Полярная правда. 1953, сентябрь.

: - T 0 J іЫ і 3 Kb, Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год пздання зфй ■77"" : № 229 (7643) В О С К Р Е С Е Н Ь Е , 27 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СЕНТЯБРЯ 1953 г. Цена 20 коп. Если все местные партийные, советские и сельскохозяйственные органы, специалисты и организаторы сельского хозяйства, коммунисты, комсомольцы, все колхозники и работники МТС и совхозов решительно и настойчиво возьмутся за дело дальнейшего подъема животноводства и не пожалеют для этого сил и средств, то в ближайшие 2—3 года наша страна получит обилие мяса, молока, масла,' яиц и других продук тов животноводства для населения и важнейших видов сырья для легкой и пищевой промышленности. а В Совете Министров СССР и Центральном Комитете КПСС 0 мерахиодальнейшемуразвитиюживотноводствавстране снижениинормобязательныхпоставокпродуктовживотноводства государствухозяйствамиколхозников, рабочихислужащих ( Продолжение. Начало см. в «Полярной правде» за 26 сентября 1953 г.). 10. Предоставить хозяйствам военно служащих и партизан, погибших и про павших без вести на Фронтах Отечествен ной войны, следующие льготы по обяза тельным поставкам государству мяса, мо лока, яиц, шерсти и свиных кож: хозяй ствам, имеющим в составо семьи при од ном трудоспособном члене семьи до трех детей в возрасте до 1G лет, в размере 25 проц., а хозяйствам, имеющим в со ставе семьи болео трех детей до 16-лет него возраста прп одном трудоспособном, в размере 50 проц. от установленных порм поставок. 11. Освобождать от обязательных поста вок государству молока и шерсти хозяйст ва колхозников, рабочих, служащих п других граждан в случае падежа или вы нужденны" прирезки коровы, первотелки и л и овцы, а также освобождать от обяза тельных поставок свиных кож хозяйства колхозников п других граждан в случае падежа евпньп от заразных заболевании ирп наличии заключения ветеринарного надзора о причинах падежа пли вынуж денной прирезки животных. Освобождение от обязательных поставок молока, шерсти и свиных кож производить с момента падежа или вынужденной прп- резкп животных. 12. Предоставить право Советам Мини- | стров республик, крайисполкомам и облік- j полкомам по ходатайствам райисполкомов освобождать частично, а в отдельных слу чаях полностью от обязательных поставок государству продуктов животноводства хо зяйства колхозников, рабочих, служащих и других граждан, пострадавших от сти хийных бедствий, в случаях смерти или длительной болрзни основного работника в семье и временно впавших в тяжелое ма териальное положение. 13. При предоставлении льгот но обяза тельны}! поставкам к числу нетрудоспособ ных относятся: а) инвалиды, отнесенные органами со циального обеспечения к I и II группам инвалидности; б) калекп, не могущие принимать уча стия в полевых п других работах. Прп предоставлении льгот члены семьи мужчины 60 лет и старше, женщины — щим эквивалентам замены в районах Юга, Юго-Востока, Западпой Сибири и других районах, где почвенно-клнматичеекпе ус ловия способствуют выращиванию ценней шей продовольственной культуры — пше ницы и где под посевы зернофуражных культур отводятся незначительные пло щади; пастоищ. производя для этой цели посевы многолетних и однолетних трав, строитель ство животноводческих помещений, а г ік - же жилых и культурно-бытовых поме щений. Министерству сельского хозяйства и за готовок СССР представить к 1 января 1054 года в Совет Министров СССР пред- в) установить со второго полугодия Сложения о более правильном и рациоімль- jl9 ;)3 года норму продажи колхозам жмы- нон использовании отгонных пастоищ. j хов по льготным ценам за семена маелнч- j 6. Обязать Министерство лесной и оу- ' ных культур, сдаваемые государству но : мажной промышленности СССР обеспечить обязательным поставкам и в счет натур- производство и поставку Центросоюзу для оплаты за (работы машинно-тракгопных и'продажи колхозам районов, выпасающих специализированных станции, до 12 кило граммов за центнер. Но льну-долгунцу и конопле сохранить действующий порядок продажи колхозам жмыхов. Нормы продажи жмыхов колхозам за се мена масличных культур, сдаваемые сверх плана до 25 проц.. установить в размере 16 килограммов за центнер, за семена масличных культур, сдаваемые сверх чла- . на от 25 до 50 проц., — в размере 32 кп- 55 лет и старше и дети до 16 лет, достиг- ‘ лограммов за центнер и за семена, сдавае- ског на отдаленных отгонных пастонщах, деревянных стандартных домов п вагончи ков для чабанских бригад. Госплану СССР предусматривать в пла нах производство н поставку стандартных домов и вагончиков. 7. Для обеспечения скота водопоем осу ществить строительство на пастбищах шахтных и артезианских колодцев в сле дующих количествах: шпе этого возраста в календарном году, за который начисляются обязательные по ставки продуктов животноводства, а также военнослужащие и учащиеся учебных за ведений со сроком обучения ие менее года в числе трудоспособных не учитываются. IV. Об увеличении производства и заготовок кормов в колхозах 1. Установить на 1Э54 год план заго товки грубых кормов в колхозах в разме ре 176 ылн тонн, в том числе сона — 00 млн. тоня, сочных кормов — 76 млн. тони, из них силоса — -12 млн. тонн л корне-клубнеплодов — 31 млн. тонн. В целях ликвидации допущенного отста вания в производстве кормов и полного обеспечения скота колхозов хорошим се ном. другимп грубыми кормами, корне клубнеплодами, силосом, зелеными корма ми. фуражным зерном и другими конпент- оиірованными кормами: а) дозестп плошадп п урожайность мно голетних и однолетних трав, кормовых корнеплодоз, кормовых бахчезых п силос ных культур в колхозах до следующих раз меров: Площадь (нлн . гектаров) 1954 г. 1955 г. Укосная площадь много летних трав 13,6 Посев многолетних трав 10,0 Однолетние травы 5,6 В том числе суданская трава 1.5 Кормовые корнеплоды и кор мовые бахчевые культуры 1.4 Силосные культуры 2.0 16.0 12.0 6,2 1,7 1.5 2,4 в ) в в и д ѵ в ы с о к и х к о р м о з ы х к а ч е с т в к а р т о ф е л я з н а ч и т е л ь н о р а с ш и р и т ь пгкм із- в о д с т в о к а р т о ф е л я н а к о р м о з ы е ц е л и . * в п е р в у ю о ч е р е д ь в р а й о н а х н е ч е р н о з е м н о й полосы, Урала, центрально-черноземных j T0HU силоса на корову, областей и Западной Сибири: для силосования г) обеспечить в 19э 1 году сбор в кол -! хозах семян клевера в количестве 1121 тыс. центнеров, люцерны — S13 тыс. центнеров, эспаоцст.ч — S72 тыс. цент неров ц многолетних злаковых трав — 644 тыс. центнеров. Заготовить в 1953 мые сверх плана свыше 50 проц., — в размере 40 килограммов за центнер. 4. В целях повышения молочной про дуктивности коров рекомендовать колхо зам широко внедрять в летний период стой лово-лагерное содержание гкота с примене нием загонной системы использования пастбищ с обильным кормлением зелеными сочными кормами. Обеспечить создание искусственных па стбищ п посев многолетних и однолетних злаковых и бобовых трав, а также кормо вых корнеплодов для подкормки скота зе леными и сочными кормами т; летний и осенний периоды. Считать необходимым, чтобы каждый колхоз и совхоз закладывал не менее 5— С широко применяя выращивание кукурузы, подсолнечника, кормовой капусты и дру гих силосных культур. 5. В целях иолее правильною и полно го использования отгонных пастбищ для дальнейшего .развития животноводства п і 1954 г. 6500 2730 1955 г. 5S00 3500 шахтных колодцев артезианских колодцев S. Припять на государственный бюджет проектно-изыскательские работы и техни ческое руководство строительством колод цев и других обводнительных сооружений на землях основного землепользования колхозов. Расходы ио проектно-изыска тельским іработам, строительству колодцев ! и других сооружении на землях государ- Таджнкской ССР, Киргизской ССР, Грѵ- го хозяйства и заготовок СССР и Мпни- і зпнекой ССР, Азербайджанской ССР, Лет-1 стерствѵ промышленности продозольствен- рахаиской. Грозненской, Сталинградской. !,ы* товаров СО. Р представить в месяч- году в государственные ресурсы не менее і особенно овцеводства в колхозах Казахской 60 тыс. центнеров семян суданской травы; ССР, Узбекской ССР, Туркменской ССР, д) создать в течение 1953— 1955 го дов государственный страховой Фонд семян клевера в количестве не менее 60 тыс центнеров, люцерны — 60 тыс. центнеров, эспарцета — 50 тыс. центнеров тимофе евки — 30 тыс. центнеров житняка, — 25 тыс. центнеров и костра безостого — 40 тыс. центнеров; е) обеспечить проведение работ по улучшению лугов и пастбищ в колхозах и следующих размерах: ственною Фонда принять на государствен ный бюджет, а строительство колодцев и других обводнительных сооружений на пастбищах гоеземфонда, закрепленных за колхозами, производить в размере 50 проц. за счет госбюджета и 50 проц. за счет трудового участия и средств колхозов. 9. В целях увеличения * производства ’ комбикормов и кормоя из отходов иред- і приятий пищевой промышленности обя зать: а) Министерство промышленности про довольственных товаров СССР довести производство комбикормов в 1951 году до j 2000 тыс. тонн, в том числе комбикормов ’ для птицы 300 тыс. тонн. Госплану СССР, Министерству сельско- продовольственных товаров СССР и Мини стерство сельского хозяйства и заготовок СССР представить в месячный срок в Со вет Министров СССР предложение о сни жении цен на комбикорма, мясокостную и рыбную .муку; в) Министерство промышленности про довольственных товаров СССР довести в 1954 году производство сухого жома до 155 тыс. тонн, кровяной и мясокостнэй муки ДО 28 ТЫС. ТОНН ІІ рыбной кормовой муки до 31 тыс. юнн, сухой барды до 23 тыс. тонн, костяной кормовой муки до 20 тыс. тонн. Министерству промышленности продо вольственных товаров СССР привести в порядок в 1954— 1955 годах жомохранп- лища и обеспечить механизацию выемки и погрузки жома. і 10. Считать неправильным, что до сих иор на многих спиртовых, сахарных, пи воваренных заводах и других предприя тиях пищевой промышленности не орга низовано по-настоящему использование ценных кормозых отходов для откорма скота. Обязать Госплан СССР, Министерство промышленности продовольственных това ров СССР и Министерство совхозов СССР в месячный срок представить в Совет Ми нистров СССР предложения о полном ис пользовании кормовых отходов спиртовых, сахарных, пивоваренных заводов и других предприятий пищевой промышленности путем организации при них постоянно действующих откормочные баз для откор ма скота, поступающего в порядке загото вок и закупок, а также скота совхозов. 11. Обязать Министерство торговли СССР, Министерство промышленности про довольственных товаров СС€Р и Центро союз организовать в городах, промышлен ных центрах и рабочих поселках сбор пи щевых отходов для откорма свиней. V. О механизации возделывания кормовых культур п трудоемких работ на животноводческих фермах 24 27 22 24 160 180 120 135 12 13,5 Ростовской областей, Дагестанской АССР, Северо-Осетпнской АССР и Ставропольско го края и постепенного сокращения в этих республиках, краях и областях дальних перегонов скота, обеспечить создание стра ховых запасов сена на участках отгонпых пый срок в Совет Министров СССР пред ложения о довеіенин в 1956 году мощно сти заводов но производству комбикормов до 5000 тыс. тонн в год: б) Госплан СССР, Министерство финан сов СССР, Министерство промышленности 1. Довестп уровень механизации работ в колхозах по сенокошению, сгребанию и копнению сена в 1954 году до 65 проц. и стогованию сена до 50 проц., по сено кошению, сгребанию и копнению в 1955 году до S0 проц. п стогованию сена до 65 проц., по силосованию соответственно 65 проц. и 75 проц.,: по посеву и между рядной обработке силосных культур и кормовых корнеплодов 75 проц. и 95 проц., по сбору и скирдованию соломы с площадей, убираемых комбайнами, в 1954. году до 50 проц. и в 1955 году до 70 процентов. 2. Установить на 1954— 1955 годы для машинно-тракторных станции следую щий объем механизированных работ по строительству силосных сооружений, улучшению лугов и пастбищ и скирдова нию соломы: рытье силосных траншей в 1954 году емкостью 7,0 млн. кубометров н в 1955 году — 10.0 млн. кубометров; осушение заболоченных лугов п пастбищ в 1954 году — 650 тыс. гектаров и в 1955 году — 750 тыс. гектаров; раскор чевка пней и расчистка кустарников па лугах и пастбищах в 1954 году — 710 тыс. гектаров п в 1955 году — 960 тыс. гектаров; coop и скирдование соломы пос ле комбайновой уборки в 1954 году — 40 млн. гектаров и в 1955 году — 60 млн. гектаров. 3. Принять предложение Министерства сельского хозяйства и заготовок СССР о постановке на производство следующих машин п орудии: передвижной доильной установки ДУП-10, оборудования доильно го зала.' паросиловой установки ЛПУ-1, волокуши навесной ВНУ-3, кормопригото вительного агрегата конструкции инсти тута механизации сельского хозяйства Академии наук Белорусской ССР, универ сальной дробплкп кормов ДКУ-1,2, плуга болотного ярусного ПБЯ-56, фрезы болот ной ФБ-1, дренажно-кротовой машины ДКН-2, экскаватора траншейного ЭТ-141, канавокопателя КМ -1100, высокопроизво дительного станка для мокрой за точки ножей косилок, двухвалковой к о с и л к и к трактору ДТ-54, сцепкп для двух подборщиков-копнителей, ветродви гателя с водонапорной башней конструк ции Рожновского и кукурузоуборочного комбайна КУ-2. Уоожайность (центнеров с гектара) Сена многолетних трав Сена однолетних твав Кормовых корнеплодов и кормовых бахчевых куль тур Силосных культур Естественных сенокосов Установить, что прп невыполнении пла на по укосным площадям многолетних трав соответственно должны быть увеличены плошадп посева однолетних трав и других кормозых культур; б) расширить посевы люцерны, эспар цета. костра безостого и суданской травы в степных и лесостепных районах; клеве ра в смеси с тимофеевкой, вико-овсяной смеси и райграса однолетнего — в нечер ноземной полосе и в районах Урала: кор мозых бахчевых культур — тыквы, арбу за, кабачков, особенно в засушливых степ- пых районах Юго-Востока, Юга и Северно го Кавказа, а также .продвинуть посевы кормовой тыквы и кабачков в другие рай оны страны: принять меры к продвиже нию посевов кукурузы нз силос в цент ральные области черноземной и нечерно- зезшой полосы, в районы Белоруссии, при балтийских республик, южные районы Урала. Сибири н Дальнего Востока п се верные районы Казахстана, га к наиболее пенной и урожайной культуры для приго товления хорошего силоса. Поручить Министерству сельского хозяй ства и заготовок СССР и Министерству совхозов СССР организовать в 1954 году в порядке широкого производственного опы та силосование початкоп кукурузы в це лях получения концентрированного силос ного корма для корѵдеппя свиней и пти цы. а также для сдабривания грубых кор мов в колхозах и совхозах центральных областей черноземной и нечеиноземной по лосы. районов Белоруссии и прибалтий ских республик, южных районов Урала. Сибири. Дальнего Востока и северных райг онов Казахстана, где кукуруза по п р и р о д н ы м услозпям не созревает на зерно; (тыс гектаров) 1954 г. 1955 г. подкормка трав на лугах и пастбищах удобрени ями 1700 3300 распашка малопродук тивных лугов и паст бищ и посев на этих площадях кормозых культур 1635 3200 осушение заболоченных лугов и иастбиш 650 750 раскорчевка и расчистка лугоЕ и пастбнщ 740 960 Организовать в колхозах заготовку и внесение на луга осенью 1953 года и весной 1954 года не менее 7 млн. тонн навоза, 1.4 млн. тонн торфокомпоста и 300 тыс. тонн навозной жижи. Министерству сельского хозяйства п заготовок СССР местным советским и сель скохозяйственным органам обеспечить (рас ширенно посевов зернофуражных культур в колхозах п установить строгий контроль за создаипсм п правильным использованием зерновых фуражных фондов в колхозах, а также принять меры к улучшению дела (Окончание см. на 2 стр.). Отъѳзд из Москвы Правительственной Делегации Корейской Народно-Демократической Республики 25 сентября пз Москвы после дельного пребывания в Советском Союзе выехала Правительственная Делегация Корейской Народно-Демократической Рес публики в составе Председателя Кабинета Министров КНДР Ким Пр Сона, Замести теля Председателя Центрального Комитета Трудовой ІІарттш Кореи Пак Ден Ай. За местителя Председателя Кабинета Мини стров Тен Ир Лена, Министра Иностран ных Дел Нам Ира, Председателя Государ ственной плановой комиссии Тен Дюн Тхяка, Министра железных дорог Ким Хэ Пля. На Центральном аэродроме отъезжаю щих провожали Первый Заместитель Пред седателя Совета Министров СССР и Ми нистр Обороны СССР II. А. Булганин, За меститель Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громыко, Заместитель Мпнпст- семеноводства и ускорению размножения внешией торговли СССР С. А. Борн- семяп зернобобовых культур — вики яро вой и озимой, конских бобов, гороха, чины, нута, чечевицы и других культур. 2. Освободить колхозы с 1953 года от сдачи гарнцевого сбора за размол и дроб ление фуражного зерна (озес, ячмень, ку куруза, зернобобовые и другие культуры и зерноотходы) для кормления скота и пти цы. Плату за размол.фуражною зевна на государственных-и кооперативных мельни цах взимать деньгами в (размере 3 рублей за центнер. 3. Для обеспечения скота колхозов кон- центрпрованпымп кормами обязать Мини стерство сельского хозяйства п заготовок СССР п Министерство промышленности продовольственных товаров СССР начи ная с 1953 года: а) возвращать колхозам, сдающим госу дарству по обязательным поставкам пше ницу, отруби в количестве 7 проц. к весу сданной пшеницы, с оплатой отрубей ио действующим заготовительным ценам на пшеницу; б) производить. обмен зерна пшеницы нз зерно фуражных' культур по деиствую- сов, Председатель Моссовета М. А. Яс- нов, Чрезвычайный п Полномочный Посол СССР в КНДР С. П. Суздалев, Мар- двухне- j шал авиации II. Ф. Жигарев. Торгпред г ....... СССР в КНДР П. И. Сакун. Комендант го рода Москвы генерал-майор II. С. Колес ников. Заведующий Протокольным Отделом МИД СССР Д. А. Жуков, Заместитель За ведующего Дальневосточным Отделом МИД СССР А. М. Ледовскнй, ответственные сотрудники Министерства Иностранных Дел СССР и Министерства внешней тор говли СССР, представители советской пе чати. Правительственную Делегацию КНДР также провожали Чрезвычайный и Полно мочный Посол Корейской Народно-Демокра тической Республики в СССР Лпм Хэ вме сте с другими членами Посольства, Чрез вычайный и Полномочный Посол Венгер ской Народной Республики А. Складан, Чрезвычайный и Полномочный Посол Ки тайской Народной Республики- Чжап Вэнь- тянь, Чрезвычайный и Полномочный По сол Румынской Народной Республики М. Даля, Чрезвычайный и Полномочный Посол Польской Народной Республики В. Левиковскпй, Чрезвычайный и Полно мочный Посол Чехословацкой Республики Я. Вошаглпк, Чрезвычайный и Полномоч ный Посол Монгольской Народной Респуб лики Д. Адилииш, Чрезвычайный и Пол номочный Посол Народной Республики Ал бании М. Прифги, Времениый Поверешіый в Делах Народной Республики Болгарии В. Белков, Временный Поверенный в Де лах Демократической Республики Вьетнам Нгуэи Дык Куй, Временный Поверенный в Делах Германской Демократической Рес публики К. Зейц. При проводах был выстроен почетный караул. Оркестр пополнил Государствен ные гимны Корейской Народно-Демократи ческой Республики и Советского Союза. Аэродром был украшен государственными флагами КНДР и СССР. До границы Делегацию сопровождает Заместитель Заведующего Протокольным Отделом МИД СССР В. В. Пастоев. (ТАСС). Выступление Председателя Кабинета Министров Корейской Народно-Демократической Республики Ким Ир Сена на аэродроме при отъезде из Москвы. . Дорогие товарищи! Сегодня, в день отъезда Правитель ственной Делегации Корейской Народно- Демократической Республики позвольте мне от со имени и от имени корейского народа выразить глубокую благодарность Советскому Правительству и всему 'совет скому пароду за теплый и дружественный прием п заботу о нашей делегации за вре мя пребывания ее в Москве. Правительственная Делегация КНДР с глубоким удовлетворением отмечает за кончившиеся между нашими правительст вами переговоры, в ходе которых были об суждены вопросы дальнейшего развития и укрепления дружественных отношении между Советским Союзом и Корейской На родно-Демократической Республикой, воп росы, связанные с мирным урегулирова нием в Корее, а также вопросы об оказа нии экономической помощи корейскому пароду. Средства, выделенные Советским Сою зом для иашего народа, будут использова ны для восстановления и строительства крупнейших промышленных объектов, ко торые составят основу экономики нашей страны, для восстановления и развития сельского хозяйства, а также для повыше ния уровня материальной и культурной жпзнп трудящихся. Кроме того, Советский Союз отсрочил платежи Правительства КНДР по всем ра- пео предоставленным Советским Союзом кредитам и предоставил нашему прави тельству новые, более льготные условия погашения этпх кредитов, что значитель но облегчит экономическое положение па шей страны. Результаты переговоров, происходив ших в Москве между правительствами КНДР п Советского Союза, — свидетельст во того, что Советский Союз является но только освободителем нашего народа, но его и с т и н н ы м другом. Результаты пере говоров еще больше будут способствовать дальнейшему укреплению братских дру жественных отношений между корейским ц советским народами, внесут свой вклад в дело мирного урегулирования в Корее и обеспечения мира и безопасности в Азпп и во всем мире. Наша делегация за время пребывания в Советском Союзе ознакомилась с грандиоз ным строительством в Москве, а также по сетила восстановленный в послевоенный перпод город-герой Сталинград, а также первенец великих строек коммунизма — Волго-Донской судоходный канал пменп В. И. Ленпна. Великие достижения советского народа вдохновляют нас и дают нам ценные зна ния и опыт для нашей послевоенной вос становительной работы. Корейский народ хорошо знает, что он победил интервентов под знаменем интер национальной солидарности и дружбы с народами Китая, стран народной демокра тии п всего лагеря мира, демократии и социализма во главе с народами великого Советского Союза п что лишь под этим знаменем он добьется успехов п победы в дальнейшей его борьбе. Поэтому оп будет беречь интернациональную солидарность и дружбу как зеницу ока. \ Отъезжая пз Москвы, Правительствен ная Делегация КНДР еще раз выражает сердечную благодарность п признатель ность всему советскому народу и желает ему дальнейших успехов в его благород ном дело строительства коммунизма в Со ветском Союзе. Да здравствует нерушимая дружба меж ду советским и корейским народами! Да здравствует непобедимое знамя про летарского интернационализма! Да здравствует' Великпн Советский народ! 1