Воронова, О. В. Ялла = Жизнь : первая поэтическая книга на саамском языке / Октябрина Воронова ; Всерос. фонд культуры, Мурм. отд-ние ; [пер. на рус. яз. В. А. Смирнов]. - Мурманск, 1989.

Октябрина Владимировна Воронова (1934 г. — 1990 г.) родилась в деревне Чальмны-Варрэ на Кольском полу острове. Она родилась в самой глубине великой север ной земли, где среди лесов и болотистых пространтств, мимо пастушеских кувакс и древних наскальных изобра жений течет к Белому морю главная река ее родины и ее народа — Поной... Окончила Ленинградский государственный педагоги ческий институт имени А. И. Герцена. Много лет рабо тала библиотекарем. Автор трех поэтических книг: «Снежница» (Мурманск), «Вольная птица» (Москва), «Чахкли» (Мурманск). Стихи писала на иоканьгском диа лекте саамского языка. Она была и осталась теперь уже навсегда первым писателем народа саами, членом Сою за писателей СССР.