделение «Арк Библиотека школы № 18 пользуется популярностью среди школьников НА СНИМКЕ: ученица 3 класса Зина Гурьева выбирает книгу. СПОРТИВНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО В МУРМАНСКЕ ВЦСПС отпускает 600 тысяч руб­ лей па строительство в Мурманске стадиона. У Варничного ручья пред­ полагается построить лыжную стан­ цию. ЦК союза рыбников отпускает на строительство станции 150 тысяч тикутоль» заканчивает строительство j РУ^ле^- 500 тысяч рублей будет от- ‘ пущено Туломской ОГЭС на построй- болыпого деревянного дома для шпиц­ бергенских рабочих. Новое здание планируется как гостиница на 190 человек. В зимнее время, когда связи с ос­ тровом не будет п отправка рабочих временно прекратится «Арктикуголь* предполагает сдавать гостиницу в па­ ку в Мурмашах павильона со спорт­ залом и плавательным бассейном. ВЦСПС отпускает также 150 тысяч рублей на постройку в Мурманске станции водного— гребного и парусно­ го спорта н плавания. Наконец, 200 тысяч рублей будет отпущено на обо- ем'городским организациям. Пуск но­ вого дома в эксплоатацию совпадает . РУД°ванпе под Мурманском нарка с открьг.пем пассажирской навигации [ культуры н отдыха. План товарооборота по округу Президиум Окрисполкома утвердил представленный Оврвнуторгом план товарооборота по округу на второй квартал в сумме 87.725 тысяч руб­ лей. По сравнению с прошлым квар­ талом план значительно увеличен. Он составлял сумму 80.910 тысяч рублей. Увеличение плана товарооборота идет зз счет общего увеличения при­ тока товарной массы и организации новых торговых точек. Из общей суммы товарооборота нз розницу па­ дает 80.795 тысяч рублей, на об­ щественное питание 6.930 тысяч рублей. 72 процента общего оборота составляет оборот по продовольствен­ ным товарам, в том числе 19.400 тысяч рублей по хлебо-фуражной группе. на подходе К порту В ближайшие дни в порту ожи­ дается большое прибытие судов. «Су­ ра», которая задержалась из-за шторма, ожидается сегодня в порту. Из Гамбурга с 1.150 тонн импорта возвращается «Аркос». В трюмах «Анадыря», идущего из Глазго, 2300 тонн импорта. «Андре Марти» с пол­ ным грузом возвращается пз Лондо­ на. «Байкал» и «Карл Кибкнехт»— из Антверпена придут 5 — 6 апреля. 9 апреля в Мурманск приходит пароход «Обь» из Антверпена и «Ле­ на» — пз Роттердама. После выгруз­ ки суда примут генеральный экспорт па континент. Пароход «Молотов», ко­ торый по плану должен притти 10 апреля, закрепляется под апатит и концентрат. ЧТО ЧИТАТЬ Издательством художестве рой лят<ратуры выпушен р лучших книг ваших совр^ме нинов массовым тиражом. У; получены бвбБОллекторсм и м таяином Мурманского отделен Л^нокогиза и поступили в nj дажу следующие книга: Фурманов — „Чаиаев*. И: 19ЯЬ г. Стр. 284. цена 1 р. 40 Автор кявга— комиссар знам нитой Чапаевской дивизии, pj связывает о славвых беях чао евцев о белой ермвей, о беза ветном мужестве врасных бойц и их горячей преданности pei люции. Кенга Фурманова .Чапае не тольео сыграла громадна роль в развитии художественн литературы, она жввет сейч и будет жить дальше героиs екимн образами легевдарнс Чапаева, его боевых товарищ в номвссара Клычкова*. (И з В{ дисл» вия к книге) Островский Н. А — „К ак е каляльсь еталь“ Роман в дв частях, X IX изд. 1936 г. Печ тается по полному тексту р кописн. Стр. 424, цепа 1-75 Автор книги— бывший актг ный комсомолец, г^ронческ: участив к гражданской войн потерявший и борьбе sa сове скую власть идоронье. Поста* влением' Ц И К Союза СС( Н . А. Сстровскнй награжден с деиом Ленина. Роман „К ак закалялась стал выеоно художественное провв] (девве об участии комсомола гражданской войне и еоцнад отеческом строительстве. Островеввй дает в романе) мало интересных картин о а» ни н борьбе пролетариев крестьянской бедноты, раэоб. чает вулачество, буржуазен», i щявство Он дает яркую xapi тернстнку роли мелкобуржуаэн интеллигенции, ее общестьеаш положения, ее неспособности ] нять движущие силы револнщ! Шолохов.— „Поднятая це. на* Л8Д. 1936 г. Роман о к< хоааом строительстве в условв Северного Кавказа, о классо! б<рьбе в Донской станице. В образе основного героя ю гн, воммунЕСта Давыдова, пр седателя колхове, в прошлом i тиловеного слесаря, показе руководство партви и проле1 рвата колхозным дввженш Автор мастерски изобразил j вые формы классовой борьбы деревне, показав кулачест пролезавшее в колхезы } скрытого вредительства. Книга Шолохова является л; шим провзведением совете! литературы по теме воллекта] запвн деревян. Фадеев. А . .Ряэгром* и 1936 г. стр. 182, ц. 85 коп. „Разгром“ — повесть о дн гражданской войны на Дальн Востоке, в которой изобража* ся суд 1 ба партизанского отря, окруженного белыми и уннч’ женного почти полностью. Б Н О В О С Т И Т О Р Г О В Л И ф 5 вагонов огурцов н 1 вагон изюма прибыли в адреса Мурмантор- га и Рыболовпотребсоюза. Поступила также большая партия яблок. ф Базой Кожобувьсбыта получена партия изящной дамской и мужп;»й смотря на то, что книга к( 1 обувп. Сегодня обувь поступит в про-чается тяжелым порвжением < дажу в промтоварных магазинах Мур-‘ряда, она вселяет уверенное манторга. ; в победоносном исходе борьС СВОДКА УЛОВА ТРАЛОВОГО ФЛОТА за 3 апреля 1936 года _____ (В центнерах сырца). ► О В « «в ВС Ч п «в О О- , вба J I 5 а в § рс в к р U (• ч о с - 25 * ««»в S ' в о ч>» в мнt»о Консультации для участников теоретической конферен­ ции комсомольского актива по впрельским тезисам Ленина про­ водятся в парткабинета ГК ВКП(б) по следующему расписанию: Б О Г А Т А Я Д О Б Ы Ч А Вчера в Мурманскую контору Лея- нушнтаы пржехал колхозник «Пох- Д н и 2, 8, 14. 16 и 20 3, 9. 15, 21 4, 10, 16, 22 4, 10, 16. 22 5, 11, *17, 23 6, 12, 18 , 24 Ч а с ы С 3 6 ч. веч. п 6*9 „ в«ч. • 7-9 „ в р ч . . 9-11 . веч. К он с у л ь т а н т 7 08 . Смирнов, тов. Матиевский. тов. Агеев, т т . Смирнов и Виноградов, тов.Виноградов, тов. Матиевский. • 5—7 ч веч. • 12—3 . дня. /.6—9 . веч. . Парткабинет Горкома ВКП (б). Мурманская контора Заготзерно пред­ лагает всем организациям, имеющим лнтяхти» (Белокаменха) А. И. Итко- и КРУПНЫИ Р °гатыи сквт’ к нем, заключивший __ апреля сего года представить го______ договор с Лен- Д0Ву Ю поквартальную заявку на пе- путшгвной на добычу пушного зверя. ри0Д с 1 июля 1936 года по 1 июля Он прквез с собой и сдал 8 шкур 1937 года на потребное количество лисиц и 1 горностая. Всего за сезон I “ н3* с указанием станции назначе- ■■ добыто 14 лисиц, из них одна i ния> количество оголовья и потреб______ . „ _ гкость в каждом квартале. Организа- овкцуши (помесь чершОдаи и I „ представ^ т „ ^ «раотон лвежцы), шкура которой це- вок, включены в план снабжения с&- внтся значительно ныше шкуры обы-! ном на 1936-37 год не будут, ыаввшюй лисы. ! ЗАГОТЗЕРНО. JlP flR СУХИ* хвойных •роизводнт Д1 UU продажу заготконтора Мур­ манского Окрпотребсоюза ул. Пр- ф с >юзов, 2 (здание посылочное б»зы Мурманского почтамта)в неограни­ ченном количестве учреждениям и частным лицам: Цена фраико Ст. Мурманск . . . . 22 р. 80 к. кбм. Цров. склад Мурманск 26 . 30 . . Разделанные . . . . 29 30 , „ Транспортом обеспечиваем. Под si зка дров ва любое расстояние 'I р. 50 ж. с куб. м. 420-3—2 Заготконтора ОПС Треугольник управления трелфеотв Гострест- .Мур манрыба* - выражает гоболеян»вание семье и родным по поводу смерти напитана реаерва флота К А Т Ц О В А Ф Е Д О Р А Ф Е Д О Р О В И Ч А , последовавшей после продояж>тыльной болеан* 3 ап­ реля 1936 г. Пох роны сс стоят с в 12 ч дня б впреля 1936 г. Сбор на похороны: ул. Сталине, каменный дом, 1, 5 й под езд, кв. 60 ТРЕУГОЛЬНИК ТРАЛФЛОТА- 30.000’5081,5 16,8 28000 58С7.5 20 S ЗОООО 6424.4,21.4 «ИХО 9131 5 30.4 30.000 М69.0 Irf.o 2* ООО 49955 ,177 30*00 6927.9123,1 30000 6990.0 23,3 ЗОООО 5857,8 195 25ООО 8714',4 34.8 30<00 8824,U V9.4 25000 5^780 21.1 143".ОПО 8051,7 268 161/5.000 2143 0 8.4 17 2NООО 6'67,9 22,7 18(25.000 653-.6 |25.Д 1925.'00 ьдао.6 ЗЬ.7 П р Ц Я Т К Ут*РаннУю 2/IV-36 г. ва IIV . 'ia iD y цМЯ пссгрийком Mvp- |' 0 ртср*-я. круглую, считать недгв- овнтельао!. 1—1 Требуются ГЛа^БУХА * КОЛКСКОМУ ЗВ^РОСПЯ. ХОЗУ 3 .МЕСТиТЕЛЬ И СЕ“ РЕТвРЬ МАШИ­ НИСТКА. Условия по о<>глаглению. К-артиоа с коммунальными у-лугя- мч предоставляется. Обращаться: 78 ряя'.-в! Кнрпвекий ж. д. Ко ib- с-кий 3eepjcoiXL8. 2-2 ДИРЕКЦИЯ Малярный рыбий май предла­ гает му<' М«ль экстракционный аа Boi Рыбок' мбинаг*. Сп ники п^ те­ лефону 549. 2—2 417. Жена, дочь и родные иавещ»ют о смерти люби­ мого мужа, отца КАТЦОВАФед. Федор., последо*«авш й после про­ должительной болезни в 5 -ас. дня 3 IV 36 г Вынос тела состоится в 12 чю . вня 6 апреля Угольный шпак ПРЕДЛАГАЕТ баоч и а)но мук»м <^ьн 1 '-эк<тракционныв завод •ыбикомбнната. Справки по телефону 5 49. 2- 2— »17 V025ООО 4513,4 21[30ООО *7<4.1 ^2|30000 6^07О 2325 0(Ю brts3О 2940.000 н>«1 .1 •4 25000 66М.З 36 38'27.000 4Г >8000 4230000 44 23ООО 4923000 51 23000 52 23 нО 54 20О О 55 25.00 626000 57 25.000 58 25.00*' 59 _ 60 — Ы ЗОООО 62 28.000 63 — 9156 7974 9 341 57 7349.1 43.0.1 4751,4 5377 8 786 I ?*47.6 5838.8 20.1 1 г81,2 178 19.1 22 0 2 h ,6 260 2о,6 2q,5 122 24.4 19,0 20.4 26.9 3.0 94 4?69 8 142 8Я 8.8 296 ЗУ74,2| — 72 в поргу 63 в порту 2 в попту 115 369 121 в порту 108 189 112 в порту 81 в порту 99 переход в порту 54 в порту 45 в порту » 108 112 в порту 131 в порту 38 48 71 67 43 53 ео 56 44 65 69 58 63 20 57 68 61 69 57 66 55 71 71 14 63 с л §3 3 в § Я а ь ч о в . Я «т вшо ф и о ч>» 5 м 6о СЗ со 25.000 4087.4 16.3 28.000 49! 8.6 17,5 2пОоО ЗОвб 8 16,6 ,25000 4421.5 178 68 !25ООО 2550.5 1».1 69 30.000 U J4 .3 3.8 70 30ОООI — _ 71 30.000 1779.3 5.9 72 30.000 7022,023,4 73 25.О00 — I — 74 25.000 3109.6 12.4 75 25.000 4989.0 19.9 76 25000 5742.8 22.9 77 30ООО 49603 1 6.5 78 200001 - I - 79 25000 1402.2156 80 25000 38dO 1 15,3 81 28000 5» 234 19,4 82 75.00 7900,2 31,* 94 26.00С.48268 | 18.6 в порту «• 50 В порту 126 в порту в порту » переход в порту я в порту 18 в порту в порту 27 переход в порту 266 18 34 45 П о в с к о в ы е т р а у л е р ы в аорту 27 в порту ГО 63 54 71 29 56 58 21 60 61 50 46 — 1645.4 — 5067 _ — 69 {6 _ — 3892,9 _ 3768.5 --- ТРАЛФЛОТ „СЕВГОСРЫБТРЕСТА 308 309 312 410 411 412 83 84 30000 30ОЮ 35.1ЮО 35ООО ЗОООО 7853 30.00 >19157 30.000 5^78 30 000 5331 5789 ] 19,3 10111 30.4 9900 | 28, < 11131 31.8 26.2 30 5 19,9 17,8 •25000065.777 26,3 Улов с начала года С начала месяца . Улоа аа 3 апрапя мурманских траулеров 72 252 в порту 36 переход в порту 207 { t { ( f С 4 567 ,46 308888 цаат. 1 >688 . 2 SS 2 Количестве мурманских РТ иа прамыояа иа 10 чае. иа 4 авраля—3 Ответственный редактор А . И. АНДРЕЕВ А * » Р Ш » : ИттпииЦ 1». Т » p m . N 4-71. Тм. т . « т о М 5-М. Т » . М ?-*0. 1 « н М W , Ъ ш к р ч ы 17. Т и . 91. 3 »ш 127*. У ™ . Лв™6лгч.л«, ™ Мур», .вд гу № 287.