Полярная правда. 1931, ноябрь

Обеспечить выполнение решений Октябрьского пленума ОК и ЦК ВКП(б) Р а б к о р о в с к и й р е й с ) п о п р о в е р к е в ы п о л н е н и я к о о п е р а ц и е й р е ш е н и й О к т я б р ь с к о г о п л е н у м а О Ь В К П ( б ) Решения партии не выпол­ нены Октябрьский плеяу* окружкома ВКС(б) со всей болыпевистск н чет­ костью заявил, что работа нашей кооперации ве была перестроена в соответствии с пред'являемьии к ней требованиями бурным социалл- стическим ростом хозяйства cspyra и работа потребсистемы была приз­ нана неудовлетворительной. Исходя из этого, как известно бюро ок­ ружного комитета партии сделало соответствующие оргвыводы по ру­ ководству кооаерации и предюжп- ло в месячный срок обеспечить действительную перестройку и узуч- шевие снабжения рабочих. Со времееи вынесения этих ре­ шений прошло овода месяця. Как же новое руководотзо потребсисте- мы выаолаяет задавия партии и что конкретно сдельно сейчас по решительней перестройке коопера­ ции? Лучшим ответом на это будет тот факт, что мероприятия по про­ ведению в жезнь решения октябрь­ ского пленум* 05 даже еще не ут­ верждены правлением окрпотреб:о- юз! и се спущены на ниеы, не го­ воря уже о том, чтоЗы их вымол­ вить. Рабкоровская бригада строителей, проведя рейд по проверке выаолве- ния Kooijfрацией решений партии, изходя из нвжепомещаемых факто?, совершенно опред^леено заявляет1, что новое рукпвпдство потребсисге- мы до сих пор не обеспечило дей­ ствительной перестройки кооперации и к выполнению решений октябрь­ ского пленума 05 з основном еще не приступило. Обезличка, бесхозяйственнасгь, нерадивое отаошение к делу, не­ поворотливость, рабские темпы вс* еще продолжают процветать в прак­ тике работы потребсистемы. Безусловно по отдельным отрас­ лям работы, хотч и небольшие, но имеются достижения, ячмегев не который сдвиг—попытки перестро­ иться, но все эго не имеет под со­ бой крепкого фундамента, основан­ ного на решительной борьбе за пе­ рестройку, а носит, саучайной отрывочный характер. Число пайщиков растет План кооперирования ва III квар- тал был выполнен на 144,2 проц. Было 39Вср5оБано 7.245 новых пайщиков За октятрь м-ц план по кооперированию выполнен на 127 проц. Из этих цифр ввдн >, что по росту пайщиков мы опережаем все планы. Ечжж* обстоит дею с пае- накоплением и м о б и л и з а ц и е й средств? За III квартал по паевым взно­ сам naai бы! выюлчеа только яа 88,3 пр ц., по авансам «а 101,0 проц, по вкладам на 183 проц, неа всего на 02,4 проц., по аван­ сам на 93,4 проц. и по вктадам только ва 32 проц. По взносам же на строительство план выполнен на 114 г.роц. Эти цифры говорят о то*, что ■гам, где требуется настойчивая работа наших кооператоров, здесь мы вмеем недовыаолнение, т. е . у Нсших кооператоров этой настой­ чивости нет Основное, во что сейчас упирает ся дальнейшая решительная пере­ стройка кооперации, эго недопусти­ мо слабый рост торговой сети. По решениям октябрьского пленума ютребсистеиа к 1 му января 32 года должна выстроить в стврыть 11 новых магазин »з. На сегодня из этоги чиста открыт только один магазин и только на дн^х присту пили к строительству 7 единиц. Хотя руководители окрпотребсоюза и заверяют, что эти магавнны к 1-му янвчря бтдут готовы, но при тех темпах, которыми сейчас ведет­ ся строительство и при данвом сост янии руководства, бригада со всей ответствеенозтью зтявляет, что эти магазизы к 1-му января не будут зак 1 нченч стро итедь- ством. Без плана и системы снабжаются сельпо Совершенно беспланово по­ строена работа кооперации на борегу. Заброска товаров в те пли пныг пункты производится без плана, исходя из наличия товаров на складах потребсою­ за. Как результат этой безала­ берщины д бесплановости являет­ ся отсутствие товаров в одних пунктах п затаварипание в дру­ гих. Так например, в Пулозеро былп заброшены в большом количестве ягоды, огурцы, карто­ фель и другие продукты, кото­ рые пролежав там несколько месяцев из-за нераспродажи их былп возвращены обратно. В Териберку были заброшены пе по потребностям дамские паль­ то, матрацы, гармонии, кожа, которые, пролежав там полтора месяца, былп возвращены в Мурманск—дамских пальто на 3000 руб., матрацев на 1000 руб., системы. В 3 квартале само- но из' за головотяпства, которое заготовки совершенно не былиК,ЫЛ0 проявлено при строитель развернуты, проводилась только |стве> склад сейчас пришел в организационная роб о т а . В нег°Дность. IV квартале потребсоюз должен заготовить самостоятельно про­ дуктов и товаров на 151. 256 р. Прошло полтора месяца, а зада­ ние в ы п о л н е н о только на 6, 6 проц. Это результат отсут­ ствия инициативы, самодеятель­ ности, заботы об улучшении снабжения рабочего. Складское хоз-во не органи­ зовано О неумении полностью исполь­ зовать имеющиеся возможности говорит следующий факт. Такие продукты, как мука, масло ра­ стительное, мясо хранятся на улице, под открытым небом и в то время бригада выявила, что в складе Л»— 1 вместе с сахаром, чаем, махоркой, папи­ росами, сливочным маслом хра­ нятся 8 бочек цемента, принад­ лежащие откомхозу и 30 штук рам кирпичного завода. Из‘яв эти бочки и рамы из склада, вполне можно было бы лежащие на уплце продукты питания избавить от порчи и растаскива­ ния. Для того, чтобы увеличить обороты кооперации и ускорить эти обороты пужно было, и решения партии этого настойчи во трепуют, ни в коем случае не допускать омертвления капитала и всеми мерами доби­ ваться уменьшения срока про­ хождения товаров от места изготовления к потребителю. На самом же деле заботы об этом у наших кооператоров нет. Кро­ ме того, что во всех магазинах заброшено мармеладу на не­ сколько месяцем и он очень туго идет в продажу, на складе №■— 1 больше месяпа лежит еще мар­ меладу на Ч тыс. рублей. Все полки магазинов забиты кофе суррогатом и плюс к этому на складе лежат еще 100 ящиков кофе па 4 тыс. рублей В складе .Ni — ) грябь, полней­ ший беспорядок В таком же беспорядке ноходятся товары в леднике около склада № —1. гармоний на 1680 руб. и т.’ д* |Бочки с повидлой стоят откры Контроль над работой берего- тые и в них валится мусор с вой ко( перации совершенно от-1 потолка, также открытыми стоят сутствует. До 15-го ноября даже |бочки с салом и здесь же рядом. не было пнетуктора п как резуль­ тат этого в отдельных ме­ стах на берегу делом распреде­ ления товарных и продоволь­ ственных фондов ведают люди чуждые нам. Самозаготовка--на последнем плане По решениям октябьрского пленума ОК и ЦК ВКП (б) само­ го взносам ва строительств") только i заготовки в практике работы на 53,6 пред., а вс<то за III квар |нашей кооперации должны были тал план по мобилзвации средств занять центральное место, а выполнен на 90 проц. За октябрь этот участок является наиболее м-ц по паевым вз?о:амолан выпол-1 слабым в работе окрпотреб занимая место, в котором чув­ ствуется самая острая нужда, лежат ржавые баки, старые обручи и прочее барахло. Стопок. . . на . 8000 руб. На складе №— 2 дело обстоит немного лучше. Санитарное со­ стояние склада удовлетворитель- яое, но здесь мертвым капиталом уже в течени? двух месяцев лежат дамские пальто, стопки винные на 8 тыс. руб. электриче­ ские мясорубки, в которых так нуждаются наши столовые. Склад Л:—3 построен недавно э ю ю и с э ш с э ю я с э в с э в с э я с э а с э я с э о о и с э я с э в с э ю о в о в о в о в о в о в о в о я Кольте кооперация не перестроено Кооперация с т о и т в с то о н е о т п у ти ны , в с е о б уч а , л е с о з а го то в о н и к о л х о з н о го с т р о и т е л ь с т в а Еще в начале года „Полярвая Правда" сигнализировала о беспла­ новости в работе Вольский коопера­ ции и все же на еэгодняшнвй день положение нисколько нз измевилось. Попр^жрему в Кольской коопе­ рации царит торгашеский дух и рай- оавые кооператоры ник*к нэ ютят понять, что в оезеву их работы должны быть положены решения партии и правительства по пере­ стройке работы кооперации. Ни майское обращение ЦБ и СНК, ви решения октябрьского пленума QB ВБП(б) не нашли отражения в работе Вольской кооиерацив, а по­ тому и вполне понятно, что район вая кооперация стоит в стороне от основных хозяйственных вопросов района, как путине, всеобуч, кол- хозвоз строительство в лесозаготовки. „ У н а с нет у к а з а н и й " На вопрос, как реализуются - по- схавовлевия о перестройке работы кооперации, председатель не задумы- в*ясь ответил: — Никак, т. к , —об‘яснил он,— прошли мимо Кольского райп\ вид­ но уже из того, что ни разу прав» левие не обсуждало этих вопросов. Как это не странно, но в коопера­ ции вы даже не вайдете цифр о том, насколько выполнеч план пу тины и KiK идет коллективизация в — Эги вопросы,—сковали в прав­ лении,— мы действительно упусти­ ли. Отсутствие каких - либо ваме- ков на массовую работу об‘яс*тили тем, что лавкомиссия не работала, а пред. правления целый г*д заме­ щал и бухгалтера и счетовода. Об отношении к гсеобучу можно судить уже по одному тому, что 1 вз школ в районе (на станции Кола) выэуж- дена была прекратить запятая, т. к. руководители кооперации, имея в наличии керосин, не потру дились отпустить его, а новый пред. т Постников ограничился тем, что наложил резолюцию: „Керосину не давать" Р е з у л ь ­ татом этой бюрократической резолюции было то, что школа прекратила занятия, а ребята в я неоднократно запрашивал об этом интерна е ендят впотьмах. ОПС, но последний никаких указа­ ний не дал. — Мы свою работу не перестраи­ вали,— закончил свою краткую со­ весть руководитель кооперации. Мимо о с н о в н ы х вопросов знакомых, как и было сраспредезе нием шерстянки, брюк и т. д. О свсего з*ва не отстает и правлевие И вы можете наблюдать картину ежедневно, когда по запискам правления отпускаются дифто вары. В лавке царит хаос, антисави- тарное состояние, отсутствие прей­ скурантов. Дежурства членов лавко- ма бывают только тогда, когда надо получить какие-либо промтовары. Р е ш е н и я о к т я б р ь с к о ­ г о п л е н у м а Ц К В К П ( б ) — б о е в а я п р о г р а м м а р а б о т ы с е л ь с к о й к о о п е р а ц и и Мы считаем} что Кольская коопе­ рация должна вемедленво. пере­ строить свою работу, сделав решения октябрьского пленума своей боевой программой. Сейчас же должны быть намечены практические мероприятия Не была К о о п с т р о и т е л ь с т в о — п о д к о н т у о л ь м а с с Обеспечить помощь кооперпции со стороны хозяйственных организаций в кооперативном строительстве учтена тяжесть нагрузки и пол прова­ лился. В результате этого поме­ щение склада пустует, а муку бунтами складывают под откры­ тым небом, она лежит под дож­ дем и уничтожается скотом. О безобразиях с хранением овощей в „Полярной Правде" недавно сообщалось, но несмотря на это бригада установила, что мер, предохраняющих овощи от порчи (переборка), не было при­ нято. В холодильнике СТТ на­ ходится 70 вагонов картофеля, но трест отдат распоряжение к декабря очистить помещение. 4 вагона картофеля было свале­ но в чаны в помещении посолоч­ ного цеха и засольщики, не зная, что там находится карто­ фель, пустили в чаны соленый раствор п засолили картофель. Результаты обезличим Два ьн)вь выстроенные овоще­ хранилища полностью загружены картофелем и капустой, но вслед­ ствие того, что при загрузке пор­ ченая картофель не отбиралась и кроме того 3 ьагова было свалено мерзлой, сейчас надо перебирать все 200 вагонов, что обойдется окрпотргбсоюзу не менее к*к в 2 тыс. рублей плюс негодная кар­ тофель, которой будет не меньша 25 — 30 вагонов В этом же овоще­ хранилище производится засолка ка- иусты без соблюдения всяких са­ нитарных правил. Засольщики гряз­ ными сапогами утаптывают капусту в бэчкат. Все эти безобразия являются следствием того, что потребсистема не выделила специальных лиц, от­ вечающих за приемку и хранение овощей. Это еоть результат обезлички. Росчерком пера отменили хозрасчет Магазины ЗРК переведены ба хоз­ расчет только с 1-го ноября и ре­ зультатов пока еще не имеют. По сельпо на хозрасчет также были переведены все единицы, но сейчас распоряжением окрцотребсоюаа хоз­ расчет отменен, т. к. первый месяц работы показал, что сельпо не вырабатывает установленной нормы выработки и потребсоюз вместо того, чтобы по настоящему выяснить следствием чего вто получилось, пошел по линии наименьшего сопро­ тивления и росчерком пера хозра­ счет был отменен. Магазины ЗРК нахвдатся более или меиее в удовлетворительном состоянии за исключением отдельных недостатков. Партпрослойка ничтожна Бригада считает, что медленная перестройка кооперации отчасти является результатом чрезвычайно маленькой партпрослойки среди работников потребсистемы и слабой работы партколлектива. Ив 1160 работвиков ОПС, членов партии всего 86 или 7,5 проц., комсомоль цев только 32 человека. За послед­ ние полтора месяца парткодлектив имея громадную базу для роста увеличил свои ряды только на 6 человек. ^ Бригада предлагает выделить для усиления темпов кооперативного строительна персональных лиц из правления, коллектива партии месткома, воэложив на них ответст­ венность за своевременное оконча­ ние работ. Нужно в наикратчайший срок, еогласно решений пленума ОЕ, выделить склады для ЗРК. За­ броску товаров в сельпо производить исключительно по плану. Бригада настаивает перед следственными органми ва немедленном привлечевив конкретных виновников порчи ово­ щей к ответственности. Через проведение массово-раз1- яснительной работы, черев мобили­ зацию всех работников прилавка на выполнение решений партии, парт­ коллектив и местком должны до­ биться немедленного вовлечения работников кооперации в ряды ударников. Со своей оторовы бригада выде- 11асовещании работаиаов коопера цеи 23-го ноября, созванного .По ­ лярной Правдой" совместно с окр- снаботделом ио вопросу о ходе коопе­ ративного строительства в разрезе выа лнения решений октябрьского пленума ОЕ, выяснилось, что к кооперативному строительству при ступили всего несколько дней вавад По решениям пленума окрпотреб- союз должен выстроить 11 магази­ нов, из коих 5 должен строить Севтралтрест для ЗРК. Один, магазин Д7я ЗРК выстроен, а остальные 4 стройулравление Севтралтре- ста пока еще не собирается строить, ссы лаясь на отсут ­ ствие рабсилы, стройматериалов и т. д. По оврпл:ребсоюзу все 6 магази­ нов начаты постройкой. Председатель окрпотрбсоюэа т. Широков заявил, что эги магаяины будут построены в срок, нэ потребсоюзу нужна помощь. Плотники есть, но их негде разме­ стить. Группа плотников в 25 чел. до сегодня помещалась в спортзале пожарной еомзнды и сейчас пож*р пая команда предложила им освобо дить помещение. „Мы обращались в целый ряд хозяйственных организа­ ций с просьбой предоставить обще­ житие, но везде получили отказ— заявляет т. Широков". Если мы в» дпях Fe обеспечим эту группу плотни­ ков общежитием, она от вас уйцет и на строительстве получится прорыв. Советский базар мы должны были открыть еще 7-го ноября. Все сроки прошли, а бавар не открыт. Сейчас мы выключили договор со стройко i- торой горсовета на строительство ба­ зара и откроем его не раньше как к 1-му февраля. Задержка получи­ лась вследствие того, что севзапсою», вначале ввившись за эта строитель­ ство, сейчас даже отказался финан­ сировать эту постройку. Хлебозавод будет построен, по словам т. Широкова, только к 1-му мая производительностью в 33 тыс. кгр., а для потребсоюза хорошо известно, что решениями пленума он обязан строить хлебозавод производи­ тельностью в 66 тыс. кгр. Представитель ЗРК т. Фрайберг заявил, что ЗРК сейчас принимает все меры к использованию внутрен­ них возможностей по смягчению ост- рпты с торговыми помещениями. Произведено увеличение часов торгов­ ли магазинов, организовали доставку овощей ва дом, пустили 4-х рев- носчиков по продаже папирос, спи­ чек, махорки, ковфект и другой мелочи, которые обслуживают глав­ ным обрезом строительных рабочих производится заключение договоров с капитанами тральщиков, которые обяэуются выполнять рейсоэые зада­ ния, а ЗРК в свою ечередь обязуется налагать снабжение рабочих трало вых команд и этим снабжением фор­ сировать выполнение плана по io- быче рыбы. Магдзин №-8, обслужи­ вающий главным обраэом траловые команды, часы торговли удлинил ан специальный пром­ товарный магазин для траловых команд с круглосуточной работой. Соответствующие орпнгзации дол­ жны обязать стройуправление не- медленао начать строительство остальных 4 х магазинов и закончить' его не позднее 1-го января. Председатель правления Горно т. Кречик заявил, что один магавиэ строющмйся стройконторой горсовете, будет готов к 1-му декабря и тор­ говля в нем начнется с 20 го декаб­ ря. Сейчас октрыли один магазин в помещ-нии, переданном нам стком- хозом. Представитель ТПО Смирнов ни­ чего не мог сказать о строительС1ва лавочной сети, т. в , только сейчас выехал представитель в район дли выяснения этого дела. Построен один свинарник и предполагается строить­ ся ледник, овощехранилище и обще­ житие для сотрудников. Коопит до 1-го января должен открыть 3 вовых столовых, с про­ пускной способностью до 9 тыс. обедов Эти столовые должен строить Севтралтрест, но так же как и к строительству магазинов, столовые строить еще не начинали. Имеющие­ ся столовые перегружены. Они ра- считаны на 14 тыс. обедов, а факти­ чески пропускается до 20-ти тысяч. В этом корень зла отсутствия улуч­ шения качества общественного пита­ ния. Не лучше положение и в ко- опите водников. Все сроки прошли, а столовая по у*. К. Либкнехта строительством не вакончена. Оборудование трех печей хлебопе­ карни нужво было закончить к 1 му декабря, а фактически по ваявлезию представителя Х л е б о ж и в с о г о э а т. Хохлуна печи будут оборудованы только к 1 му января. Оттяжка происходит из-за отсутствия кирзи- ча, который находится в дороге. Совещание констатировало крайне неудовлетворительный ход коопера­ тивного строительства, отсутствие помощи со сторовы хозяйственных организаций и няповоротгив сть са­ мих коопстроителей, которые, в* пытаясь использовать внутренявх возможвостей, ссылаются на иб‘«к- тивные причины и тем самым не способствуют, а тормовят темпы ко­ оперативного строительства. Та* получилось с кладкой печей для пе­ карни. Строительство дома культуры приостановлено, кирпич лежит неис­ пользованным и межно было бы с успехом взать необходимое количест­ во кирпич, й и закончить оборудова­ ние печей в срок. Хозяйственные организации долж­ ны в корне изменить свое огноше* ние к кооперативному строительству и всеми мерами способствовать то­ му, чтобы установленные партией сроки по кооперативному строитель­ ству были бы выдержаны. РКП ебявано немо.длднно принять меры к приостановлению выселения группы плотников из спортвала по­ жаркой команды до подысканим по­ мещения. „Полярая Правда" со сво­ ей стороны послала рабкоровскую бригаду для выявления сво!одвой жилплощади, куда можно Судет раз­ местить плотников, оанятых ва строи­ тельстве кооперативных об1ектов. Совещание обязало хозяйственни­ ков кооперации, начиная с 25-го ноября регулярно представлять опе- ратиззые сводки о ходе строитель­ ства, систематически, ставя в извест­ ность общественность о всех „ узких местах" на этом ответственнейшей участке. „Полярная Празда" немедление приступает к организации сигналь­ ных постов на строительстве мага- виеов и вовлечению строителей в ряды ударнико», организуя хехду ними соревнование на быстрейшее выполнение данных .им ваданий. Через мобилизацию всех сил а возможностей добьемем выполнеямж решений партии в срок. В. М. Н е т л и о т в о д о в п еревпд из кандидатов в чле­ ны ВКП (б). Сергеев Я. Е — грузчик. Прием в кандидаты ВКП (б ). Б ‘^ ° * тгА‘ ф ' ~ ГР?3,И*- Г о л ою . В. Ф. Лапшо» . О. С.—Хлебоаер. Седова. П. В.—равдатчица. Имапмн- дов X. И —-моторшет. Лосков И И __ молотобоец. Юджн А. М.— бракер. Сизов А. А.—слесарь. Захаркив И . Д .—грузчи*. Костжн Д. Е.—бра­ кер. Титов Д. П —грувчик. Коворев А. П .—груячяк. Трифонова О. М.— от коме. Воронкова Ф. А.—грузчик Шадрин 3 . Д.—бракер. Шестакова JI. И .—бельевщица. Кащубо II. Я .— стр. охр. Моисеев А. Р .—стр.огр. Семенова А. В.— уборщица Ершова 3 . 3 —официантка. Быков А. Я.—стр. охр. Гурьян А. В.—аптека. Шорохо- ва А. И.—официантка. Римшо К. И,— продавец, Киселев Ф. К .—машинист. Гордеев И. И.—матрос. Тюрин К. П .—моторист. Коллектив ВКП/б/ порта Прием в кандидаты ВКП (б ) Голущинский Федор Александро­ вич—рабочий стояовай М 2 коопит, Вородунов Александр Иванович— повар столовай М 2 коопит. Мор- гоев Александр Двамурхоевин—кла­ довщик столовой 1 коопит. ПГаоуроза Анастасия Фомннншна— Е сл и вы зн а к ом ы з а в у . . . В Кольской ла^е официально большинство промтоваров распреде­ ляется пайщикам и по авансам, но это официально, а на дедедефицит­ ные продукты и промтовары вав, О том, что вопросы путины, вол- лавкой Миккуев М. и продавщица ховного етроихельства, всеобуча Карлова распределяют среди своих в части оживления массовой рабо- лнет иа своей сред# товарищей для ты, расширения лавочной сети (от- Ра^оты в кооперации по соцсов- местительству и берет ва себя по­ стоянный контроль над деятельностью ЗРК , обязуясь привлечь массы строителей для практического уча­ стия в борьбе за перестройку коопе­ рации. Рабкоровская бригада строителей: Мероненко, Мокин, Парамонов, Лукин, Евст&фьев, Кудинов, Бы стро в , Пакунов, Жариков, Ефремов, Будилов. К V Р С* K I по ПОДГОТОВКЕ rv. J г ^ D I ПРОДАВЦОВ месячные профтехмче^кие^урад^ 2‘!а Преобладающее большинство, курсы комплектуются нз женского персонала не моложе 18 лет. Все желающие поступить н а т к н и тлавата заявления заведующему сектором кадров ОПСоюза т УДИНУ “ ° ДаваТЬ таою опг. отпйття т л п ш р т г гш л 1А .. крытие отделевий в Арнольдовкеи в Пейво Ярьви), максимального разви­ тия заготовительных операций внутри района, как-то: оленьего мяса, разной дачи, молочвых про­ дуктов и т. д. Ставке на самотек, ссылавию на оО'ективные причины должен быть положен конец. Лесной. ■ ■ ■ в н н а н и ш в н ш в н н Relostiot eivit saasanomalehtiB- Po ljarno in N K P (b ):n piiriko- miteasta ilmoitetaan lehdemm e toimitukselle. etta kalastajat sillinkalasuspaikoilla eivat saa Ia inkaan sanomalehtia. Tama on sanomalehtibyron suora naista huolimattomuutta, jo ffa taytyy pikaisesti tehda Ioppu. Myoskin asiassa olisi Kalastus- liiton kulttuuriosaston jotain tehtava, silla se voisi ainakin muistuttaa lehtibyroa ja valvoa, etta lehdet todella lahetettaisiin kalastuspaikoille. Postin kulkua Poljarnoin piirin a luee lla kuvaa havainno llisesti se seikka, etta lehtemme suomenk ie linen osas- to on ilmestynut jo kuukauden paivat, mutta viela on Poljar- noin piirissa kylia, joissa ei ole sen jalkeen saatu tata meidan Iehteamme, eika niinollen tie- deta m itaan suomenkielisen osaston olemassa olosta. llmoituksessa vaad itaan syyl- listen asettam ista Puo lue ja hal- Iinno lliseen edesvastuuseen. Qperoiiivisia tietojokolastuHsesto Sa itavuonossa kalastettin 23 paivaa vasten yo lla 34 tonnia sillia. Rusevkajassa on ajettu s i ll ia . pieneen pa ikkaan , mutta i l m a n ---------------------------— mitaan tuloksia. i Старую печать MK водников СГРТ Titovkan joesta toi moottori- ] считать недействительной. Считать vene „Syit-ost“ sillia Titovkaan— действительными угловые штампы и fnnnia I sateicta tipdnitetaan I печати MK и окружного комитета сою- .. . *? ?• Laatsista tiedoitetaan, за рабочих ЫЯСНой-рыбной и консер. etta siella оп kaynmssa hyva sil-. вно-маслобойной промышленности. linkalastus. ............ окр ннм МРКИК Baengassa on 22 paivan iltana saarrettu s i l l i a s u u r e m p i maara arvioltaan noin 500 ton nia. Vaarlamossa on hyva ka- Iastus, mutta numeroita puut- tuu. офвпяаитка столовой № б коопит Богданова Александра Павлова—к а с ­ сирша горпо. Перевод из кандидатов в действительные члены ВКП(5) Вагояова Зинаида Федоровна— jj* молодежного магавана горпо. Бюро парткмлех тива ОПС. Прием г коидидаты ВКП (б )— Беликов Ф . Д. — водопроводчик э»ек- трия. станции. Горелик И. Е .—«о- чегар. Смехов И. Г .—трубопроводчик. Вонгов А. В :— тт/ машенисг. Галадов В. И.—кочегар, щагов В . П.—маня* нвет. Бармин В. Ф.— машинист. Шве­ цов М, Е .—воювров*дчик. Ворояо» ГТ. М.—водопроводчик. Хаддин А. И .—, кочегар. Калинин С. Н.—кочегар'' Тимофеев, кояегар. Коллектив ВКП/б/ ОМХ. т Прием в канщаты BRO(fi) СИЗОВ Матвей Степанович—агент группы снабжения, КОМЛЕВ Иван Гаврилович—завхоз, ПИРОГОВ Алек­ сандр Семенович—счетовод. Секретарь ячейки ВКП(б) Муррыбакколховсоюза. Ответ, редактор Ник. ПАВЛОВ' р орг. отдела т. ЛЕНСКОЙ с 10 и ло 17 u сп Е т/л ....*. к 10 ( .Р™ , “ »р«- Поступающие на курсы должны иметь: 1) Образование не ниже 3-х лет. 2) Справку о социальном положении и все остальные документы. УСЛОвИЯ*& ТЫ во вРемя >чебы получают стипендию 40 р. ч m « Я и “ ПЛ.Двем занимаются на практике, вечером ежедневно с 7 до И часов проходят теоретическую учебу. ежедневно с _________ _________________________________________ ’ ОКР110ТРЕВСОЮЗ. КЛУБ ГПУ | | КЛУБ ГПУ I T F a t p м о с п 25 ДНЕМ, нач. в 1 ч. дня 26, 27, 28 и 29 ноября ГОРЕ ОТ УМА начало в S ч. веч. Билеты продаются в кассе с 12 до 3 ж с 6 до 9 ч веч. Пропал поросенок месячный, масти белой. Просьба до­ ставить за вознаграждение, ул. Карла Маркса—! 8. КОСАРЕВ. Коопсельхоз у тс ц и м ш а ■■ о п с К р ПИТ ДОМ с надворными постройками в черте города. Обращаться за справками от 10 часов утра до 5 час. веч. пр. Ле­ нина дом № 40 —Окрпотребсоюв. Директор Коопсельхоза ^ В. Московении- Утеряны Окрлит № 53. 5000 Тир ’ партбилет за М 010688 партизанский билет на имя Созина К. К. Выданные райсоветом Володар. ского района и Райкома ВКП(б). М ВИШ Ш ИВ11 Мурманский Лестранхоз со­ общает, что отпуск лесопро­ дукции, дров производит по нарядам *Севзаптранлеса* ку­ да и следует направлять заявки для получения нарядов. Без наряда „Севзаптраняеса" от­ пуск лесоматериалов и дров Мурманский Лестранхоз не производит. Дирекция Мурманского Лестранхозл. Типография Муркомтреста.