Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

С Н ЕЖ Н И Ц А В апреле начинает таять снег. И хоть покрыта тундра белизною, И хоть еще не скоро быть весне, Но все уже наполнено весною. Еще немного - И пойдет вода. Сначала робко, между льдом и снегом. Потом осядет снег, Не станет льда, - И талая вода зальется в беге. Озера разливаются в моря. Болота, как озера, набухают. А в речке камни под водой горят, Как темным лаком крытые, сверкают. Журчит вода. И ребятня, боса, Бежит вдоль речки, не боясь крапивы. И солнце, поднимаясь в небеса, Льет свет, который всю зиму копило. И пышный ягель тундре так к лицу, - В оленьем стадс скоро быть приплоду. И важенки подходят к озерцу И важно пьют живительную воду. 45

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz