Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

* * * Как закрою глаза - вся вселенная Будто сгинет в тумане сыром. А открою - увижу селение, Деда, снасти, котел над костром. Закипает ушица янтарная, Каплет пена с шипеньем глухим. И вдыхает земля благодарная Запах кутта* и свежей ухи. И, случается, к свету слепящему Залетит невзначай стрекоза И, кружась над ухою кипящею, Удивленно таращит глаза. * -национальное рыбное блюдо (саам.) IS3

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz