Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

О БЛАКА Сяду в кресло я, И двигатель взревет. Словно птица, взмоет к небу самолет. Проблеснут его покатые бока, И останутся под нами облака. Облака - как в море пенные валы, Облака - как первый снег, они белы. Облака - как птичий пух, они легки, Вечно рядышком и вечно далеки. Кудловаты, словно вата, облака. Теребит их ветра жесткая рука. А над ними только солнца вечный свет. Но не тают облака. Не тают, нет. В облаках порой мне чудятся деды. Их всклокоченные бороды седы. Наши предки, что до нас еще века Жизнь прожили и ушли. Как облака. 158

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz