Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

ф $ * Влажно утро. Восход с позолотой. Даль прозрачна, ясна, широка. Затопила луга и болота Разгулявшаяся река. Вновь заботы у деда Трофима: Он копается в снастях своих. Вот раздолье-то нынче налимам Да и щукам В лугах заливных! Вскоре будет и лето на гребне, Сенокоса наступит пора. Словно стяги, Поднимутся ценьге* Там, где рыба клевала вчера. И пойдут краснощельцы на пожни - Работящий и дружный народ. Будут косы звенеть, осторожны, И вставать за зародом зарод. И у деда Трофима работа: Хоть давно уж не косит он сам, Но зато золотую погоду, Как синоптик, Предскажет косцам. * - колья для зародов 52