Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

* * * Велика Поной-река, Где мелка. Где глубока, Где замрет Среди болота, Где о камни Т рет бока. А янтарная вода Вся сверкает, как слюда. Лодка проплывет водою - Не останется следа. Дни по-летнему долги. На течении реки "Шлеп" да "шлеп" - Играет рыба, И расходятся круги. Чайке сверху все видать, Ринется в речную гладь, А потом спешит на берег - Будет рыбу поедать. Но сначала поорет И подружек позовет: Ай, крупна сегодня рыба, Хватит всем. Коль повезет... 202