Полярная правда. 1953, сентябрь.

Обязательный энз. Пролетарии всех стран , соединяйтесь1 гояпзяввня34-о о м е р е : JV: 216 (7630). J СУББОТА, І 12 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СЕНТЯБРЯ 1953 г. Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА Прием В. М. Молотовым Председате­ ля Кабинета Министров Корейской На­ родно-Демократической Республики Ким Ир Сена. Прибытие в Москву Правительствен­ ной Делегации Корейской Народно-Де­ мократической Республики. ПО ‘ МУРМАНСКУ И ОБЛАСТИ. 3,5 тонны семги за три дня. Культурное обслуживание рыбаков-колхозннков. Ме­ бель новых образцов. В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМО­ КРАТИИ . 2 СТРАНИЦА ПУСТЬ В МИРЕ В0СТ0РЖЕСТЗУ- ЕТ ДУХ МИРНОГО УРЕГУЛИРОВА­ НИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПРОБЛЕМ. За высокопроизводительный труд во имя мира! Будем еще упорнее бороться за дело мира во всем мире. 3 СТРАНИЦА П. Гусев. — Широко использозать ог­ ромные возможности для выращивания ранних овощей в Заполярье. С КАЖ ДЫМ ДНЕМ УЛУЧШАТЬ ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ. Ис­ пользовать все резервы. И. Шипунов, А . Тихомиров. — Ценная продукция ле­ жит на складе, а работники торговли спорят... Н. Маньковсшій. — Почему пло­ хо организована торговля местными овощами и молоком. 4 СТРАНИЦА За единство миролюбивых сил немец­ кого народа! Сессия Бюро Всемирного Совета Мира. Чилийский народ выступает за мир и национальную независимость. МИР И ПРОЦВЕТАНИЕ КОРЕЙСКОМУ НАРОДУ! Вчера в Москву по приглашению Совет­ ского Правительства прибыла Прави­ тельственная Делегация Корейской Народ­ но-Демократической Республики, возглав­ ляемая Председателем Кабинета Министров КНДР Ким Up Сеном. Советская обществен­ ность приветствует в лице Правительст­ венной Делегации КНДР весь мужествен­ ный народ Корейской Народно-Демократи­ ческой Республики, который в ходе герои­ ческой борьбы против интервентов отстоял свое право распоряжаться собственной судьбой, судьбой своей страны. Американский империализм развязал воину в Корее, рассчитывая захватить весь Корейский полуостров и превратить его в плацдарм для нападения на СССР и народный Китай, сорвать мирную деятель­ ность китайского народа по преобразова­ нию своего великого государства. Однако агрессоры, направившие в Корею не только своп лучшие наземные, морские и воздуш­ ные соединения, но и вооруженные силы своих союзников, не смогли достигнуть поставленной цели, потерпели крупное военное и морально-политическое пора­ жение. Народно-демократический строй в ходе корейской войны выдержал всестороннее испытание, показал свою жизненность, способность организовать защиту’ нацио­ нальной независимости. Борьба корейско­ го народа против интервентов и их найми­ тов из клики Ли .Сын Мана вновь показа­ ла, что преданность делу свободы и независимости своей страны рождает ве­ ликую стойкость, отвагу, массовый ге­ роизм. Корейский народ, на который об­ рушилась самая мощная военная машина современного империализма, стал непобе­ димым, ибо он сражался за правое дело. Вместе с тем никогда не изгладится из памяти людей благородный подвиг слав­ ных китайских народных добровольцев, пришедших на помощь корейскому народу.. Э тим подвигом гордится не только вели­ кий китайский народ, но и все прогрес­ сивное .человечество. Героический корейский народ пользо- вался в годы войны братской поддержкой и солидарностью всего лагеря мира п де­ мократии. Правящим кругам США не уда­ лось поставить Корейскую Народно-Демо­ кратическую Республику в положение международной изоляции .. Корейский на­ род отстоял свою независимость потому, что он в демократическом лагере, где вза­ имоотношения характеризуются тесным сотрудничеством и подлинно братской дружбой. Лагерь мира и демократии настойчиво требовал мирного урегулирования корей­ ского вопроса. Во всех странах разверну­ лось мощное движение за прекращение кровопролития в Корее. Последовательная и настойчивая борьба Советского Прави­ тельства за мирное урегулирование корей­ ского вопроса создала необходимые пред­ посылки к тому’, чтобы заключить пере­ мирие, п, таким образом, перейти от вой­ ны к миру. Подписание перемирия в Корее яви­ лось великой победой героического корей­ ского народа и доблестных китайских народных добровольцев. В то же время это крупная победа всего лагеря мира п демократии. Заключение перемирия в Ко­ рее наглядно и убедительно показало, что стремление народов к мпрѵ выросло в ■такую могучую силу, перед которой вы­ нуждены отступать все явные и скрытые враги мира. Ныне перед корейским народом встали ответственнейшие задачи восстановления национального единства корейского госу­ дарства и вместе с тем задачи восстанов­ ления народного хозяйства, разрушенного войной. Все честные люди горячо желают славным патриотам Кореи . успешно раз­ решить эти задачи и добиться процвета­ ния в условиях мира. Советский народ горячо поддержал ре­ шение Советского Правительства о помо­ щи корейскому народу. Советское Прави­ тельство выделило один миллиард рублей Прибытие в Москву Правительственной Делегации Корейской Народно-Демократической Республики на восстановление народного хозяйства КНДР. Правительства Польши, Венгрии и других стран народной демократии также приняли решения о помощи корейскому народу. Братская поддержка вдохновляет трудя­ щихся Корейской Народно-Демократиче­ ской Республики на подвиги в борьбе за восстановление народного хозяйства, за подъем жизненного уровня населения. В условиях мира с новой силой проявляют­ ся замечательные качества корейских тру­ жеников, способствовавшие победе в войне: мужество, стойкость, великая пре­ данность родине, ее интересам. Всего лишь за полтора месяца, про­ шедших после того, ка к умолкли пушки п прекратились варварские американские воздушные бомбардировки, в КНДР вос­ становлено много шахт, рудников, заводов и фабрик. Как сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи, Советский Союз в каче­ стве первого шага своей помощи решил оказать помощь в восстановлении и рекон­ струкции металлургического завода имени Ким Чака, сталелитейного завода в городе Ким Чак, завода цветных металлов в Нам- пхо, химического комбината и цементного заводз в Сынхоре и Супхунской гидро­ электростанции. Ввод в строй этих пред­ приятий даст возможность создать основу для быстрого восстановления и дальней­ шего развития промышленности КНДР. Председатель Кабинета Министров Ко­ рейской Народно-Демократической Респуб­ лики Ким Пр Сен, выступая вчера по прибытии в Москву, заявил в своей речи: .«Я глубоко убежден в том, что прибытие корейской Правительственной Делегации в Москву внесет свой вклад в дело дальней­ шего укрепления братских дружественных отношений между Корейской Народно-Де­ мократической Республикой и Союзом Со­ ветских Социалистических Республик, в дело скорейшего восстановления и разви­ тия разрушенного народного хозяйства п дальнейшего укрепления народно-демокра­ тического строя в нашей Республике, а также в дело достижения мирного объеди­ нения нашей Родины и укрепления мира и безопасности в Азии». Радуясь успехам трудящихся Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ки в великом деле восстановления разру­ шенного войной народного хозяйства, миролюбивые народы вместе с тем ни на минуту не забывают о том. что междуна- І родные агрессивные силы все еще не ! оставили своих злокозненных замыслов в отношении корейского народа. Заключение перемирия явилось торже­ ством идеи мирного разрешения всех спорных международных вопросов и сви­ детельством банкротства пресловутой аме­ риканской «политики силы». Однако не­ которая разрядка международной атмосфе­ ры, явившаяся следствием заключения перемирия в Корее, не по нутру тем кру­ гам, которые накрепко связали себя с политикой агрессии и международных •авантюр. Миролюбивые народы, заинтересован­ ные в том, чтобы будущее Кореи быдр определено прежде всего в интересах са­ мого корейского народа, не могут пройти мимо воинственных заявлений ряда руко­ водящих деятелей США по корейскому вопросу. О ни не могут оставить без внимания провокационную возню состоя­ щей в услужении у США лисынманов- ской клики, которая открыто провозгла­ шает свою готовность сорвать перемирие. Для всех здравомыслящих людей ясно, что агрессивным силам не удастся запу­ гать корейский и китайский народы и заставить их отказаться от своих нацио­ нальных интересов. Советский Союз всемерно поможет ко­ рейскому народу обеспечить мирную жизнь и залечить тяжелые раны, нане­ сенные войной. (Передовая «Правды» за 11 сентября 1953 года). 10 сентября в Москву по приглашению Советского Правительства прибыла Прави­ тельственная Делегация Корейской Народ­ но-Демократической Республики. Делега­ цию возглавляет Председатель Кабинета Министров Корейской Народно-Демократи­ ческой Республики Ким tip Сен. В состав Делегации входят: Заместитель Председателя Центрального Комитета Тру­ довой Партии Кореи Пак Ден Ай. Замести­ тель Председателя Кабинета Министров Тен Пр Лен, Министр Иностранных Дел Нам Ир, Председатель Государственной плановой комиссии Теи Дюн Тхяк, Ми­ нистр железных дорог Ким Хэ Иль. На Ярославском вокзале прибывших встречали Первый Заместитель Председа­ теля Совета Министров СССР и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов, Пер­ вый Заместитель Председателя Совета Ми­ нистров СССР и Министр Обороны СССР Н. А. Булганин, Заместители Министров СССР А. А. Громыко, С. А. Борисов, Предсе­ датель Моссовета М. А. Яснов, Комендант г. Москвы генерал-майор П. С. Колесни­ ков, Заведующий Дальневосточным Отде­ лом МИД СССР Н. Т. Федоренко, Заведую­ щий Протокольным Отделом МИД СССР Д. А. Жуков, а также ответственные со­ трудники Министерства Иностранных Дел СССР. Прибывших также встречали Чрезвы­ чайный и Полномочный Посол Корейской Народно-Демократической Республики Лим Хэ вместе с другими членами Посольства, Чрезвычайный п Полномочный Посол Вен­ герской Народной Республики А. Складан, Чрезвычайный и Полномочный Посол Ки­ тайской Народной Республики Чжан Вэнь- тянь, Чрезвычайный и Полномочный Посол Румынской Народной Республики М. Даля, Чрезвычайный и Полномочный Посол Польской Народной Республики В. Леви- ковекпй, Чрезвычайный и Полномочный Посол Чехословацкой Республики Я. Во- шаглик, Чрезвычайный полномочный По­ сол Р. Анпельт, Чрезвычайный и Полно­ мочный Посол Народной Республики Алба­ нии М . Прифти, Временный Поверенный в Делах М онгольской Народной Республики II. Лувсанчултэм, Временный Поверенный в Делах Народной Республики Болгарии В. Велков, Временный Поверенный в Делах Демократической Республики Вьетнам! Нгуэн Дык Куй. I При встрече был выстроен почетный на- і раул и исполнены государственные гимны 1 Корейской Народно-Демократической Рес­ публики и Советского Союза. Вокзал был украшен государственными флагами Корейской Народно-Демократиче­ ской Республики и Советского Союза. На иранице Делегацию встречал и со­ провождал до Москвы Заместитель Заведу­ ющего Протокольным Отделом МИД СССР В. В. Пастоев. (ТАСС). Выступление Председателя Кабинета Министров Корейской■Народно-Демократической Республики Ким Ир Сена на вокзале по прибытии в Москву Дорогие товарищи, прибыв в столицу великого Советского Союза Москву — оплот мира и безопасно­ сти народов всех стран, от имени Прави­ тельственной Делегации Корейской Народ­ но-Демократической Республики с чувст­ вом глубокой, безграничной признательно­ сти горячо приветствую вас всех жителей города Москвы и весь народ великого Со­ ветского Союза. Братский народ Советского Союза не только освободил корейский народ от мно­ голетнего колониального угнетения япон­ ским империализмом, но и оказывал на­ шему народу всяческую бескорыстную по­ мощь в деле строительства свободной и счастливой жизни. В тяжелый период 3-летней отечественной освободительной г.ойны корейского народа против американ­ ских интервентов и их ставленников — клики Ли Сын Мана советский народ во главе свободолюбивых народов всего мира, оказывая опюмиую помощь и поддержку, вдохновлял корейский народ на борьбу за свою свободу и независимость, на достиже­ ние победы в этой борьбе. Поэтому наш народ вполне понимает, что дружба и солидарность с народом ве­ ликого Советского Союза являлись и явля­ ются одним из важнейших факторов всех побед корейского народа. Наш народ горячо приветствует замеча­ тельные достижения советского народа в деле осуществления грандиозных задач строительства коммунизма в Вашей стране иод руководством славной Коммунистиче­ ской партии Советского Союза, направлен­ ных на благо и счастье человечества, на укрепление мира во всем мире, и желает советскому народу дальнейших успехов. Правительственная Делегация Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ки прибыла в Москву для того, чтобы пе­ редать сердечную благодарность всего ко­ рейского народа Советскому Правительст­ ву за его ірешенпе выделить 1 миллиард рублей в порядке помощи корейскому на- роду для скорейшего восстановления и раз­ вития разрушенного войной народного хо­ зяйства, а также, чтобы обсудить вопросы дальнейшего расширения и укрепления экономического и культурного сотрудни­ чества между Корейской Народно-Демокра- тнческой Республикой и великим Совет­ ским Союзом. Я ^глубоко убежден в том, что прибытие корейской Правительственной Делегации в Москву внесет свой вклад в дело дальней­ шего укрепления братских дружественных отношений между Корейсйбй Народно-Демо­ кратической Республикой и Союзом Совет­ ских Социалистических Республик, в дело скорейшего восстановления н развития разрушенного народного хозяйства и даль­ нейшего укрепления народно-демократпче- ского строя в нашей Республике, а также в дело достижения мирного объединения нашей Родішы и укрепления мира и безо­ пасности Ъ Азии. Да. здравствует нерушимая дружба и солидарность между великим советским и корейским народами! Да здравствует великий Советский Со­ юз — надежный оплот мира и безопасно­ сти во всем мире! ПРИЕМ В. М. МОЛОТОВЫМ Председателя Кабинета Министров Корейской Народно-Демократической Республики КИМ ИР СЕНА I I сентября Первый Заместитель Пред­ седателя Сбвета Министров СССР и Министр Иностранных Дел В. М. Молотов принял Председателя Кабинета Министров Корей­ ской Народно-Демократической Республи­ ки Ким Ир Сона. На приеме присутствовали Министр Иностранных Дел КНДР Нам Ир и Посол СССР в КНДР С. П. Сѵздалев. ІІІ ІІШ Ш Ш Трудящиеся нашей страны вместе с вои­ нами Советской Армии готовятся отметить День танкистов. В городах и селах, в воин­ ских частях проводятся лекции и доклады о героическом пути Советской Армии и ее бронетанковых и механизированных войск. Н а в с т р е ч у Д н ю т а н к и с т о в В клубах, домах и дворцах культуры организованы выставки, рассказывающие о боевых подвигах танкистов в годы Оте­ чественной войны. Проводятся встречи с воіпіами-танкистами. , 10 сентября на Московском автомобиль­ ном заводе имени Сталина, Первом под­ шипниковом заводе имени Кагановича и других предприятиях состоялись беседы, посвященные Дню танкистов. СГАСС). — В СТРАНАХ _ Н А Р О Д Н О Й — ДЕМОКРАТИИ— МЕСЯЧНИК АЛБАНО-СОВЕТСКОЙ ДРУЖБЫ ТИРАНА', 10 сентября. (ТАСС). В ходе месячника албано-советской дружбы в го­ родах и селах страны устраиваются ми­ тинги и собрания. На митинге в городе Шкодере присутствовало около 20 тысяч человек, в юродах Эльбасан и Дуррес — по 10.000 человек. Советские артисты за первые 9 дней месячника дали 9 концер­ тов, большинство которых проходило на открытом воздухе. ІІа этих концертах по­ бывали 72.500 зрителей. Делегация деятелей советской культу­ ры, посетившая многие Города и села страны, встречает повсюду исключительно радушный и теплый прием. , По случаю месячника осуществляется широкая программа культурно-массовых мероприятий. Устраиваются коллективные посещения кинотеатров, выставок, прово^ зятся выступления групп художественной самодеятельности. Советские фильмы поль­ зуются неизменным успехом. Большой ин­ терес вызывают у зрителей советские фильмы — «Кубанские казаки», «Смелые люди», «Адмирал Ушаков», «Кавалер Зо­ лотой Звезды» и другие. Всего за дни ме­ сячника советские Фильмы смотрело 130 тысяч зрителей.. Трудящиеся с интересом слушают лек­ ции: «Советский Союз в борьбе за мир и дружбу между народами», «СССР строит^ коммунизм» и др. Выставку в Тиране, по­ священную албано-советской дружбе п строительству коммунизма в СССР, уже посетило около 4.000 человек. УСПЕХИ МОНГОЛЬСКИХ СКОТОВОДОВ I УЛАН-БАТОР, 10 сентября. (ТАСС). Все большее количество сомонов (районов) рапортует ЦК Монгольской народно-рево­ люционной партии и правительству МНР о выполнении и перевыполнении плано­ вых заданий на 1953 год по развитию скотоводства. Трудящиеся Улбаинского сомона Сухэ-Баторского аймака перевы­ полнили задание на 49,8 процента. При­ мерно таких же показателей добились ско­ товоды Цаганголского сомона Бапнуль- гпйского аймака. Они вырастили в этом году сверх плана 12.2SG голов скота. Больше внимания обращается на разве­ дение высокопродуктивных пород. ВКЛАД РУМЫНСКИХ УЧЕНЫХ В РАЗВИТИЕ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СТРАНЫ БУХАРЕСТ, 10 сентября. (ТАСС). В го­ роде Сталин закончилась расширенная сессия отделений химико-технологических и фпзнко-математнчеекпх наук Академии наук Румынской Народной Республики. В работе сессии приняло участие более 300 деятелей науки, инженеров, техников, пе­ редовиков труда, преподавателей техниче­ ских вузов. Сессия была посвящена вопро­ су о поднятии на более высокий уровень научных исследований сырьевой базы металлургической и металлообрабатываю­ щей промышленности в целях расширения производства средств производства и то­ варов широкого потребления. Передовики социалистического соревнования Исполком Мурманского городского Сове­ та депутатов трудящихся и бюро горкома КПСС рассмотрели итоги социалистическо­ го соревнования коллективов промышлен­ ных предприятий, строительных и транс- ^ портных организаций города в августе. Победителем в соревновании признан коллектив Мурманского бондарного завода ('директор тов. Малышев, заместитель сек­ ретаря партбюро тов. Рыбалко, преаседа- тель заводского, комитета- профсоюза тов. Казаков). Завод выполнил план августа по всем показателям, а по выпуску ва­ ловой продукции на 126,2 процента. Пе­ редовому предприятию присуждено пере­ ходящее Красное знамя горисполкома и горкома КПСС. На 123,4 процента по тоннам и на 219.2 процента по тонно-милям выпол­ нил план августа коллектив Мурманского морского арктического пароходства. Ус­ пешно справился с плановым заданием ав­ густа завод междурейсового ремонта Глав- нурманрыбпрома. Его показатели: по вы­ пуску валовой продукции — 103,2 про­ цента, по выпуску товарной продукции — 103.3 процента. Горисполком и горком КПСС отметили хорошую работу этих предприятий. Среди предприятий местной и коопера­ тивной промышленности города победите­ лем социалистического соревнования при­ знан коллектив артели «Полярный са­ пожник» (председатель артели тов. Горев, заместитель секретаря партийной органи­ зации тов. Корякин). Артель выполнила план августа по валовой продукции на 104,4 процента и перевыполнила план по ассортименту. За успешную работу в августе коллективу артели «Полярный сапожник» присуждено переходящее Крас­ ное знамя горисполкома и горкома КПСС. Отмечена хорошая работа коллектива артели «Север». Среди экипажей рыболовных траулеров победителем в социалистическом соревно­ вании признан экипаж траулера «Киров» (и. о. капитана тов. Шпвков, помиолпт тов. Трапезников, председатель судового комитета тов. Колесников), выполнивший в августе план ио добыче рыбы па 128,1 процента. Экипажу траулера при­ суждено переходящее * Красное знамя гор­ исполкома и горкома КПСС. Отмечена хорошая работа в августе экипажей траулеров «Пикша», «Комсомо­ лец» п «Навага», кораблей управления «Мурмансельди» Х і К і 833, 831, 181. 154, 843, а также экипажей пароходов Мурманского арктического пароходства «Державин». «Кама», «Липово» и «Карам- зин». По М урма я с к у и обл 3.5 тонны семги за трп дня В Белом море начался осенний ход сем­ ги. Бригады рыбаков колхоза «Север», расположенного на реке Поной, за три дня — 4, 5 и б сентября выловили три с половиной тонны дорогостоящей рыбы. 7-го сентября рыбаки-колхозники добыли S 00 килограммов семги. В этом году, ка к сообщили нашему кор­ респонденту, в Кольском госрыбтресте, на Понойскѵю факторию треста поступает семга высокого качества. Из 31 тонны рыбы, сданной колхозниками артелей «Се­ вер» и имени Чкалова, 10 процентов при­ нято высшим п S0 первым сортами. Культурное обслуживание рыбаков-колхозников Передовая бригада рыбаков Старый рыбак-помор Ефим Григорьевич Клещев из колхоза «Беломорский рыбак», Терского района, пользуется заслуженным авторитетом у односельчан-колхозников. В нынешнем году бригада тов. Клещева ведет промысел рыбы на тони Юрики. С самого начала весенне-летней путины ста­ рый рыбак и его помощники ио-боевому взялись за выполнение социалистических обязательств. Правильное' определение ме­ ста промысла, своевременная обработка орудий лова, трудовая активность рыбаков дали возможность бригаде Клещева одной из первых в районе завершить выполнение годового плана. Сейчас наступила осенняя путина. Бригада тов. Клещева хорошо подготови­ лась к промыслу семги. Десятки килограм­ мов этой ценной рыбы уже сданы на при­ емный пункт. нос. Лесной. (Наш соб. корр.). Закон о Государственном бюджете СССР предусматривает значительное увеличение ассигнований на культурно-бытовые нуж ­ ды трудящихся. Много средств будет за­ трачено и на лучшую организацию быта и досуга рыбаков-колхозников нашей обла­ сти. На эти цели ассигновано около двух миллионов рублей, что намного превыша­ ет сумму, израсходованную в прошлом году. Культурно-бытовое обслуживание рыба­ ков постоянно улучшается. В этом го­ ду для экппажей промысловых судов колхозного флота приобретено 720 раз­ личных книг. Закуплены также музы­ кальные инструменты, настольные игры. Для всех судов, находящихся па промыс­ ле, выписаны газеты и .журналы. Для обслуживания рыбаков Терпбер- ского, Полярного и Терского районов на пловучей культбазе в море выходила бригада областного отдела культпросвет-і работы. Силами этой бригады проведено! 12 лекций и 14 концертов художествен­ ной самодеятельности.* На лекциях, кон­ цертах, киносеансах побывало около четы­ рех тысяч рыбаков-колхозников. Более 40 лекций прочитано для про­ мысловиков членами Мурманского отделе­ ния Всесоюзного общества по распростра­ нению политических и научных знаний. Все рыболовецкие колхозы нашей обла­ сти полностью радиофицированы. Установ­ лены радиоприемники и на отдаленных тонях. Каждый год многие рыбаки-колхозники ездят отдыхать в санатории и дома от­ дыха. Недавно из дома отдыха вернулся рыбак колхоза «Моряк», Терского района, Ф. В. Богданов. В санаторий уехал бригадир ры­ боловецкой бригады этого же колхоза Н. В. Двинин и некоторые другие. Г. ПЛОТНИКОВ. Заместитель председателя прав- ленвя облрыбакколхозеогоза. Мебель новых образцов Большим спросом у населения поль­ зуются разборные платяные шкафы и раздвижные столы овальной формы. В этом году Мурманская мебельная фабрика 1 освоила массовое производство этой ме- •бели. Недавно фабрика.дала первую пробную партию небольших, красивых и недорогих книжных шкафов. Шкафы эти пущены сейчас в массовое производство. Осваивается производство изящных ве- 'шалок из ветвистых оленьих рогов. Рога для фабрики поставляют оленеводческие колхозы области. В октябре первая партия ’ таких вешалок должна поступить в мага­ зины Мурманска. Трудящиеся приобретают ради оприемнгіки Почти в каждой советской семье есть радиоприемник или радиоточка трансля­ ционной сети. Это — яркое свидетельство возросшего благосостояния трудящихся. В Мурманской области ■за пятнад­ цать прошедших месяцев трудящиеся приобрели более 3 тысяч ; радиоприемни­ ков. Среди іп іх — радиоприемники «Не­ ва», «Урал», «Минск», «Рпга-G» и многие другие. За восемь месяцев этого года населению города Мурманска продано более полуто­ ра тысяч различных радиоприемников. Это превышает количество проданных в прош­ лом году приемников более, чем на 500. Н . УЛЬЯНОВ. Инструктор абонентной инспек­ ция Мурманской областной ди­ рекции радиотрансляционной сети. _ I ■ -ч Суда разгружены досрочно На днях в Кандалакшский торговый иорт прибыли с грузом лихтер 2 к лихтер «Нева». До этого кандалакшскии портовики взяли обязательство — ежеме­ сячно обрабатывать скоростными метода­ ми не менее 72 процентов всех поступаю­ щих к ним грузов. Свое слово портозпкн подкрепляют де­ лом. Вместо плановых 84 часов лихтер Л е 2 простоял под разгрузкой 25 часов, л лихтер «Нева» вместо 80 часов — 28. Особенно хорошо и слаженно работала бригада, руководимая тов. Морозовым.- Сменное задание она выполнила на 490,5 процента. Кандалакшские портовики, воодушев­ ленные решениями иятой сессии Верхов­ ного Совета Союза ССР, обязались и впредь' работать скоростными методами. N П. ПЮННЕНЕН. ’