Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

ВЕЛЛЕС-КАРНОС Жил когда-то в Чальмны-Варрэ Дед - седая голова, По прозванью Всллес-Карнос*, Хоть ходил едва-едва. С ним такая же старуха Проживала с давних пор, Слеповата, Тугоуха, Лишь язык один востер. Потому не скучно деду, Чай попив, Часам к шести Задушевные беседы Со старухою вести. Все б судили да рядили И об этом, и о том. Жаль, детей не народили, А без них не красен дом. Неутсшснная старость. Ночь полярная длинна. Только память и осталась О прошедших временах. ...Да и как не вспомнить деду, Дней событья вороша, Что была старуха эта И стройна, и хороша! * -быстрый, ловкий 41