Полярная правда. 1953, сентябрь.

■ -.. - ДИО »t K A i Г c c c p пролетарии рак , соединяйтесь! гожнзланням-в Н ® ( Н Щ Р М е т И С Е Г О Д Н Я - В № 209 (7623). ПЯТНИЦА, СЕНТЯБРЯ .1953 г . ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО >1 ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПІРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА Приветственная телеграмма Председа­ телю Совета Министров СССР товарищу Г. М.-Маленкову и Министру. Иност­ ранных Дел СССР товарищу В. М . Мо­ лотову от товарища Мао Цзэ-дуна и товарища Чжоу Энь-лая. . Приветственная телеграмма Предсе­ дателю Центрального Народного Прави­ тельства Китайской Народной Респуб­ лики товарищу Мао Цзэ-дуну и Премье­ ру Государственного Административного Совета и Министру Иностранных Дел Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики то­ варищу Чжоу Эпь-лаю от товарища Г. Маленкова и товарища В. Молотсва. 2 СТРАНИЦА н о м е р е : 3 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. И . Лутохнн. — Повседневно заботиться о воспитании коммунистов. ‘ А . Кирьянов. — ■Умелая политическая работа обеспечивает ус­ пех. Л. Безыменский. — Возрождение фа­ шизма в Западной Германии. УСПЕШНО ВЫПОЛНИМ ПЛАН ТРЕТЬЕГО ГОДА ПЯТОЙ ПЯТИ­ ЛЕТКИ . Рыбаки и рыбообработчики Мурмана] Равняйтесь на передовых про­ мысловиков! • В. Марков. — Годовой план перевыполнен. П. Крайнов. —. Профсоюзная •организация борется за увеличение выпуска продукции. 4 СТРАНИЦА На I I I Всемирном конгрессе студен­ тов. Накануне выборов в Западной Герма­ нии. ЛУЧШЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРОМЫСЛОВУЮ ТЕХНИКУ В своей речи на пятой сессии Верхов­ ного Совета СССР Председатель Совета Министров Союза ССР товарищ Г. М. Маленков указал, что партия и прави­ тельство обращают особое внимание на необходимость всемерного развития лег­ кой, пищевой и, в частности, рыбной про­ мышленностп. Мурманский рыбопромысловый бассейн по объему добычи рыбы занимает одно пз первых мест в стране. Неисчерпаемые сырьевые запасы, наличие устойчивых концентраций трески, сельдп и другой рыбы на протяжении круглого года, вы­ сокая техническая оснащенность рыбодо­ бывающих предприятий открывают перед рыбаками Мурмана неограниченные воз­ можности для выполнения задач, постав­ ленных на пятой сессии Верховного Со­ вета СССР. Рыбодобывающие предприятия Главмур- манрыбпрома за последние годы пополни­ лись новыми большими,, средними и ма­ лыми траулерами, необходимыми прибора­ ми и новейшей аппаратурой. Промысло­ вые и поисковые корабли обеспечены топливом, орудиями лова и другими мате­ риалами. Однако предприятия Главмур­ манрыбпрома не выполняют план; задол­ женность перед государством продолжает возрастать. • Одной из причин отставания рыбной промышленностп области является неудов­ летворительное использование промысло­ вой техники — судов и орудий лова. Располагая более чем достаточным для выполнения плана количеством промысло­ вых и поисковых судов, руководители Главмурманрыбпрома, тралового флота и «Мурмансельдп» не проявляют нужной за­ боты об улучшении нх технической эк- сплоатации, не заботятся о распростране­ нии положительного опыта, слабо обуча­ ют командные кадры новым методам про­ мысловой работы. Политотделы тралового флота (началь­ ни к тов. Загладюк) и «Мурмансельди» (начальник тов. Белков) • плохо ведут борьбу с многочисленными нарушениями трудовой дисциплины , мало уделяют внпхания вопросам улучшения качествен­ ных показателей в работе кораблей, недо­ статочно вскрывают резервы производства. В результате низкой трудовой дисцип ­ лины у некоторых моряков,’ плохой орга­ низации работы, отсутствия обобщения и распространения передового опыта в тра­ ловом- флотй' и в «Мурмансельдп» часты случал аварий судов и орудий лова, мно­ го сверхплановых простоев судов в ремон­ те и во время междурейсовых стоянок, не выполняется план по вылову рыбы боль­ шинством промысловых кораблей. Так, в «Мурмансельдп» из-за сверхплановых про­ стоев судов в рыбном порту н Тюва-губе, из-за задержек в ремонте потеряно за семь с половиной месяцев' текущего года 2.340 судосуток промыслового времени. В траловом флоте систематически не выполняется план по вылову рыбы на 1 час траления, не выдерживаются норма­ тивы продолжительности междурейсовой стоянки судов в порту. Вместо 4 суток по плану, кораблп простаивают в порту в среднем больше 5 суток., Чрезвычайно велнкн потерп промысло­ вого временп флотом из-за неудовлетво­ рительной работы судоремонтных Пред­ приятий. Только Мурманская судоверфь (директор тот. Фомин, секретарь парторга­ низации тов. Демидов) задержала промыс­ ловые корабли в ремонте и в ожидании ремонта сверх установленных планом сро­ ков более чем на 1000 судосуток. За это время можно было выловить около 100 тысяч центнеров рыбы. Все это привело к тому, что за 7 меся­ цев текущего года многие корабли трало­ вого флота и «Мурмансельдп» не справи­ лись с выполнением установленных пла­ нов. Несмотря на исключительно благо­ приятную промысловую обстановку в этом году в прибрежной зоне, не выполняют свопх планов некоторые суда МРС, об­ служивающие рыболовецкие колхозы. Не выполняют плана малые траулеры «Ста­ хановец» (колхоз «Мурманец») и «Гром» (колхоз «Стахановец»), Терпберского райо­ на, «Отличник», «Град», «Ветер», «Моло­ ков», Терского района, и другие. Ликвидировать сверхплановые и непро­ изводительные простои, улучшить техни­ ческую эксплоатацию рыболовного флота, повысить эффективность его использова­ ния и обеспечить выполнение планов п социалистических обязательств всеми ко­ раблями и по всем показателям — такова задача всех рыбодобывающих предприя­ тий Мурмана. Чтобы справиться с этим, партийные организации предприятий рыбной про­ мышленности и рыболовецких колхозов должны усилить контроль деятельности администрации предприятий, а также правлений колхозов, повысить требова­ тельность к руководителям, усилить пх ответственность за выполнение плана, во­ влечь в социалистическое соревнование всех рыбаков, рыбообработчиков, судоре­ монтников, портовиков, подтягивая от­ стающих до уровня передовиков. Микояновскому райкому КПСС, политот­ делам тралфлота и «Мурмансельдп» необ­ ходимо взять под особое наблюдение вы­ полнение постановления пятого пленума обкома КПСС «0 работе партийных орга­ низаций предприятий, кораблей рыбной промышленности и рыболовецких колхо­ зов по обеспечению выполнения государ­ ственного плана п социалистических обя­ зательств». Особое внимание Мурманской городской партийной организации должно быть на­ правлено в настоящее время на ликвида­ цию отставания в выполнении плана по вылову рыбы траловым флотом и «Мур- мансельдью». Надо широко разъяснять всем работникам предприятий, рыбной промышленностп задачи, вытекающие пз решений XIX съезда КПСС, пятой сессии Верховного Совета СССР. Надо добиться повышения трудовой п производственной дисциплины на пред­ приятиях и средп экипажей промысловых судов, организовать действенную борьбу за максимальное использование имеющих­ ся резервов, добиваясь прп этом система­ тического снижения себестоимости и по­ вышения качества рыбной продукции. Начальники флотов тт. Киреев и Дуг- ладзе должны обеспечить правильную расстановку промысловых кораблей по районам промысла, сократить до миниму­ ма пх переходы пз района в район, до­ биться выполнения режима работы в мо­ ре всемп кораблями. Нужно, чтобы капптаны-флагманы, кз- питаны-наставники, механики-наставни­ ки и пнструкторы-тралмейстеры больше оказывали практической помощп команд­ ному составу отстающих судов, лучше учили молодые, еще мало опытные кадры промысловой работе. Только повседневная болыпзя организа­ торская работа всех партийных, хозяйст­ венных, профсоюзных п комсомольских организаций, направленная на максималь­ ное использование промысловой технпкп, может обеспечить ликвидацию образовав­ шегося недолова рыбы и прорыва в выпол­ нении государственного плана. Председателю Совета Министров СССР товарищу Г . М. М АЛ ЕН К О В У Министру Иностранных Дел СССР товарищу В . М. М ОЛО ТО ВУ МОСКВА По случаю 8 -й годовщины со дня победы в войне сопро­ тивления против Японии мы, от имени китайского народа и Народно-освободительной армип Китая, шлем горячие привет­ ствия советскому народу и Советским Вооруженным Силам. В годы тяжелой войны против агрессии .японского импе­ риализма, в борьбе, которая в конечном счете привела к раз­ грому японского империализма, китайский народ с самого на­ чала п до конца пользовался поддержкой п помощью советского народа. Это особенно проявилось в 1945 году, когда Советские Вооруженные Силы вступили в воину, сражаясь плечом к пле­ чу с китайским народом. В результате японский империализм был разгромлен и была обеспечена окончательная победа. С момента основания Китайской Народной Республики и с заключением Китайско-Советского Договора о Дружбе, Союзе и Взаимной помощп нерушимая дружба между Китаем и Совет­ ским Союзом крепла п с каждым днем продолжает крепнуть и развиваться. Эта великая дружба стала сейчас прочной гаран­ тией мира на Дальнем Востоке . и во всем * мире. Мы хотим добавить здесь, что братская помощь, оказывае­ мая Советским Союзом китайскому народу, является важным .фактором в деле быстрого восстановления экономики Китая и его развитая по путп планового строительства. Недавнее подписание соглашения о перемирии в Корее несом­ ненно является великим новым достижением в усилиях всего лагеря мира п демократии, направленных на обеспечение мира и па предотвращение новой войны; Это великое достижение со­ действовало наметавшемуся ослаблению международной напря- лсенностп в целом; в то же время оно будет содействовать уси­ лиям японского народа, требующего установления нормальных отношении со странами Дальнего Востока с тем, чтобы предот­ вратить возрождение японской империалистической агрессии. Да здравствует вечное сотрудничество между Китаем и Со­ ветским Союзом в справедливом деле защиты мира на Дальнем Востоке и во всем мире! Председатель Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики МАО ЦЗЭ-ДУН. Премьер Государственного Административного Совета и Министр Иностранных Дел Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЙ. 2 сентября 1953 года. , і Председотелю Центрального Народного Правительства Китайскогі Народной Республики товарищу МАО Ц ЗЭ -Д УН У :і Премьеру Государственного Административного Совета и Министру Иностранных Дел Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики товарищу ЧіКО ЭНЬ-ЛАЮ , г. ПЕКИН По случаю 8 годовщины со дня победы над японским ми­ литаризмом поздравляем Центральное Народное Правительство Китайской Народной Республики, Вооруженные силы Китая и велпкпй китайский народ. Самоотверженные усилия народов Китая и Советского Сою­ за, вместе с пх союзниками, обеспечили эту победу и создали возможность для установления мира на Дальнем Востоке. Выра­ жаем уверенность в том, что великий союз и братская дружба народов Советского Союза н Китайской Народной Республики и в дальнейшем будут служить надежной основой для обеспечения мира и безопасности на Дальнем Востоке и упрочения мйра во всем мире. Да здравствует великая и нерушимая дружба Китайской Народной Республики и Советского Союза! , Председатель Совета Министров СССР Г. МАЛЕНКОВ Министр Иностранных Дел СССР В. МОЛОТОВ 2 сентября 1953 года. ІІШ ІІІП ІШ ПусшЬ восторжествует дух мирнЬіх переговоров 3 сентября рабочие, работницы, масте­ ра, инженеры, технпкп и служащие мо­ сковского завода «Пролетарский труд» собрались, чтобы обсудить решения Буда­ пештской сессии Всемирного Совета Мира и состоявшегося на днях расширенного пленума Советского комитета защиты мира. Собрание открыл заместитель председа­ теля заводского комитета Н. А . Кондра­ то в . С сообщением о работе и решении пленума Советского комитета защиты ми­ ра выступил секретарь партийной орга­ низации завода П. К . Манько. На трибуну поднимается заместитель главного механика инженер Н. А. Саха­ ров. — Мы горячо одобряем и поддерживаем решения Будапештской сессии Всемирного Совета Мира, направленные к мирному урегулированию спорных вопросов между государствами путем переговоров, — зая­ вил тов. Сахаров. — Своим трудом будем крепить могущество нашей социалистиче­ ской Родпны — Советского Союза, опло­ та мпра во всем мире. Слово получает мзетер цеха Ф. Г. Му­ хин. — Мы не хотим войны, — говорит тов. Мухин. — Мы, советские люди, от всего сердца поддерживаем миролюбивую внешнюю политику Советского правитель­ ства, направленную *на сохранение и уп­ рочение мира, на укрепление дружбы между народами. С горячей речью на собрании выступил представитель молодежи токарь В. Н. Фи­ латов. — Народы убедились сейчас в том, что путем настойчивой и упорной борьбы за мпр они могут добиться победы, — ска­ зал он. — Результатом этой борьбы яви­ лось заключение перемирия в Корее. Историческое движение сторонников мпра всколыхнуло людей всего земного шара. Народы Советского Союза кровно заин­ тересованы в сохранении и укреплении мира. Только в условиях мирного разви­ та^ можно осуществлять планы коммуни­ стического строительства. Задача сторон­ ников мира — неустанно разоблачать тех, кто пытается сорвать мирное урегулиро­ вание международных вопросов. В резолюции, принятой на собрании, коллектив завода «Пролетарский труд» единодушно поддерживает декларацию в пользу урегулирования международных вопросов путем переговоров, принятую Будапештской сессией Всемирного Совета Мпра. (ТАСС). Расширяется торговая с е т ь ХАРЬКОВ. С каждым месяцем увеличи­ вается товарооборот и расширяется торго­ вая сеть в селах области. Новые сельские магазины построены в Печенежском, Ко- ломакском, Блнзнецовском, Купянском и других районах. В поселке Сахновщпяа от­ крыт магазин по продаже обуви. С начала года товарооборот сельской тор­ говой сети увеличился на 23,3 процента. ТБПЛПСІІ Здесь открылся новый обув­ ной магазин «Грузобувьторга». Большой выбор белья, трикотажных изделий, дет­ ской одежды имеется в новом магазине «Грузодежда*. В этом году в Тбилиси от­ крылось свыше 70 магазинов, киосков, павильонов. Половина из нпх находится нз окраинных улицах. 3 сентября. (ТАСС). В музеѳ-усадьбѳ Л. Н. Толстого После реставрации и капитального ре­ монта вновь открыт для посетителей му­ зей-усадьба Льва Николаевича Толсто­ го. Музей расположен неподалеку от Зу­ бовской площади в Москве, на улице, но­ сящей имя великого писателя. В доме, окруженном высоким деревянным забором, в зимнее время много лет подряд жил Л. Н. Толстой. В 1920 году В. II. Ленин под­ писал декрет о превращении дома-усадьбы в музеи. Здесь двухэтажный дом, фли­ гель, каретный сарай, отдельно — кухня. Большой сад с беседкой. В доме все так, ка к было при жпзнп великого писателя. С особым вниманием осматривают эк­ скурсанты кабинет. Здесь простая скром­ ная обстановка: письменный стол, вен­ ский стул, небольшой книжный шкаф, ди­ ван. В этой комнате Толстой работал над романом «Воскресение», драмой «Живой труп», повестью «Хаджи Мурат» и други­ ми произведениями, художники Ге и Ре­ пин писали портреты Л. Н. Толстого. В кабинете в 1900 году состоялась первая встреча Льва Николаевича с Алексеем Максимовичем Горьким. У великого писателя бывали самые разные люди: известные деятели науки и искусства, рабочие, крестьяне, студенты. К нему приходили Чехов, Короленко, Ост­ ровский, Григорович, Лесков. Советский народ чтит память великого писателя. II 125-летию со дня ого рожде­ ния в музее-усадьбе проведены большие реставрационные,работы. Сейчас в музее экспонируется около че­ тырех с половиной тысяч личных вещей писателя п его семьи. (ТАСС). Д О Б Ы Ч А Р Ы Б Ы Сводка на 1 сентября 1953 года а £ а .а ь rt !| і і I I I .• га 3 t- . ■« В сз I I I | 1 § e g g Траловый флот 65,4 «Мурмансельдь» 69,3 Кольский госрыбтрест 94,9 Колхозы I/ 101,7 92,4 105,9 70.0 107,6 119,5 1 3 9 ,2 ' 72,3 ; 90.0 71,8 56,7. \ Ташкент. Жилые дома на улице имени Навои. Фото К . Разыкова. (Фотохроника ТАСС). В том числе по районам: Терпберскпй 132,0 Полярный 116,2 Кольский 105,6 Кандалакшский 84,8 / Терский 71,9 Саамский , 32,7. * * * Трудящиеся рыбной промышленностп Мурманской области, воодушевленные ре­ шениями пятой сессии Верховного Совета СССР, направленными . на дальнейшее улучшение благосостояния советских лю­ дей, стремятся дать населению ка к можно больше рыбных товаров. Моряки сельдяного флота выловили в августе, полярной сельди на 5.514 цент­ неров больше, чем предусмотрено заданием. Больше всех выловили сельдп морякп сред­ него рыболовного траулера IN: 833. (fen почти в два раза перекрыли месячное за­ дание и на 118,7 процента выполнили план третьего квартала. В полтора с лишним •раза перекрылп августовское задание моря­ ки среднего рыболовного траулера Хі 849. Они выловили 1.598 центнеров сельди вместо 1.000 центнеров по плану. Экипа­ жи средних траулеров 132, 189, А 61, 460 уже завершили годовые планы. Значительно перекрыли августовский план моряки траулера «Пикша». Они пе­ ревыполнили и план третьего квартала. В полтора с лишним раза перекрыл августов­ ский план экипаж траулера «Нева», пере­ выполнили месячные планы морякп трау­ леров «Щука», «Большевик», «Кпров»ч и •других. Впереди всех в траловом флоте идет инициатор социалистического сорев­ нования — экипаж траулера «Касатка». Он успешно справился с августовским за­ данием, завершил илап третьего квартала, а также п годовой план. Рыбакп-колхозншш Териберского и По­ лярного районов выловили 22 тысячи центнеров рыбы в счет 1954 года. Однако в целом по области рыбная про­ мышленность работала в августе неудов­ летворительно. План по вылову рыбы вы­ полнен всего на 95,8 процента. Недолов за месяц составил более 20 тысяч центнеров. Особенно плохо работает траловый флот. За август недолов флота .увеличился па 23.223 центнера, а задолженность за 8 месяцев составляет более 225 тысяч цент­ неров рыбы. У моряков тралового флота имеются все возможности не только выполнять суточ­ ные, пятидневные п месячные задания, но и перевыполнять их. Причины плохой ра­ боты флота заключаются,в том, что.управ­ ление флота, политотдел, партком и базо­ вый комитет профсоюза не борются за вы­ полнение плана каждым траулером, не рас­ пространяют опыта работы команд пере­ довых судов. В результате чпело отстаю­ щих кораблей не уменьшается. Не все /резервы для увеличения вылова сельдп использованы п в «Мурмансельдп». В третьей декаде августа десятки судов простаивали ежедневно у бортов плавбаз в ожидании очереди для сдачи улова. По­ ложение не улучшилось и в насгоящее время. Не все резервы для увеличения добычп рыбы пспользуются п в колхозах. Област­ ное управление МРС пе принимает мер для улучшения работы Терской МРС, суда которой не выполнили августовского зада­ ния. Смирились с неполадками и не при­ нимают мер для улучшения промысловой работы Терский и Саамский райкомы КПСС. Рыбаки Саамского района план ав­ густа выполнили всего на 56,7 процента, а план третьего квартала только на 38,4 процента. Годовой, план на 1 сентября в целом по области выполнен всего на 68,1 процепта. Задача хозяйственных руководителей, по­ литотделов тралового флота п «Мурман- сельди», партийных организаций пред­ приятий рыбной промышленности п рыбо­ ловецких КОЛХОЗОВ СОСТОИТ в том, чтобы принять решительные меры для улучше­ ния промысловой работы. . Руководители -судоремонтных предприя­ тий должны пустить в ход все резервы для ускорения ремонта промысловых ко­ раблей. С богатЬім. уловов На днях в рыбный порт из пятого за этот год промыслового рейса воовратплся траулер «Нева». Экипаж, руководимый ка ­ питаном тов. Спньговым. при задании в 180 тонн доставил в порт 240 тонн рыбы в полуфабрикате. Отлично работали в этом рейсе матросы тт. Бутенко, Курзин, Петров, мастер по рыбообработке тов. Акпмов, засольщик тов. Кудреватых п другие. К-онсервпшк тов. Шевельков, мастер по жиротоплению тов. Телов и машинист ры­ бомучной установки тов. Кузнецов выра­ ботали в этом рейсе большое количество консервов, рыбьего жира и рыбной муки сверх задания. .