Полярная правда. 1953, сентябрь.

пролетарии 'еЬбжШрм* соединяйтесь! ш е і и СОВЕТСКОМУ ПОТРЕБИТЕЛЮ— БОЛЬШЕ РАЗНООБРАЗНОЙ РЫБНОЙ ПРОДУКЦИИ Неослабная забота о благе народа, о максимальном удовлетворении его мате­ риальных н культурных потребностей яв­ ляется законом для партии и правитель­ ства. Ъакдое мероприятие партии и прави­ тельства направлено на то. чтобы лучше, заниточное гвлось советским людям. Решения XIX съезда партии, пя­ той сессии Верховного Совета СССР, речь товарища Г. М. Маленкова на сессии, постановление Пленума ЦК КПСС сО мерах дальнейшего разви­ тия сельского хозяйства СССР», по­ становления Совета Министров СССР и ЦК КПСС по животноводству, по картофе- (п. о. директора тоз. Морозов), что руково­ дители этих предприятий примирились с недостатками, не ведут борьбы за высокое качество продукции. При богатом многообразии видов рыбы, доставляемой с промысла, очень еще беден ассортимент рыбных консервов, выраба­ тываемых в Мурманске. Консервы сТреска в масле» и «Печень тресковая», которые в большом количестве изготовляются на ры­ бокомбинате и на кораблях, не имеют та­ кого огромного спроса,, какой предъявляет­ ся советским покупателем на рыбные консервы в томате. Руководители рыбокомбината плою за- В ЧЕСТЬ 36-й ГОДОВЩИНЫ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ леводству и овощеводству — все эти до-1ботятся и о внешнем виде консервоз. Этп- к ументы являются ярким свидетельством ' кеткп на консервных банках бледны, невы- болыпой и повседневной заботы партпп п правительства о народе. Ощущая эту за­ боту и одобряя мудрую политику партпп и правительства, советские людн прила­ гают все силы для успешного решения поставленных задач, самоотверламшым трудом отвечают на призыв партии и правительства. Осуществляя мероприятия по крутому подъему производства товаров народного потребления. Коммунистическая партия и Советское правительство уделяют огром­ ное внимание развитию рыбной промыш­ ленностп. расширению производства бога­ тых белками и нпрамп, по своей пита- РЬібообработчики включились в соревнование Коллектив рабочих, ингенержьтехяп- чеекпх работников и служащих рыбозаво­ да Л; 1 Мурманского рыбокомбината, от­ вечая на призыв работников рудника имени С. М. Кирова, включается в сорев­ нование в честь 36-й годовщины Великой. Октябрьской социалистической резолюции, j Подсчитав своп возмояшости, коллектив! взял на себя следующие обязательства: | Выполнить плац десяти месяцев в оп­ тово-отпускных ценах к 25 октября, а в натуральном выражении — к 29 октября: выпустить продукции сверх плана к 1 ноября на 3 миллиона рублей; сэкономить разительны, а это тоже влияет па реали- j против плана основных и вспомогатель- зацпю консервоз в торговой сети. Рыбные ( ных материалов на сумму 220 тысяч руб- пзделия Мурмана должны иметь не только отличное качество, но и красивый вид, должны украшать обеденный стол совет­ ских людей. Назрела необходимость значительного расширения ассортимента рыбных консер­ вов на Мурманском (рыбокомбинате. Одна- леи, пз них соли — па 120 тысяч руб­ лей, электроэнергии — на 40 тысяч рублей, тары — на 60 тысяч рублей; повысить производительность труда про­ тив плана на 0,5 процента. Коллектив рыбозавода обратился к кол­ лективам всех заводов комбината с ирп- тельности ие уступающих мясѵ, рыбных приставленные для утверждения в Мннп- ко руководители комбината и Главмурман-1 зывом развернуть социалистическое со- рыбпрома проявляют в этом отношении ма-1 ревнование за досрочное выполнение пла- ло инициативы. Опытные образцы позых j на, производственными успехами в с т р е - Б и д о в консервоз (презервы из атлантиче-. тить 36-ю годовщину Великой Октябрь­ ской сеЛЬДП, к о н с е р в ы ! н з т р е е к п , палту- гт ѵ ш го т т п а-тт т с ти а л гггі!» т ѵ - т т т т л т п і ca, окуня в томатном соусе п другие), стерство, оказались весьма низкого каче­ ства и непригодными для широкого произ­ водства. Иного раз уже ставился вопрос о неу­ довлетворительной работе торгово-загото­ вительной конторы Главмурманрыбпрома (начальник тов. Пашенцев), которая на­ рушает правила отгрузки рыбной продук- унакозке п т. д. Руководители Глазмур- мапрыбпрома обязаны разобраться в дея­ тельности этой конторы и навести там порядок. Хозяйственным, партийным п профсо­ юзным руководителям предприятий рыбной промышленности 'Мурмана следует внима­ тельно прислушаться к голосу потребите­ лей, немедля обсудить тревожные сигналы продуктов. Важное место в системе рыбной про­ мышленности нашей страны занимает Мур­ манский рыболовный бассейн. Здесь нахо­ дится мощный рыболовный флот, круг­ лый год идет промысел рыбы. Мур­ манский рыбокомбинат — 1одно из самых крупных рыбообрабатывающих предприятий страны. Партия а прави- [ пин торговым организациям и потребите- тельство проявляют особую заботу’ о развитии рыбного Мутрмана. Прозодятся мероприятия по значительному увеличе­ нию добычи рыбы в Баренцозом море и Северной Атлантике: растет рыболовный флот, уже в этом году он пополнился не­ сколькими новыми траулерами, улучшает­ ся система оплаты труда .рыбакоз, ассиг­ нованы крупные средства на значительное расширение жилищного строительства в Мурманской области. С каждым годом в нашей стране растет спрос на продукцию рыбной промышленно­ стп. Но, несмотря па огромные возможно­ сти, которыми располагают рыбные пред­ приятия Мурмана, несмотря на успехи, до­ стигнутые передовыми экипажами про­ мысловых судов, рыбная промышленность нашей области отстает в выполнении госу­ дарственных планов. Работники рыбного Мурмана — в большом долгу у советского потребителя. Мурманск является основным поставщи­ ком рыбных тозаров іля многих городов нашей страны. В письмах, которые редак­ ция получила пз ряда городов нашей стра­ ны. рассказывается о все возрастающем; спросе на мурманские рыбные тозары. В Москве, Ленинграде, Смоленске.'Куйбыше­ ве. Донбассе н многих хругнх городах и районах страны созетские люди высоко це­ нят и охотно покупают морского окуня и треску, палтуса и зубатку балыки пз этих рыб изготовления Мурманского рыбо­ комбината. полярную н . мурманскую сельдь. П в тем, что, как говорится в письмах, беаен ассортимент рыбных това- роз, в том. что порой пустуют полки рыб­ ных магазинов виноваты прежде всего руководители рыбодобывающих и рыбооб­ рабатывающих предприятий Му-рмана. ко­ торые не обеспечивают выполнение госу­ дарственных заданий по выпуску рыбных товаров в широком ассортименте, наруша­ ют установленные правила в отношении качества продукции. В письмах руководителей торговых ор­ ганизаций совершенно правильно подни­ мается вопрос о качестве рыбной продук­ ции, которая отгружается из Мурманска. Правильно указывается на пересортицу, наличие поврежденной рыбы, плохую от­ жимку трески Все это говорит о том, что нет еще должного контроля и порядка па предприятиях Мурманского рыбокомбината ской социалистической революции. Социалистическое обязательство обсулі- дено и принято ка обіцпх собраниях г.мен рабочих рыбозавода Л: 1. Растет производство консервов После опубликования постановления лям, получает многочисленные рекламации Пленума ПК КПСС о мерах дальнейшего о недостачах, пересортице, неправильной I развития сельского хозяйства СССР во всех цехах Кандалакшского рыооконсервнпго комбината агитаторы щкѵзели читки и бе­ седы. Оіш рассказали о призыве коллекти­ ва апатитозого рудника имени С. М. Киро­ ва к трудящимся Мурманской области раз­ вернуть предоктябрьское социалистическое соревнование. Сейчас во всех цехах комбината начи­ нается социалистическое соревнование за достойную встречу 36-й годовщины Вели- Исполннтельньш ком итет М урм анско го областного Совета депута­ тов трудящ ихся и бюро обкома К П С С постановили: занести на об ­ ластную Д о с ку почета колхозы н команды судов, выполнившие на 1-е сентября 1953 года годовые планы добычи ры бы : К о л хо з «Ударник», П олярно го района (председатель колхоза тов. М . А . Косннов , секретарь парторганизации тов. П . А . Б р и тв и н ). К о л хо з имени Клары Цеткин, Терпберского района (председа­ тель кол хо за тов . В . Ф . Т очнлов , секретарь партор ганизации тов. А . М . Л и т в и н о в ). К о л хо з « Свободный Мурман » , Терпберско го района (председа­ тель колхоза тов. М иленъков, он ж е секретарь пар тор ган и заци и ). Ком анд у малого рыболовного траулера «Туман» колхоза «Удар - іпш » , П олярно го района (ка п и та н тов . А . Н . Колесов, пом ощ ник ка ­ питана тов. Н . С . А нисим ов , механик то з . В . В . Комиссаров, помощ ­ ни к механика тов. Е . М . Зубарев , ры баки т т . П . П .| К у з ьм и н , П . С . Кем ов , И . М . Бачин, Ф . А . К а заринов , Н . А . Демьяненко, Ю . А . Н и ку л и н , А . М . И ванов, повар тов . Лебедева). Ком анду малого рыболовного траулера «Сокол» колхоза «Север­ ная звезда». П олярно го района (ка п и та н тов. К . И . М атеро, помощ ­ ни к капитана Н . И . Ерофеев, механик то з. П . Н . Ш ка т у н о в , помощ ­ ник механика тов. П . П . К о с ти н , радист тов . Г . М . Черемных, рыба­ ки т т . Ф . Д . Т ута рин о в , В . И . Ф и н я к с т , И . А . Уханов, Н | Я . М а тья - сов, А . И . Толиф ин , Д . Л я б уш к ігн , У . Т . Яковлева. о серьезных недостатках в работе пред- . _ приятий, выявить причины этих недостат- К(?Гі° Октяоря. Коллектив должен в сен- ков, наметить конкретные мероприятия по улучшению качества продукции, увеличе- БОЛЬШЕ ХИБИНСКИХ АПАТИТОВ СТРАНЕ Месячный план выполнен досрочно Широко развернув социалистическое соревнование в честь 36-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции, инициатор предоктябрьского со­ циалистического соревнования на апатитовом руднике пменп С-.'М. Кирова — кол­ лектив 6-го горного участка досрочно завершил выполнение месячного плана: 25 сентября по проходке, 27 сентября — по отбойке горной массы п 28 сентября — но добыче апатитовой руды. Слово дерЖагп Моряки траулера «Умба» горячо о т ­ кликнулись на призыв горняков Кировска начать предоктябрьское социалистическое соревнование. Недавно на корабле состоя­ лось собрание экипажа, на котором моря­ ки. обсудив свои возможности, дали слово выполнить к 7 ноября годовой план. Сейчас на корабле идет упорная борьба за выполнение этого обязательства. 25 сентября команда уложила в трюмы около 18 тонн разделанной ірыбы. Ка другой день экипаж продолжал успешно облавли­ вать рыбные косяки. За одно траление на палубу поднимали до пяти тонн трески. Весь экипаж «Умбы» не жалеет сил, чтобы выполнить принятое обязательство,- не допускает простоя в работе. Прп обиль­ ных уловах вместе с матросами за ‘рыбо­ разделочными столами трудятся штурма­ ны, механики, кочегары и другие свобод­ ные от вахты моряки. Отлично работает коллектив первой вахты, которым руко­ водят третий штурман тоз. • Шалашов и старшина вахты матрос тов. ЗКпгалов. Больших успехов добплпсь засольщик тоз. Колозов, консервный мастер тов. Кузнецов. Тов. Кузнецов за три дня изготовил 4 ты­ сячи банок консервов. С. ДЕМИН. Баренцово ыоре. (Наш спец. корр.). ппю выпуска ее высшим сортом, повести решительную борьбу за быстрейшее уст­ ранение недостатков. Не должно быть ре­ кламаций и жалоб в адрес мурманских предприятий, потребности советских лю­ дей. их запросы в рыбной продукции дол­ жны удовлетворяться как можно полнее. Государство многое дает Мурману, воз­ лагая этим большую ответственность на работников рыбной промышленностп Запо­ лярья. Необходимо повседневно чувство­ вать эту ответственность, не забывать, что коллектив рыбаков и рыбообработчиков Мурмана выполняет огромную, государст­ венного масштаба задачу — задачу созда­ ния в нашей стране изобилия рыбных про- дуктоз- Сейчас по почину горняков Кировского апатитового рудника имени С. М. Кирова в нашей области в ответ на постановление Пленума ЦК КПСС развертывается социа­ листическое соревнование за досрочное выполнение государственных планов, за достойную встречу 36-й годовщины Ве­ ликой Октябрьской социалистической ре­ волюции. Растущий трудовой подъем п творческая активность трудящихся помо­ жет поднять на более высокий уровень работу предприятий рыбной промышленно­ стп. Ликвидировать отставание в выполне­ нии государственного плана добычи рыбы, повысить качество рыбной продукции, дать населению нашей Родины больше раз­ нообразных и высококачественных рыб­ ных товаров — патриотический долг ра­ ботников рыбной промышленностп Мур­ мана. і тябре и з г о т о в и т ь по плану 350 тысяч ба­ нок консервов. Но в первой половине меся­ ца завод допустил отставание, так как пос­ ле проведенного недавно капитального ре­ монта в ходе работы обнаружились некото­ рые неисправности. Пз-за этого не выпол­ нялись суточные задания по выпуску кон­ сервов. Включившись в предоктябрьское социа­ листическое соревнование коллектив кон­ сервщиков сделал все для того, чтобы на­ верстать упущенное. Благодаря самоотвер­ женной работе ремонтников, обнаруженные неисправности были устранены. Коллектив комбината получпл возможность повысить темпы работы. За последние три дня вме­ сто плановых 17 тысяч банок консервов завод выпускает ио 21 тысяче банѵк кон­ сервов. Кандалакша. (Наш соб. корр.). Передовики сельдяного флота Включились в соревнование Экипаж траулера «Слава» обсудил на общем собрании обращение горняков Кп- ровска о развертывании соревнования за достойную встречу 36-й годовщины Ок­ тября п постановил: годовой план по до­ быче рыбы и выработке субпродуктов вы­ полнить к 7 ноября. Моряки сСлавыз горячо одобряют меро­ приятия партии и правительства по подъему сельского хозяйства нашей люби­ мой Родины и внесут свой вклад в дело создания изобилия продуктов в стране. Капитан СУХОПЯТКИН, помпо- лнт КИМЕНТАЛЬ, предсудкома БОГОМОЛОВ. Сотни миль морского пространства отде­ ляют корабли сельдяного флота от родных берегов. Настойчиво трудятся моряки в Северной Атлантике, облавливая косяки крупной сельди. Следуя Примеру экипажа среднего трау­ лера «Орочен», команды десятков кораблей «Мурмансельдп» соревнуются за досрочное выполнение годового плана. Семь кораблей сельдяного флота уже завершили годовое задание по вылову рыбы. В число передо­ виков промысла вышли моряки трау- лерз 161 (капитан тов. Кузне­ цов). выловившие с начала года свыше 8 тысяч центнеров рыбы. 6DSI центнер сельдп пмеет на своем счету команда траулера «Орочен» (капитан тов. Семенов), выполнившая годовой план на 113,4 процента. Экипаж среднего траулера Л! 132 (ка­ питан тов. Зарубин) выловил 7665 цент­ неров сельди. По шесть с лишним тысяч центнеров сельдп выловлено моряками трауле­ ров 837 и 460 (капитаны тт. Зем­ сков и Сухорѵков). Завершили годовые пла­ ны также команды траулеров З&Х: 343 и 4124 (капитаны тт. Простаков и Павлов). С новой силой развертывается сейчас средп моряков социалистическое соревнова­ ние за высокие уловы рыбы в честь приб­ лижающейся 36-й годовщины Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. На днях командам передовых судов «Мурмансельдп», находящихся в порту, были вручены почетные награды — Крас­ ные звезды на рубку. Три звезды— за дос­ рочное выполнение заданий 1-го и 3-го кварталов, а также плана 1953 ?ода — былп вручены морякам среднего траулера Лг 343. ! Получая почетные знаки трудовой доб­ лести, капитан тов. Простаков заявил от пменп команды, что моряки траулера с честью выполнят своп обязательства п к 1 ноября ззвершат выполнение экспедицион­ ного плана. Заявление капитана го­ рячо поддержали помощник дрпфмеи- стера тов. Сптко, матрос тоз. Бада- нин и другие члены экипажа. Опи дали слово выловить до конца года десятки центнеров сельди сверх экспедиционного плана. Задание перевыполнено в три р а з а . Все шире развертывается социалистиче­ ское соревнование за достойную встречу 36-й годовщины Великого Октября в кол­ хозах п на предприятиях Терпберского района. Воодушевленные постановлением Пленума ЦК КПСС, колхозники, судоре­ монтники, рыбообработчики по примеру гернякоз Кировска берут на себя повы­ шенные социалистические обязательства. Коллектив фактории губа Лодейная дал слово — к 15 октября обработать и при­ готовить для реализации всю имеющуюся на фактории рыбу, а готовую продукцию' отгрузить потребителям пе позднее 5 ноября. Свое обязательство он подкрепляет делом. / Передовики производства тг. Фролова, Чекерда, Коноплева, Корюхина спстематп- ческп выполняют дневные нормы на 200 процентов, а -в отдельные дпи перекрыва­ ют задания в 4 раза. К 25 сентября кол­ лектив фактории месячное задание по вы­ пуску продукцші выполнил на 315 про­ центов. Сверх плана сдано более двух ты­ сяч центнеров рыбопродукции. Тсриберка. (Наш соб. корр.). Обязательства моряков „Ваера“ По призыву горняков рудника пменп С. М. Кнровз наш экипаж включился в предоктябрьское социалистическое сорев­ нование и взял нз себя обязательствз: к 7 ноября выполнить годовой план по до­ быче рыбы, повысив сортность продукции на одни процент против плана; завершить годовой план по выработке рыбной муки и консервов, причем 75 процентов всего количества консервов сдать высшим сор­ том. Моряки траулера «Ваер» дают слово выполнять не только количественные, но качественные и экономические показате­ ли по всем видам продукции. Капитал траулера «Ваер» ЗАДО­ РИН, помполнт ШІЕПЧА, пред­ судкома ЛОБАНОВ. У с п е х и лесозаготовителей Коллективы Кандалакшского и Нотозер^ ского леспромхозов значительно перевы­ полняют государственные задания по заго­ товке п вывозке древесины. Кандалакш­ ский леспромхоз к 21 сентября выполнил квартальный план по заготовке леса на 164 процента, и по вывозке — па 114 процентов. ІІотозерскпй леспромхоз осуще­ ствил квартальное задание по заготовке — на 317 процентов, по вывозке — на 202 процепта. Благодаря хорошей работе этпх пред­ приятий трест «Мурманлес» к 21.сентября завершил квартальный план по заготовке древесины на 140,6 процента и по вы­ возке — на 101 процент. Однако за э т и м и средними показателями по тресту скрывается плохая работа от­ стающих предприятий — Ламбпнского лес­ промхоза, выполнившего в третьем квар­ тале задание по вывозке леса только на 69 процентов, и Умбского леенромкомбина- та, который к 20 сентября вывез леса все­ го на 72 процента от квартального плана. Руководству Ламбпнского леспромхоза и Умбского леспромкомбнната необходимо приложить все усилия, чтобы вывести предприятия из прорыва. В передовых колхозах советской страны. На снимках: 1. Семья колхозника А. Ф. КАЦАН (сельхозартель имени Молотова Павлоградского района Днепро петровской области) на собственной автомашине собирается поехать в гости. 2. Семья колхозника тов. Н. П. ГРИНИЧЕНКО (сельхозартель имени Хрущева Броварского района Киевской области) и соседи смотрят на телевизоре передачу Киевского телевизионного центра. 3. Колхозник сельхозартели имени Ленина Хорольского района Приморского края тов. М.- Г. СТЕНЕНКО за получением натурального аванса на трудодни в размере более двух тонн зерна. Фото М. Мельника, С. Вильтмана и Н. Назарова (Фотохроника ТАСС). с е г о д н я ш н о м е р е : 1 СТРАНИЦА В ЧЕСТЬ 36-й ГОДОВЩИНЫ ВЕ­ ЛИКОГО ОКТЯБРЯ. Рыбообработчики включились в соревнование. Растет производство консервов. Месячный план выполнен досрочно. Передовики сельдя­ ного флота. Слово держат. Задание пе­ ревыполнено в три раза. Успехи лесоза­ готовителей. 2 СТРАНИЦА Нота Советского Правительства Пра­ вительствам Франции, Англин и США о созыве совещания министров иностран­ ных дел. Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами п меда­ лями медицинских работников лечебных учреждений Кировской железной дороги. НА КИРОВСКОИ МАГИСТРАЛИ. * 3 СТРАНИЦА УСПЕШНО ВЫПОЛНИМ ПОСТА­ НОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ЦК КПСС. Как колхозники артелн <£на> добивают­ ся подъема общественного хозяйства. 4 СТРАНИЦА Снижение цен в Чехослозакип. Подготовка специалистов для народ­ ного хозяйства в Китае. Международный шахматный турнир в Швейцарии. На кубок рбластн по волейболу. Г о д издания 34-fl ( 1 : № 2 3 1 ( 7 6 4 5 ) . і С Р Е Д А , 30 С Е Н Т Я Б Р Я t ■і і і 1953 г . і Е Цена 2 0 коп. О Р Г А Н М У Р М А Н С Н О Г О О Б Л А С Т Н О Г О И Г О Р О Д С К О Г О Н 0 М И Т Е Т 0 В К О М М У Н И С Т И Ч Е С К О Й П А Р Т И И С О В Е Т С К О Г О С ОЮ З А И М У Р М А Н С К О Г О О Б Л А С Т Н О Г О С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я