Полярная правда. 1931, ноябрь

ЗАСТАВИМБОГАТСТВА ОКРУГА СЛУЖИТЬ СОЦИАЛИЗМУ RoilsMiuistlt iohofsella tonniiiQbalaa LuJitatfe zosialistists teollistuttamista В индустриальный МУРМАН за один III квартал дано продукции на 37,6 проц. больше, чем за весь 30 год товый выIод 1930 год, тоже и по I (совершенно нового производства 14 год Октябрьской речолюцаи в Ю88йстве«н^й жизви Мурмаяск го края был сериодом дальвейшего громадного роста и развертывания хозяйственного и культурного строи­ тельства, периодом нарастания т«-м* пов социалистического строительст­ ве, периодам роста проя.^в дитель- ности округа на б зе дапььейшего выявления огромны! естестеенных ресурсов и дальнейшего ввода в круг социалистического хозяйстьа новых предприятий и новых произ­ водств. За истекший год целыЗ ряд хо­ зяйственных отраслей сд^лази боль­ шие шаги по пути перестройки своего производства на более повы­ шенной технической основе. В итоге 9-тя месячной работы на фронте хозяйственного строительст­ ва несмотря на ряд затруднений и перебоев, недостаточное нароста- впе и раэвертывавие социалистиче­ ских темпов, недостаточную борьбу га выполнение плана в некоторых отраслях, нвдостаточную борьбу з% оценку и качество показателей, не смотря на имевшие место хозяйст­ венные ор-'рывы, несмотря па всеэто- можно сказать, что в общем Мур- несмотря на ря! промывав на хо- 8*пствезном фронте. Значение этой цифры выхода продукции будут еще бол^е внуши­ тельным, если учесть, что по перво му варианту пятилетки, Мурман­ ский округ догжен был дать в по­ следний год Пктилетки (1931—33 год) на 26 млн рублей п;.одуг;ции со значительно Солее повышенным ценам 1926/27 г«да. Тнким образом за девять немцев Мурман дал на 11 проц. больше продукции, чем это предусматрива­ лось в последний год пвтилетаи Переходя к отдельным отраслям промышленности следует отметить, что по некоторым из них мы име-м еще большие ycaeiи. Так погорной лесо-илению. Был. за 3 квартал.1на Мурмане), достигли, несмотря расаиево на М*р*чвв 49,6 тыс |“ ^ ° Р “ “ „я Р™а.„„ f С™ еИ^ кj б. метр» против 4g,7 тыс. мег- ров в 1930 году. Значительно увеличился такхе и выпуск деревязвых моторных су до* с Мурманской судоверфи За 9 месяцев текущего года было построе­ но 46 мот р ых суд*» (м то/б тов) в то время как еа весь пошлый гот постр ечо было лишь 32 мо- )то/бота. Перешагнул уровень прошлого го­ да п траловый пгдов. На 1 октяб­ ря было добыто 400 тыс. це тнеров по рыбному хозяйству, как по лову с ведением новых методов, так п в ииласти улучшения ры­ бообработки. Впереди рекопст- рукапя моторного судостроения, | которое в ближайшее время пе­ реходит с постройки мелких ры­ бацких ботов на строительство крупных зверобоев и моторно- парусных транспортных судов. Развитие промышленности обу словило п значительный рост населения в 1932 году. За 1о сырца против 385 тыс. центнеров меся1^ в текущего года населе в 1930 году. ние обопх промышленных цент Так в рост прошшп'нв.-б про-.?™ на Кольском полуострове- %} с ии* 1 ПШlil/ YVUIAU. к•к UV I VI UVU AUU u LJLу. ЛА Ш И UU U wI/V I « V - у промышленности (апатитовые раз- дукциа об^снзется в оскв ом ре- 1 )рманска и Хпопногорска воз- работйи) было добыто за 9 месяцев! констру .цоей и расширением старых Росло Д° 0 гыс- человек и каж- ааатитов(й руды на 5,9 мл. руб. оротив 2 млн руб. завесь 1930 г. т. е. почти в три раза больше. По деревянному мотору судострое­ нию за 3 квартала аекущего год* дали продукции на 1. 600. ОООруб. против 700 тыс. рублей за 1930 год, т. е. в 21 /2 раз* бол«те, чем в прошлом Г-Д7, в дза раза болыге получено продукции по зверобоичому ЛЬ J А.у Т ЦUVU JU irUUUiUUl* VAUUiua тч производствеjHbis прцпрмтаа вво-;*ом- В т0 время, как прпсостав- до., в эзспдпатБцню новых прои- ленпи пеРвон пятилетки, как вод,тв, ше Слее глубоким и то ^ кспм^ ' намечалось на 1932 раки* изучением ест<-с 1 в'нвых ре- -' '° '1' Twt человек, сурсов вашего богатого Мурмава и ^чнгывая, что вместе с рабо- устан>вл?ная новых форм их произ чимп поселками, как лесными, ___ ТЯ1Г П P O I l.n w iiM n « п л т и А л т ш т социалистическая индустрия рапортует о своих победах водствепн^т и сп о^ з »ваяия т а к п сельскими местностями, манский округ в 1931 году сделал |промыслу. От зверобойного провисла еще более огромный шаг вперед по столбовой дороге социалистического строительства. Успехи социалистического строи­ тельства в Мурмааском округе в текущем году чрезвычайно выпук­ лы и ярки при сравнении итогов 9-ти месячной работы по основным хозяйственным отраслям с резуль­ татами хозяйственной деятельности прошлого года, а также проэктиров- ками первой пятилетки по Мурман­ скому округу. Общие суммы выпуска валовой продукции народного хозяйства Мур- не огстлетипромысловая кооперации* получившаг в 21 /2 раза больше продукции, чем в 1930 го;у и даже по рыбной промышленности по нвп- меаее благопозучаоВ по выаолмаяю плана на Мурмаче добыто за 9 ме­ сяцев на 8.500.000 руб рыбной продукции против 6 800.000 руб. в 1930 году, т. е. и здесь об'ея продукции превысит на 25 проц. По отдельным производственным Большие достижения за истек- 1 населегше Мурманского края ший период 1 9 3 1 года мы пме- доставляет и настоящее время ем и но линии капитального не мене‘‘ тыс. человек. Мы строительства промышленности. имеем Р0Ст населения к 1 \г> ра- Построеяа и пущена в ход за ПР0!ПВ начала 1931 года, первая обогатительная фабрика когДа П(>н!ая численность шюе- па 250 тыс. тонн апиатита коп- ^К7ШЯ округа определялась в центрата в Хибиногорске, пер-1 ЪК1г> тыс. человек в том числе вая не только на севере, по п в Мурманске 2 0 тыс. и в Хиоп- во всем Советском Союзе. Там ■ ногорске 1в!/2 тыс, а против наметок пятилетки население же закончено строительством п оборудованием злектростанция, мощностью около 6 тыс. клв., первая установка па севере, которая даст не телько электро­ видам продукции мы имеем еще энергию, но и тепло, которое б лее интересные показатели, если вз!мен ценового выражения возьмем выауск продукции натурального майского округа по основным <т- выражения: ва горвых разраоотках раслям народного хозяйства состав­ ляет за 3 кв ртала текущего год» по ценам 30 года 28,90.000 руб. против 21 мл. рублей «а 1930 год, КуЕигвумчорра и Юксп pia до<ыг*> за три квартала текущего ю- да 346.000 тонн товарной апати- будет уже использовано в 1932 году. Передается на днях в экспло- атацию первый йодный завод на Мурманска возрасло почти на 90 проц. Что касается городских поселений, то* как видно из вы­ шеприведенных цифр, население Мурманска возрасло на 80 проц., а Хибипогорска на 100 проц. Таким образом численность населения идет в основном за счет увеличения городского на- Мурмане, па острове Кпльдин, с сслешш и главным образом про­ производительностью 5 тыс. ки­ лограмм кристалического поца, тзвои руды против 111 1 ыс тон* заканчивается в ближайшие дни е. в течевие девяти месяцев Мур- за весь 1930 год и*и более чем в !монтаж электростанции СТТ в манский пролетариат д*л с цва-iii- стическому хозяйству на 37,6 ороц. больше промышленной продукции, три раза. Лесозаготовки текущего года в течевие 9 месяц?» дали 462 тыс. к/метров деловой и дрл- чем ва весь прошлый год в целом вяной древесины, перекрыв в^сьго- Т Т Т Т Т Т Г Г Т Т Т Мурманске на 100 клв. В 1931 году мы добились производства апатитового коя центрата кристалпческого иода, тибн JА TAISTELUH ШШД П Г Д . Taas on vierahtanyt vuosi, |hetkella on sosialistinen sektor! olemme saapuneet proletaarisen vallankumouksen XIV vuosipai- vaan. Tata i aivaa viettaa, ei ainoastaan lacijan Neuvostolii- ton tyotatekeva vaesto, vaan sita viettavat, viela tanaan ka- pitalistin orjuudessa elavat, sa- dat miljoonat tyotatekevat. Tata tyotatekevien suurta juhlaa vie* tamme oloissa, jolloin kapita- listinen maailma kiemurtelee ennen kuulumattoman ankaran taloudellisen ja poliittisen kriisin kourissa. Samaan aikaan kun meilla Neuvostoliitossa eletaan voimakkaan taloudellisen raken- n u s t y o n nousukautta. Pari vuotta taaksepain Rme rikasta kapitalistisen talouden kriisi on talla hetkella iaajentu- nut kapitalistista maailmaa run- televaksi taloudelliseksi romah- duskaudeksi. Rlussa ilmennyt teollisuuskriisi laajeni myoskin maatalouteen, karjistaen koko pulan olemusta Vastoin sosia- fasistien ennustuksia on kriisi saavuttanut kapitalistisen maail- man rahataloudenkin. Talla het kella seon kukistannt Englannin punnan. puhumattakaan joukos- ta pienempia kapitalistisia va!- tioita, ja paraallan horjuttaa Rmerikan dollaria. Samaan aikan kapitalistisen kriisin kanssa kehittyy tyovaes- ton vallankumouksellinen liikeh- timinen useimmissa kapitalisti sissa maissa ja joukossa siirto- fa puolisiirtomaita. Kapitalistinen jarjestelma yrittaa salyyttaa koko kriisin aiheuttaman taakan tyo totekevien luokkien harteille. Palkkoja alennetaan, teollisuus laitoksia suljetaanja kymmenia miljooneja tyolaisia viskataan kabulle nalkaan kuolemaan. Tama voimistuttaa vallankumo- uksellista liikehtimista Kommu* nististen puolueiden johdolla valmistautuvat kapitalismin palk- kaorjat kukistamaan koko ka- pitalistisen jarjestelman. Meilla Neuvostoliitossa tapah- tuu samaan aikaaan myrskyinen taloudellisen rakennistyonkasvu 5-vuotissuunitelman kolmantena, rarkaisevana vuonna valmistuu 518 uutta teollisuuslaitosta. So sialismin graniittinen perusta kasvaa jattilaisaskelin. Rinnan sosialistisen kanssa kasvaa nopeasti sosialisinen sektori maataloudessa. Talla № 1 4 7 ,? 0 Л- ПРЩЕГ стр, 2 maataloudessakin jo vallitseva- na. Me omaamme satoja tu- hansia kollektiivi-ja neuvostota- louksia, Rakennamme tuhansia kone-ja traktoriasemia. Muurmanin alueellakin tapah Rannikon kalastustalous nou see nopeasti. Joku vuosi taakser pain omasimme vain joitain trallareita, mutta nyt niita on o[ yli puolensataa. Pienkalastus on kokonaisuudetsaau kollekti- visoitunut ja huomattavassa tuu nopea ja suuremmoinen, maaarassa myoskin koneellis- taloudellisen ja kulttuurisen ra ! tunut. Parivuotta silten kuijimme kennustyon nousukausi. Raken ja kalastimme purjeveneilla ja nustyon nousukausi. Rakenteilla nyt niita tuskin enaan nakee- on sellaiset jattilaitokset kuin. kaan. Moottori on tullut entisen Hiipinan Rpatiittikombinaatti, „seilarin41 tilalle. мышленпых кадров, т. e за счет роста промышленного пролета­ риата. Рост кадров промышленного пролетариата па Мурмане дает твердую уверенность, что темпы развертывания хозяйственного строительства первых трех Яркими цифрами рапортуют уровень был здесь превзойден, к 14 годовщине Октября о в дальнейшем развитие на- своих огромных достижениях шего машиностроения пошло ведущие отрасли социалисти-;темпами не виданными ни в ческой индустрии. одной из капиталистических У гиль В 1913 году в Р о с с и и стран. Было выпущено про­ было добыто около 36 мил- дукции на 590 миллионов руб- лионов тонн угля, в том чи- лей в 1927— 28 году, на еле в Донбассе 25 мл. тонн 1200 миллионов руб. в про- В 1929—30 году довоенный (шлом году, на 2500 мил. руб- уровень был превышен на .лей по плану текущего года 7 5 % к плану текущего года.; в сельхозмашиностроении, Довоенная добыча будет пре являющимся основой социали- взойдена более, чем вдвое, стической перестройки сель- СССР выйдет на 4 место ломкого хозяйства, довоенный мировой добыче угля и имеет .уровень был уже в 1930 го- впереди себя только САСШ, ду перевышен в пять раз Р 1 нглию и I ерманию. Дирек-1Выпуск тракторов был нала- тива партии превратить Дон- жен в СССР в 1928 году, а в басс в мощный механизиро текущем году СССР даст ванный бассейн выполняется, свыше 40 тысяч машин, вый- 80% угля дадут механизмы. дЯ на второе место в мире Нефть. В рекордный 1913 в после CACL1J. Четыре Совет- России было добыто немного ских гиганта: Сталинградский, более 9 миллионов тонн неф- Харьковский, Красно-Путилов ти. В 1930 году было добыто ский, Челябинский своим вы- уже в2 раза больше, 18396 тыс jпуском 200 тысяч тракторов в тонн, в текущем году намече год смогут потягаться со всей на добыча выше 26,5 мл. тонн тракторной промышленностью СССР уже прочно занял вто- |CACLLI, по общей мощьности рое место по мировой добы- ; выпускаемых машин. К концу текущего года мы будем иметь около четырех миллионов киловат мощности против I мил киловат довоен­ ного времени и 1700 тысяч киловат имеющихся вначале пятилетки. В 1932 году в ре­ зультате пуска ряда крупных электростанций мощность до­ стигнет 6 мил киловат Кро­ ме того в стройке будут 120 новых станций с общей мощ­ ностью 8 мил. киловат. Продукция электротехниче ­ ской промышленности Союза по сравнению с довоенным временем выросла больше чем в 10 раз. Один только гигант „электрозавод" выпу­ стил за три квартала текуще­ го года продукции на 90 мил. рублей, что по стоимости со ­ ответствует всему годовому производству электропромыш­ ленности в довоенной России. Электропромышленность раз­ вивается такими темпами, что уже в 1932 году она даст примерно в два раза больше чем было намечено пятилет­ кой на 1932—33 год. че нефти после СДСШ Громадные успехи одержи-1 Таковы вкратце итоги на- Металл—база инлустрч?ли-! вает Советское строи »ельс* во ших достижений, в решающих зации. В 1929—30 году мы автомобилей. Мы имеем уже отраслях промышленности к выплавили 5.5 млн. тонн чу* крупнейший в мире завод по ^ годовщине Октября, когда гуна против 4,2 млн. тонн в выпуску двух с половинно-тон- мы завершаем построение довоенное время. В этом году ных грузовиков Ямо В 1932 фундамента Социалистической мы обогнали Англию. Пуском году Амо даст 25 тысяч ма-1экономи к и . ____ _______ новых гигантов, с окончанием шин, а в дальнейшем 50 ты- К5£рта /1 0 8 3\ года будут 3H8- 1 реконструкции старых заво- сяч в год. С пуском Нижнего-- чительн.! превышены в даль­ нейшем н Мурман пойдет еще более быстрыми шагами по пути индустри лизации в еле дующий и последний год пер­ вой пятилетки, а танже и в следующие годы втлр й пяти ­ летки ЛЛЯСКОЗ. дов обгоним Германию, Фран- родского завода на 140 тысяч цию и сразу выдвинемся на машин в год СССР займет первое место по выплавке третье место в Европе в ав- чугуна в Европе. томобильной промышленности Машиностроение было на- после Англии и Франци. иболее отсталой отраслью про- Элек «рофинация —важнейшая мышленности царской России, предпосылка к индустриали- Уже 1927—-28 году довоенный i зации страны. 10 миллионовтоннсилоса есть Москва . По сведениям Нарком­ ана СССР к 20 октября вырыго гилосаых як 22112 чыъвч вубо- мьтров -132 процента п**на. Зало­ жено силосной массы 10326 тысяч тоз '1 103,3 проце-та плана, Nivastroin suuri sahkoasema. Asunto ja teollisuuskeskuksem- me: Hiibinogorsk, Muurmanni ja Nivastroi kasvavat, ei vuosit- tain ja kuukausittain, vaan pai- vittain. Lokakuun vallankumouksen XIV vuosijuhlaa me vietamme sosialistisen rakennustyon teh- tavien ja voittojen selvaksi teke- misen merkeissa Neuvostolliton ja koko maailman tyotatekevile. Maa-ja karjataloutta edusta- Tasta juhlasta m u o d o s t u u , en- nenkaikkia. tyon ja taistelun iulapaiva. jota kanssamme juh lii koko maapallon sorratut ja otjuudetut luokat vat: Neuvostotalous „Industrii' ja useila neuvosto-ja kollektiivi- sia porotaloyuksia seka joukko karjatalouskolhooseja. Piirien pu Iutk:n!ersnssien li^opnluBssn. Muurmanin piirikunnassa ко-1kalastussuunnitelmien tayttami- koontuvat taman kuun kuluessa piiiien puoiuekonferenssit. Ter- skin piirin neljas puoluekon- ferenssi alkoi Umbassa taman kuun ensimainen paiva. Poljar- noin piirin konferenssin myčs kin piii alkaa taman kuun nel- jas paiva, mutta kiireen kalas- tussesongin vuoksi sita toden nakoisesti on lykatty myohem- paan. Piirikonferenssit kokoontuvat hetkella, jolloin vietamme Lo- kakuun vallankumouivsen XIV vuosijuhlaa ja lahenemme 5-vuotissuunnitelman kolman- nen, ratkaisevan vuoden Ioppua, senymparille. Suorittaa voimak- kaasti kalastuksan uudelleen jarjestelya (rekonstruointia) ja mekanisoimista. Realisoida tov, Stalinin 6 ehtoa kollektivistien keskuudessa.Kartuttaa puolueen riveja parhailla tyčlais- iskureilla ja etumaisilla kollektivisteilla. Suorittaa murroksen tekeva kaanne MarxilaisLenilaisen puo- ПЛАН жилищщ с ш ш ь с ш стт будет ВЫПОЛНЕН -ТАКОВО' обязательство хо зрас ч е тны х , ударных бригад ВПЕРЕД К НОВЫМ ПОБЕДАМ окружному комитету ВКП(б) РАПОРТ УДАРН 1 Й РАБОЧЕЙ БРИГАДЫ МОКИНД Наша ударная хозрасчетная бригада плотников в день 14 й годовщины Октябрьской революции рапортует окруж­ ному комитету ВКП(б). Найт бригада в количестве йО человек повысила свою производительность труда на 137 проц . С 1-го октября м и перешли на премиально прогрессивную оплату труда. В н е ­ дрение новых фпрм социалистического труда , широкое раз­ вертывание covcoi евн> вачия и 100 проц. удчрнач^ство дали возможность нашей бригаде добиться месячной экономии на стройматериале, выражающуюся в сумме 1375 руб. Наша бригада на сегодня , состоящая на все 100 проц. членами союза , вся подписалась на заем 3-го решающего года пят ь летки. Некоторые бригадники активно участвуют в общественной работе , взяв на себя нагризки по профсоюз­ ной линии. Наша бригада работает без выходных дней , учитывая , что медленные темпы грозят срыву наших стройфннпла- новых заданий. Наша бригада добилась 100 проц . грамотности. ПРОРЫВ ЛИКВИДИРОВАН Жилищное строительство —|ня обеспечивают их успешное один из основных участков, окончание. Затем находящие- спосооствующих росту и раз­ витию нашего города выпол­ нению наших промфинпланов еще до недавнего времени не имело должного внимания. На сегодня, перед строй­ управлением Севтралтреста стал вопрос о покрытии обра­ зовавшегося прорыва, стал вопрос найти выход из создав­ шегося положения. И выход найден. Постройка 11 фибролитовых домов, заменяющих по своей кубатуре 33 рубленых, будет закончена не позднее 1-го ян­ варя. Развернутые в настоящее ся сейчас в стадии 60—701,/0 выполнения работ 38 рубле­ ных домов будут также цели­ ком окончены и пущены в эксплоатацию. Кроме того бу­ дут установлены уже занаря­ женные 50 стандартных домов. Вторая задача—фибролито­ вого строения з основном ре­ шена. Уже на идущих сейчас стройках мы имеем все дока­ зательства ее полной рента­ бельности, поэтому необходимо в IV квартале закончить всю подготовительную работу для перехода к массовому строе- время работы по фибролито- нию фибролитовых домов, вому строению уже на сегод Гаевский. ЭНТУЗИАЗМ ТРУДЯЩИХСЯ см етет все п р е п я т с т в и я Сегодня , в день Октябрьской революции , наша бригада . Нехватка рабочей силы, нехватка suofituksessa аа^еп берет на себя обязательство закрепить достигнутые нами (строим*^риалов, инструментов успехи, добиваясь еще больших и лучших показателей , борясь Kuollan- Lapin, Terskin,Ponoin У сс£л на производстве за выполнение директив партии и ;а Lovoserskin piirien * eteen I пРави*пельства. Бригада берет на себя обязательство про- . . . . . . , ., . . . . вести поголовное страхование жизни , участвовать на 100°i0 ________ _________ rr___ i .ее vie Joukko enkoistehta- Q Q0Qp0e0AbHblx обществах п широко продвинуть, приняв Tama asettaakin konfererTssien v^:kuten piirien tays kollektivi- поголовное участие , заем рабочих предложений по снижению eteen kaikessa laajuudešsaan soimisen puolesta kaytava tais- себестоимости на 10 проц. piiriemme te^u Ja sen pohjalla kulakkien. piirikuntamme ja edessa olevien, taman hetken i iuokkana Iikvidoimir»en. Porota- arkeimpien taloudellis poliittsit ten tehtavien perinpohjaisen ka- sittelyn ja menestyksellisen rat- kaisun. Eri piirien edessa ovat vahan erilaatuiset tehtsvat, mutta yli- teista kaikille piirijarjestoillemme on:Kiihtyttaa ja voirnistuttaa rat- kaisevan vuoden suunnitelma- tehtavien aikanaan tayttamista ja ylittamista. Piirikuntamme tays’kollektivisoituneiden pii rien—Poljarnoin ja Tiripirkan on suoritettava l aa jo j en ko lhoo - s i l a is joukko jen mob i l i so im i nen louden voimaperajnen kehitta- minen ja sen kollektivisoiminen. Kulttuurivallankumouksen lo pullinen suorittaminen taloudel- lisesti ja kulttuurillisesti takapa- juisten vahemmistokansallisuuk- sien keskuudessa. Piirikuntakomitean bolshevis- tisen johdon alla taistellen puo- lueen paalinjan puolesta, kyke- nevat piirijarjestomme johta- maan tyotatekevat joukot uusiin, suuriin voittoihin sosialistisen rakennustyon rintamalla. V. Kivela. Мы и впредь будем бороться за выполнение и перевы­ полнение наших плановых заданий за широкое разверти - вание соцсоревнования и ударничества. М и будем бороться с прогульщиками , лодырями , рвачами и простоями, подры­ вающими и дезорганизующими пролетарские ряды. В день 14-й годовщины октября мы шлем пламенный привет стальному вождю коммунистической партии т Ста­ лину , под руководством которого м и и впредь будем бороться за генеральную линию партии. Мокин, Мамонтов, Мокин, Нагибин, Очагов, Смирнов, Полозов, Крылов, Крылов, Смирнов, Смирнов, Галоч- кин, Бобров, Смирнов, Ку ­ рин, Майоров, Кабанов, Бочков, Лебедев, Вечеров, Курин, Крылов, Сер^в, Во­ ронин, Вечеров, Соколов, Быстров, Розов, Таптыгин , Муравьев, Соболев, Кали- гин, Белов. Миловидов. Николаев, Швметов, Собо­ лев, Кабанов, Мамонтов, Федоров, Никишев, Гурин, Грудин, Муравьев, Му ­ равьев, Мокин, Розов, Со­ колов, Топтыгии , Иконни­ ков. т. д. вичто не может остановить ту непреклонвую целеустремленность, которой варяжееы строители. На сегодня мы на хилстроитель- сгве имеем 3000 рабочих и эти 3 тысячи рабочих ежемесячно выпол- нагот работы на 1.600.000 рублей. Эти три тысячи рабочих повысила свою проиаводительвссть труда на 152 проп., эти три тысячи рабочих из месяца в месяц выполняют ра­ боту, предполагавшуюся на 4*/2 ты­ сячи. Нет д-'сок и рабочие находят выход— зее ввутревние переборЕИ домов по предложению одного из рабочих стали ставить вз дран­ ки, оштукатуривая их. Когда сообщение об эт^м дошло в Ле­ нинградский институт граждан­ ских сооружений, то оказалось, что этот способ в СССР приме­ нен впервые и безусловно про* дуктивен. Для земляных рьбот был пряедаа экскаватор, новый, неизвестной еще в СССР системы одного из герман­ ских заводов. До сих пор все эк- скваторы нами получалась из А«е* рики, однако незнание системы ито­ го разобранного экскаватора, не оста­ новило рабочий энтузиазм. Экскава­ тор был собран и поступи в эксплоатацию. Земляные работы, проввведевные в размере 100 тыс. к/метров, былм сделаны, из-sa отсутствия механиза­ ции, вручную о откаткой в 800 метров по одноН колее узкоколейкм без разъездов. Эго было сделано ва три месяца волею и инергвей зем­ лекопов. Три месяца тому назад 14 человек начали эту работу, закон­ чив снам и 700 человек.' Одновременно с землявыми рабо* тами силами этих же рабочих было ввято 30 тыс. в/метров камня. Сухие цифры говорят сегодня красворечивее всего. Сухие цафры говорят о той сметающей с пути все препятствия энергии, которую несет рабочая ка-ха в дело социа­ листической стройки нашей страны