Воронова, О. В. Хочу остаться на земле : стихи : перевод с саамского / Октябрина Воронова ; [сост., авт. вступ. ст. и пер. стихов В. Смирнов ; Мурм. обл. науч. б-ка]. - Мурманск : [б. и.], 1995.

Б ЕРЕЗА На пожне, На краю покоса, Седая, древняя, как миф, Растет двустволая береза, Вершины к небу устремив. Чтоб песни петь под небесами, Народ обычно занятой, Приходят коми и саами По праздникам к березе той. Она ветвями чуть поникнет, - В подарки ветви облекут. Кто бисера наденет нитку, Кто шелка принесет лоскут. Сливаясь звонким хороводом, Как будто воды в ручейке, Поют два тундровых народа На всем понятном языке. Поют легко, Поют спокойно. У них в любые времена, Как у березы этой корни, Земля-кормилица одна! 147