Полярная правда. 1931, декабрь

1952 я ш и я н г а и и * к мехмвстепскойОТТ Составить четкий промфинплан мастерской на последний год пятилетки Мехмааерская СТТ формально пе-| — Паогда видишь, что работа не Заявляет, что он» тут не прж чей, рвшлв на хозрасчет в b io ič . К двб* [срочная, Зайвшь, что после в€ окон— оЗаЛючявТ'.я в произБодсхпсьЖо- ствительности хозрасчет еще не ос-! чания она провазяехся в цехе вс^: техническом управлении, коюрое ке воен. Правда, за ноябрь м-ц ох-1 только дней, но раз велят— де- знает о том, сколько ему будет от- дельные цеха (котельный, элвкгро «ла^шь, заявляют рабочие. технический) путем соцсоревноваЕвя добились значительных результатов в деле своевременное и даке до­ срочного выпуска продукции, в частности на реяюгиы ! работах. Но это только преддверие переводов бригад на хозрасчет. Правительстве б ное постановление опереводе цехов и бригад на хозрасчет к 1 январямехмастерской не выпол­ няется. Не только рабочие, но даже и мастера не уясняют себе точьо эначеяие хозрасчета. Помощзиз сле­ сарного цеха Пеанов огкровевно соэналсг: „ Я собственно непоеикаю, что означает хозрасчет” . — Мы только по признагу чех ­ лимся , что слесарный цех работает на хозрасчете,— заявил заместитель мастера. Отсюда становится вподес ясным, без комевтариев, положение' с хозрасчетом в слесарном цехе пущено лимитов. Предполагают, что Такая „плановость* несомненно вопрос по разрешению ассигнований вносбт дезорганизацию в работу. будет решен 10 декабря. Исходя Отсутствие четкости в работе,; ив такой установки мехмастеракая правильной расстановки рабочей собирается составлять промводст- силы явилось причиной Еевыаолне- венный план на 32 год. аия отдельными цехами мехмаотер- ской промфинплан®. В токарном цехо по плану нам?- рабсилы. Сейчас вопрос об чаюсь количество токарей довеет*. тии курсов по повышению По скольку увеличится финачсо- вый план, потребуется и увеличение откры- Финансовый план выполнитьвсрок Райкомы, коллективы, ячейки, каждый коммунист должны обеспечить победы на фронте мобилизации средств Безоговорочно выполнить указания 0SВЩб) В ы п о л н и т ь s с р о к i нивко- до 30 человек, в действительности, квалифицированных рабочих до эта цифра выполнена на 60,8 проц., уровня среднем разряда и переква- не может. Подводить итоги своей гзготозление изделий выполнено лификации подсобной силы упирав!- j работы теперь нужно не пвтидгтег- пз 41,5 проц. ся в отсутствие помещения и наки-|ками и декадами, а дряая. U в Бухгалтерии меАмастерснвх заяв- чие средств. Мастерская в основ- связи с эгим свою работу оргааи- Окружной комитет В5П (б ), про- на 104 пр*цеятл и ЗРК , вьтол-; IV кзар талом мы заканчи- Еврив работу по мобилизации : нившие задание скрфинотдвла н а ! ваем хозяйственный год. В свя- ервдетв признал, что по округу §та| 104,3 процента. зц q этим работа по мобили- важнейшая работа проходит неудов- 1 Если вемедлечно С) стороны пар- зации средств приобр е тае т ис- летворительно. Годовое задание, j тийных организаций на местах клю чи тел ьно е значени е . Эго- данное Мурманскому округу, выпол- i буд ут приняты решительные , му вопросу должно б ы т ь уде- нено на 1 декабря всего только на меры, если на это дело будот |лено м аксим ум вним ани я со мобилизована партийная орга- j стороны партийных , хозяйст- нмз->цмя, если б уд ут брошены , венных, проф ессиональных ,со- силы профсоюзных, со ве тских и общественных организаций— боевое заданно ОН В К й (б ) бу ­ д е т выполнено . Заводский. 70 процентов. До ковца решающего года оста­ лось 16 дней. Это и требует боевой, большевистской работы всех орга­ низаций округа, чтобы выаоигить установку 08 и закончить мобили­ зацию средств в сроку. Йзачв бить ляет, что н*’Д выполнение плана ' ном обеспечена рабсилой количеотвен- об1ясзяется дутыми заявками пр^иа- но, но качество квалификации рабочих водственво-т^хЕическмго управлений врайне низкое. Отсутствие техни- Сезтрзлтрест*. Иапрвмор, ПТУ дз- ческой библиотеки не дает воамож- лалознявкувШ ^ртале поставить на насги рабочим повышать свои вн*- динтельяый ремонг 18 РТ, в то пня. время, как в действительности ре Сейчас пова не поздно следует не монтировалось 3 тральщика. благодушествовать, а готовиться к Следует ответить, как достижение, новому хозяйствьнному году. Необ- долгжй В мехмастерской насчитывается слесарного цеха эю хо, что на де- ходижо не откладывая в кабрь получено первое плановое; ящик, заняться комплектованием задание, выраженное в . денежном ; рабечих на курсы 10 цехов, однако до декабря еп в од«еми* цехов несуществовало хевраст. бригад. В «есаркгом ц*хе в октябре работало 96 чеювек, ео о хоиряс- четнвх бригад.ях не везось речи, только с 1-го декабря, в виде опы­ та, переведена на хозяйственный расчет слесарная бригада Можзро ва в количестве 12 человек. По договору бригадир хозрасчет ной бригады имеет право выписы­ вать требующиеся материалы и инструмент 8а экономию материа­ лов вчалачмаегея премия в раз­ мере 60 вроц. стоимости материма. Бригада дано месячное задание, по которому она должна выпустить п р о д у к ц и и на 6700 руб. или каждый день ва 268 р)б. 1иквндж£увтся обгваичка товар­ ных (яанкоз. 1л 14 станков, имею­ щихся в мехмастерсвсй, 12 стан­ ков вакремтсвя за товарами. По э н достижения еще крайне малы, на них яельая успокаиваться. Эю является каплей в море по отноше­ нию ко всей рабсто, котирую сле­ дует проделать по мастерской. На­ метив шжйвя производственный едвиг следует закрепить. / До сих пор слишком плохо об­ стой! дело с учетом вы пускаемой продукции цехом, бригадой. Ни бри­ гадир, ни мастер цеха не могут хотя бя г&ааать прибдительную стоимость ивгтвленных изделий за месяц, по лугоджв. Учет ведвт бухгалтерия. Мастера мехмавтерской заявляют, что им крайне было бы желательно самим гяать достигнутые рееульта- ты в связи с переходом ва хоирас- чот, и* их не информируют. Тесных ва&кмоотношвимй между ц е х а м и в ыехуаетерзкой но существует, например: слесарный цех 041нь « с т о ояидвет изготов­ ления деталей токарным цехом из- за чего вахерживается ремонт РТ. Эге «б'яснается во первых тем, что выполнение гакавов происходит бес планово. В первую очередь изготов­ ляются работы тех заказчиков, к го сможет больше „нажать* ца заве­ дующего мастерской, на мастера. Во вторых— само поступление рабо­ ты иногда происходит Ее через мастера цеха, а неаосредствеяно из стола заказов к бригадиру. повышения и исчислении. Слесарный цех в таче- переквалификации. Больше уделить ние месяц* должой Бычустять на , внимания производственным совеща- 99.075 руб. 45 поп. продукции яиям, которые созываются ве peiy- 1 тли ежедневно изготовлять на лярно. .Завести при цехах техничз- 3.333 р 74 коп , при этан уста ские библиотечка. Следует практи- новлены расходы на заралату, ка ковать обмен опытом мастеров при а*териалы и на накладные расходы, участии рабочих. КаждыЗ cif.capb среднего разряда Администрация мехмастерских по злдьнаю должен в день дать i у 1 верждает, что перевод на хояра- 24 р. 37 к. готовой продукция. счет слесарных бригад является 1931 год на исходе. В этом го- симым трудным дедом по сравнению ду выпущено продукции на 2*/2 нлн. с остальными цехами. Ксди перевод рублей. При штате производствен- остальных цехов является действи- ных рабочих (ш учеников) 600 тельно трудным дедом, то следует человек в начате года и 900 че-. переводить бригаду на хозрасчет, ловек в конце хозяйственного года.. Вывод токов: администрация не В 32 году мехмастерской при-i желает выполнить правмтельствен- дется выпустить не мевее как на ■ных постановлений о переводе всех 4 млн. руб. продукции. Межху тем ,; цехов и бригад на хозрасчет. сейчас еще пет составленного пла­ на на новый хозяйственный год. Администрация мехмастерской Правительственное постановление должно быть выподзено. Н. М. НеФтееиндют? нужна паровую помпу НЕПРАВИЛЬНО СДЕЛАННЫЙ НЕФТЕПРОВОД задерживает снабжение судоs горючим Дизельные тральщика в один пре­ красна! дезь могут очутиться без горючего, во первых потому, что на рефтеездаде нет запасов, а во вторых кэ то, чт» она имела солидный ос­ таток от предыдущего рейса. Топливо выдается буквально „ч*рез час по столовой ложяе" вдобавок нефтепровод устроен неправильно.; гонится с баков ручной помпой, Нефтепровод, проложенный от 6a i ,ro отнимает массу люд^й, тогда к^в до места подачи на ггротяженаи! 5ак возможность поставить аа- 700 метров, имеет 7 крутых изги-; Ров°й насос, который, во первых 6opf под углом 90 градусов и по­ этому Щ 1 ему херошэ подавать дегхев т пливо (керосин, беияин), то с моторной нефгью дело обстоит сэкономить рабочую силу, во вто­ рых значительно ускорит погруэку нефти и наконец, позволит пр ду- вагь трубы по окончании подачи хуже и все жэ нефтесиндикзт, зная J топлива, что в известной степени зарачев, чго есновией продукт для \ ззбавит их от замерзания остазше- горючего— это нефть сделан такой тоалива. нефтепровод. Броме того, при пс-1 Ж считаю, что нужно выяснить, стройке нефтепровода „забыли", что j чей проект нефтепровода, потому, тральщики будут приходить и ей-; qxo последний составлен техниче* мой, а так-как всякое жидкое топ-! Ски не верно, дизо имеет определенный процент Механик Шабалин, вод*, кроме того отдельные сорта Р З Ш С О Д П В С Т Х Д Х Д Х Е Е Д : п г топлива сильно парафинистые и лег­ ко сгущаююя при незначительном морозе, то зачастую нефть мерзнет в трубах. | _ РТ „Н ЕТА “ простоял под прием-1 рудоуправления (Донбасс) 1 де Победи шахты №10 Шахта № 10 Соронинского кой горючего 2 суток, получив ъс«- го лишь 17 точн и ев спасло юль- иабря доерзнно выполнила го­ довой план ка 102,4 проц вацяям, от которых зависит yc iex выпшнезия плана, нужно пере­ строить и в особенности в области оперативного рувоводстта. 0R ВКП (б ) 25 декабря бу;ет проверить степень выпоаневия Д 1 ^- ной директивы, он прозерит на­ сколько все орГАНИзации, насколько партвйные ячейки, отдельные руко­ водители их могут выполнить директивы и вадания плргии. Этот важаейший участ ;к работы не должен пройти мимо внимания местных партийных организаций. До сих пор яаблюд ется, чго ячейки, коллективы ВЕП (б ), райкомы вопро­ сами мобилизации средств ванимд- ли<*ь недостаточно и если они на местах не нзохо, по боев му, как этого требует партия, переключи лись на вопросы зроизвод,,тва, основное внимание уделяют пром­ финплану, и вместе с тем упустил* не менее важный вопрос— мобилиза­ цию средств. И не случайно то, чт-) в повестке дня яче^к, коллекти­ вов возросы о мобилгзациа средств не фигурируют. Все это говорит аа то, чго партийные ячейки система­ тически вопросами чмобилизяции средств у себя внизоком звене не занимаются, не проверяют, как хозяйственные, кооперативаые орга­ низации выполняют фикачеевый план. Оснований говорить о невозмож­ ности выаолнеяиа дзака— не мож^т быть, таким суждениям со стороны пвртийеых. профсоюзных организа­ ций дидж?.н бмть даа pemnrffibHbifi отпор. Паргийные и префсоюзны^. организации обяваны в наикратчьй ший срок проверить у себя на месте работу г*омс«дов, помочь им в развертывании -массовой р\б»ты, направленна на выполнение фяра^- сового плааа и финансовой эстафеты. Плаи мобилизации средств безо­ говорочно нужю выполнить. Яр БИМ доказательствам ВОЗМ'-ЖНОСТЯ выпелнеаия является то, что ряд организаций сумели свои вадлния выполнить и перевыполнить. Это говорит о том, что, где операхжвн!) руководят этим делом, где эе забы­ вают этот участок— там план пере­ выполняется. Дгя районов Мурманского округа примером может служить Ловозер- свий район, где негмотря на худшие условия работы, контролыия ц^фра по вайму перевыполнена. План с хознадогя выполнен на 108 проц, Городские организации прпм^р должны В8ЛТЬ с ТПО водников, выполнивших контрольно?, задание Отсутствует еоцзалистическое соревнованнз ветских и ком сомольских о р ­ ганизаций . В с е они д о лж ны ра зверн уть м а с со вую рабо ту на предприятиях ч ер е з комис пимо б ы т ь не м ож е т , в о с та в ­ ш е е с я врем я до сро ка вы п о л ­ нения плана надо м о били зо ­ в а т ь всю о бщ е с твенн о с ть и годовой план мобилизации ср ед с тв вы п о лни ть . З а с л у ж и в а е т сер ьезного вни­ мания со с то р о н ы общ ествен ­ ности вопрос о реализации займ а 3-го р еш аю щ е го года п яти ле тки . Н а 1д е кабр я оформ ­ лено подписки и прои звод ят ­ ся у д е р ж а н и я от контрольно сии содействия и кооператив- го зад ани я 94Л процента . В развитие решений ОК ВКП(б) 11 го декабря ца заседании окршта- ба по проведению финансовой эста­ феты по мобилизации средств были заолутапы доклады представителей ны е бюро , укр е п л я я их р а б о ­ ту , в к лю ч а я в общ ий по все ­ дневный план р а зв ер ты в ан и я массовой работы . К сож ал ению , сей ча с при ходится с к а з а т ь , что ряд орга ­ низаций недостаточно р а звер ­ нули эту рабо ту и мало уде ­ ляли внимания этой важней- предариятий города о проделанной ш ей хт 'яйгтпримпй **яляир ип- работе. На совещании выявилось, что: * хозяйственной зад аче , ко- ЗРК. Задание финотдела в 175 тыс. р., выполнило на 104,3 прод. собра­ но паевых, строительных, целевых 179 тыо руб. овтается выполпить к встречному еще 25 т. Плохо дело об отоит с поступлением паевых взносов. Заданно по З Р К выполнено за счет целевых и авансов. ТПО вэдникэз. Работу по проводе-, л пию финэстафеты начали с опоздапп- Д ° вои план м о б и л и з а ц и и . то рая приобр е тае т бо л ьш о е зн ачени е в условиях р а з в е р ­ ты в ан и я строи тельства М у р ­ манского округа . Н у ж н о отметить , что рабо та по мобилизации средств в ряде органи заций идет н е ­ уд овлетворительно и если го ­ ем. Все же ими создано 6 бригад, ко­ торые способствуют выполнению финансового плана. На 10 декабря средств по о кр у г у выполнен тол ько на 70 процентов, то есть организации , ко торы е не контрольное заданяо выполнено на ~ , 104 проц. По отдвльиын видам нла-!^али 11 этой позорной цифры Poljarnont pilrinKolektluistlt soapuvatvoitoinen IVРМиишпpuoluekonfetMsDn. тежой контрольные цифры выполнены так: паевыо 80 проц., вклады— 104 проц., строительные—40 проц. Горпо -план мобилизации средств на 10 декабря выполнен к заседанию финотдела только па 79 проц. Созда­ ны 2 бригады по сбору паевых, стро­ ительных взаооов, которые проводят работупо домам. Профсоюзные орга­ низации Горпо но принимают ника­ кого участия в проведении финэста- феты, о которой ничего до-спх пор пе знал, а узнали только случайно. По линии Окрнотребсоюва н Горпо созданы две бригады по проверке за­ долженности по паевым взносам. ОИХ — квартальное з а д а н и е в 20.200 рублей вынолиил только па 77,8 процента. На совещании выяснилось, что стройуправление СТТ точных дан­ ных по проведению финэст&феты не имеет. На заседании был заслушал доклад т. Голубева о с о с т о я н и и мобилизация средств в Ло!»зерскоя районе. Кон­ трольная цифра пэ займу перезыпол- нена. План по сельхозналогу с 1 ок­ тября по 1 декабря выполнен на 108 процент. На совещании, высту­ пившие в прениях, отметили, что: До сих пор задолженность по страхованию от организаций вы ­ ражается в 9 тыс. руб. К долу мобилизации средств не пр'влечеаь» комсомольские и пи­ онерские организации. Клубы совершенно це перестро­ ились и не участвуют в фпнэста- фете. В деле выполнения финансового плана отсутствуют методы сорев­ нования и ударничества. Правильные замечания делегатов на совещания должны быть учтены всеми организациями. Проведение их в жизнь обеспечат выполнение плана в срок. с э и о в с з и с э й с э а с э я о я с э а с э о я с э и о в с з а с э Е с э и о а о План мобилизации средств на 1 д екабр я 1931 г. в ы п о л ­ нен: по Х-«6иного JCKV на 52,2 п., Р ы б а 'с о ю з у— 52,1 проц.. Горпо — 60,7 проц., ОМХ— 54.0 проц., К-Лопарскому р айону — 42,5 Териперсаогсу— 52,3. Н еудо влетвори тел ьно вы полняется план мобилизации средств и по о тд ел ьным видам взносов. С/х. налог, срок у п л а ­ ты у ж е которого давно истек, а собрано всего л и ш ь на 22 п р о ­ цента, сам оо бл ож ен и е 22 8 про ­ цента, на коопер ати вно е стро и тельство 38 проц. По сбору паенакоплени я по линии к о ­ операти вны х организаций в IV к вар тале собрано то л ько на 57,3 процента , вклады в сб ер ка сс у 52.8 проц. Н е вы п о лн ен и е по мобили ­ зации средств кр а со чно гово ­ рит о том, ч то во врем я вы полчения та кой в аж н о й к а м ­ пании недостаточно бы л а р азверн ута массовая р а з ;ясни- тел ьн а я работа на производ ­ стве со с тороны партийных, профвссио а л ь *ы х хозяйст эн­ ных, коо >еоати*ных, совете <их| и комсомольски* организаций. З Р К т р е с т а , Т П О ж е л е з н о ­ д о р о ж н и к о в и в о д н и к о в е щ е не с у м е л и ч е р е з к о о п б ю р о с п о м о щ ь ю д р у г и х о р г а н и з а ­ ций на п р о и з в о д с т в е р а з в е р ­ н у т ь к а к с л е д у е т р а б о т у п о с б о р у ц е л е в ы х а в а н с о в , п а е ­ в ы х е з н о с о в , в о в л е ч е н и е н о ­ в ы х п а й щ и к о в и м о б и л и з а ц и и с р е д с т в н а к о о п е р а т и в н о е с т р о и т е л ь с т в о . Т а ко е отнош ение со сторо ­ ны этих организаций к м о б и ­ ли зации средств д а л ьш е гер • П одпи ской о х в а ч ены не все ещ е р або чи е , так : по служ бе п у ти— на 62,7 проц., в е р ф ь - 43,9, н ео р ган и зо в ан ны й сек­ тор р ай о н о в— 47,7, город по н еор ган и зо в анн ом у с е к то р у— 81 проц. К оф орм л ен ию подписки на заем подош ли н е вн им а т е л ьн о / М еж д у подпи ской и оф орм ле ­ нием б о л ьш о й р а зр ы в , по Хи- бино гор ску на 210 ты с я ч , тр а ­ ло вой б а з е— 119 т ы с я ч и по другим о р гани заци ям на 47 ты ­ сяч . Н е вы п о л н е н и е контрольной цифры по з а й м у я вл яе т ся след­ ствием слабой р а б о ты комис ­ сии содействия госкредиту , недостаточной пом ощ и о бщ е ­ ственных ор гани зац и й— слабой проверки вы н е сен ны х р еш е ­ ний , н ед о ста то чном у р у ко вод ­ с тву и и н с тр у к ти р о в ан и е их со с тор оны О кр ком сод а , О крф ино тд ела , проф сою зны х органи заций и финансовой секции городского со ве та . Ещ е до сих пор, н есм о тр я на в а ж ­ ность р або ты по мобили зации средств, налицо т е к у ч е с т ь состава ком содо в и п е р е б р о ­ с к а р або тн и ко в на д р у гую работу . Подпиской на заем слабо ох ва ты ваю тся вн о в ь * п р и б ы в ­ ш и е слои рабочих . Х о з я й с т ­ венны е о р гани зации комсодам сведений об у в е л и ч ен и и р а б о ­ чей си лы не даю т , тем самы м о сл аб л яю т р або т у по р а сп р о ­ с тр ан ению займ а . В проводимую ф ин ан со вую э стаф е ту р ай о н ны е -коми теты , ко лл е к ти вы и я ч е й ки В К П (б ) , м ес тны е к ом и т е ты , д е п у т а т ­ ски е гр уп пы д о лж ны по б о е ­ вом у з а к о н ч и т ь это в а ж н е й ­ ш ее мероприятие . Р еш е н и е О К Б К П ( б ) о вы по лн ении квар тал ьно го ?! плана к 15 д екабр я , как б о е во е зад ани е , должно б ы т ь вы полн ено безогозо- р о ч но. ' Ф . Камнмтаывиючй- пасьгборьбузалес Зйшенковская комсомольская орга­ низация выделила бригаду комсомоль­ цев в лес в количестве 10 человек. Комсомольцы своим личным примером в проведении общественной работы и рубки леса заражают всех осталь­ ных рабочих. По вечерам комсомольцы среди лесорубов проводят культурно- массовую раб )ту тем самым"втягивая их вобществепную жизнь. Все К ом с о м о л ь с к а а ячейки должны последовать примеру ст. Зашеек. комсомольцев Свой. с э з с э й с э и с э в с э а с э и с э н с э ш о ■-Тг-га Ч л д в и т е г т ч — ж | ОБЗОР ПЕЧАТИ I Большие дело ни РТ 33„Форель СТЕННАЯ ГАЗЕТА ..ШТУРМ “ Ioyde ta .t y o ta ) ,va ikka n iita v£It- ! te rveyde llis ten o lo jen paranta* tamattomčlsti tarv itta is iin 3— 4 . m isesta K y lla h an M u u rm an n in Muurmonnin,puohra pHrikunMomlteBlle,M „ . . „ l f „ U i i i i u i m k u S u a in ittu h e n k ilč kav i kokona is ta a lu een ka las ta jilla on laaka r ien ШШОБП р ППЕУОИВ KQnilgUlifr ПииГШйПшKD- 1 0 eriK e rtaa piirin v a listu sosastob ’ apua s a a ta van a kuten muilla- lastojaliltolle )я J c l l o r n o i B P r a e d a l l r . P в P о г t t i . „ . b. .................. Po ija rno in piirin Puo lu ekom itea , T o im e enp an e v a kom itea a lunssa e nm issa ei ^as i- sana to r io ih in ja paran to lo ih in . ja p iirin Ko lhoos iliitto rapo rtteeraava t: vuo s isuunn ite lm a on tay- l „f» tai e J . tahdo f:a kas ittaa kan- 0 n tunne ttua ,e tta m e idan a luee l tetty, pu o lu ee lle ja h a llituk se lle on pilri an ta n u t 99500 sen tne ria j * a ,,ise ” ya iw tu s tyon ta rkey tta ya- j |a Qn h jn p a |jon ka iasta jia . k a la a K o lhoo s it o v a t lO pa ivaan jo y ju k u u ta k a la s tan e a t 101,300 a SU _ 'jo tk a sa irastav t reumatism ia .jo- la tyo tё vaa tim a ssa , mutta tu r kin Neuvos to liiton tyotatekevil- jh a a n , ko lm e kertaa k a an n y t tiin j jg. Mu tta ta lla kertaa ase tan O k ronon p ao le en , mutta s am a l- ; k y s ym y k s e n siita.etta kalastajii- la tu lokse lla . T am a oso ittaa , et- ]e a le tta is iin h an kk ia pa ikko ja sen tneria k a la a eli tay ttan ee t teh tavasta 101,8°/0, Ko lhoos it ova t ase ttanee t va s ta suun ite lm an , joka y littaš aun e tn kon tro lliteh tavan 12,115 sen tne r illa .Tam an teh tavan tayt- tava t ko lhoos it isku tem po lla , Pu o la ep iir iku n takom itean , Toimeen- p an e v an kom ltean ja ta iste lu jarjeston — wPo lja rn a ja P ra v d a n " bo lshev istisen johdon a lla . Po lja rno in piirin ko llek tiv istit o va t ryh tyn ee t ta iste luun , jar- jes taak seen .‘ iskumar.ssin ka lastuksessa IV p iirikunnan- ja XV II Y le is liiton Puo lu ekon fe ren ss in n im e ile . R n ta a k s e e n k a la a L en ing rad in ja M o sko van teh ta iden tyo la is ille ja uus ille rakennuspai- ko ille. NKP(b):n p iirikom itea O L M A N . T o im e e n p a n e v a kom itea LC JOM A . P iir io Ko lhoosiliivtn L E B E D E V . КошШкп ucIlstBStyčn ollorvlolntlo. Kuolon—Lopin Diirin uolislusososto jo Qkrono eivQt hallista Rorvfaou KouluhSIe piirissd- [Su om en k ie lise en k o u lu— ym . va lis tus tyohon K u o la n— L a p in piirin va listusosasto ja piirikun- nan va listusosasto “ O k rono , ei- v a t k iinn ita m itaan huom io ta , to isin sanoen suh taan tu v a t sii- & 171 „Пол. ПрйВЗП“ CTiV 2 ■ hen tava lla , jo ta ta y ty y ihm e te lla . K u o la n— L a p in piirin a luee lia on 3 suom enk ie lis ta ky ianeuvos- toa , jo issa a suu va in p ien em p i m aa ra lapp a la is ia ym . kansalii- suuks ia . S iita hu o lim a tta ei koko a luee lla o le ku in yks i suomen- k ie linen ope tta ja ^eika s illekaan m illa a lue illa . M yo sk in mu illa tyoa lo llla on suhde s am a n la in e R .K u o la n— La- p in p iirin keskuse lim issa ei o le yh tS an suom en k ie lta ta itavaa ka joh tuu k y lm y yd e s ta . M us tan — ja K a sp ian m e ren ka las ta jille on jarjeste tty pa ikko ja sanatori- o ih in ,va ikka he asu va t m e lke in h en k ilča . S iitS joh tuuk in , etta tyo ! " J | d.e ?_ ^е\к„е11!- ^ 1кё .?‘“ en e-S suom en k ie lis issa ky laneuvos to is-11? 131. ma ^11^05, "? sa on ta va t tom an he lkkoa . K a n - , ta e tu>a M uu rm an nm k a la s ta jille . sank ie lisen joukko tyon suoritusta » airas puu ttuu kokon aan . O k ronon ja K u o la n— L a p in pii- rin va llstusosaston on vihtoin- ki m uu te ttava ed e lla esitetyn- la in e n suh taan tum isen sa kan- sank ie liseen va lis tu s tyčhon . vš h emm is to kan sa llisuu k s ien asu- m illa a lu e illa , m uussa tapaukses- sa on ta rk a s tu se lim ien tartut- tava a s iaan ja rav iste ttava , n iin piirin va listusosastoa ku in Ok- ronoak in . KQlutojille vorottavasanntorlo- PDikKoJa- Asettaisin plirikunnan jarjes- tojen harkittavaksl kysymyksen Muurmannin alueen kalastajain Uanbollisuatta Bieloissa- V ie la ilm en e e k y la s s am m e jon kun la is ia v irtauks ia ia v an h an ilm en em ism uo to ja . N o in kaks i kuuk au tta sitten toi k irjanp ita ja O rden p e rh een sa B ie lo ih in ia sa im m e h an e lle ja r je s te t ty j asun non L y d v ik M a th fsen in ta loon . M u tta n y t onk in a s ia t kaanty- nee t n iin pa in , etta perhe on pa- ko itettu k esk e lla ta ivea muutta- m a a n pois ta losta . K ir janp ita jan v a im o n on m ahdo ton tay ttaa n iita p ikkupo rva r illis ia vaatimuk- sia , m itS h an e jle ta lon em a n n a n taho lta ase te taan . Об‘явленный месячник штур ­ ма О К В К П (б ) в ноябре коман­ дами траулеров подхвачен с воодушевлением. Команды „мор­ ских, рыбных фабрик4* по бое-; вому включились на выполнение1 ударных заданий. В месячник штурма в т яж е ­ лых условиях полярной 5ЯМЫ, „Ф о о е л ь *— ударное судно, вы­ полняя свои обязательства, ра­ ботая как этого требует ком­ мунистическая партия, в ноябре месяце перевыполнила свое за ­ дание, придя в порт с перепол­ ненными трюмами раньше срока. Р Т „Ф о р е л ь * своих темпов пе сдала и во втором рейсе. Точно в срок она выполнила рейсовое задание, придя сгрузом— 90 т. Надо прямо сказать, что боль­ шую помощь оказала стенная газета „Ш т у р м " , в выполнении рейсовых заданий. Редколлегия стенной газеты, сумела добиться того, что газета стала выходить ре­ гулярно через каждые 10 дней и главная заслуга ее та, что она не упускает основного— борьбы за план. Р Т „Ф о р е л ь " подучив по ра ­ дио извещение, что об'явлнется конкурс на лучший траулер по выполнению контрольных 8ада ний, доводит эти условия сразу же через стенную газету. Газета „Ш т у р м " по деловому, сразу в своих статьях призывает коман цу выдвинутые условия выпол нить. Она призывает: .Моряки „Форели". Мы вышли победителями в ноя- I V ' бре, мы своей ударной ра­ ботой доказали всем, что план выполним, необходима только спаянность иоргани- зэванностъ в работе... Вэ втооой рейс (декабрь) мы наших темпов не ослабили, плач свой перевыполнили, но этого еще ма^о. Рано по­ чивать на лаврах. Успех нужно закрепить и дзинуть ся вперед... Сделать ИФ )- рель“ перзым краснознамен­ ным б евым большевист­ ским СуД 1 0 М“ . И характерней всего то, что лишь только получив через ра­ диогазету „Полярной Правды " в Варепиевом море извещение, что ударный месячник продлен и на декабрь, уже в момент п е ­ рехода с грузом в порт за это боевое задание партии начинает бороться. Уж е после второй по­ беды конкретными обязательст­ вами через газету команда обе­ щает выполнить п л а н ,. выпол­ нить обращение О К ВК11(б). В этом же номере газета „Штурм“ призывает л у ч ш и х ударников траулера вступать в ряды. „Штурм14 правильно делает, что сразу, несмотря на успехи, вскрывает лжеударников, о них она прямо пишет, что „ в семье не без урода", п р и з ы в а ю т команду равняться по лучшим ударникам с пероой вахты Тяч- кину, Макш, Смэтаннну и Ану­ фриеву и второй вах ты— Ярин- гину, Копаричу. Фадееву и Хохлен у. О них газета говорит, это они несмотря на шторм, на время, на непогоду стремятся помочь товарищу. O i h на деле оправдывают слова тов. Стали­ на, что: „Принцип соревнования—то­ варищеская помощь". Га зе та „Ш т у р м - о героях го­ ворит так , что не только мы должны знать их, но должны знать их и другпе суда треста. Верно товарищи из редколлегии, о них должны знать не только траулера треста, но и вся стра­ на. Н а ряду с борьбой за рыбу газета „ Штурм*4 организует и общественную работу. Это она уделяет внимание работе ОСО, воепизадии комапды. проводит сбор средств на авиостроитель- ство, развертывает борьбу за организацию ячей ки M O n P fa. Н а Р Т „Форель" есть партий­ ное звено. Оно должно оказать всемерную помощь в руковод­ стве стенной газетой, в органи­ зации массовой работы среди рабкоров, оно должно сделать газету коллективным рабкором „Полярной Правды ". Затача газеты „Штурм"— за­ крепить большевистские темпы в борьбе за план. „Штурм4 дол­ жна помочь партзвену удержать боевые темпы п мобилизовать команду на дальнейшие победы