Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995. - 222, [1] с. : ил., портр.

Т Е Т Я НАСТЯ Пою... Глаза слезами застит. Пою... Слова ищу точней... Ах, тетя Настя, Тетя Настя! Ты знала много трудных дней. Жила в квартире коммунальной, Где лампа не светлей окна. Но как ложился твой орнамент На коврик красного сукна. Ты швы вела предельно четко, Будь это малица ль, пимы. Неискушенные девчонки, Тебе завидовали мы. И ты учила нас, Учила, Где бисер вывести, где шелк. И все-таки не в нас причина, Что твой последний час пришел. И лампа за окном погасла. Игла застыла в ровном шве... Но главное твое богатство Осталось в нашем мастерстве. И потому ты все живая. Пусть над могилой сквозь года Горит твоя сторожевая Пятилучевая звезда. 149

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz