Виноградов, И. Л. Балканский блокнот = Балкански бележник : стихотворения : с переводом на болгарский язык / Илья Виноградов ; [пер. на болг.: Елена Алекова]. – Мурманск : [б. и.], 2017. - 41 с. : портр.

ГЕН ПЕЧАЛИ 1. Невыявленный ген печали Природа доверила русским. Врачи пожимают плечами, Не зная лекарства от грусти. Ложатся невзгоды кучно На тучную русскую пашню; И без революций скучно, А после - то глупо, то страшно. На счастье надеемся вскоре, Без устали добрым приметам мы верим И песням в миноре, Трагических ценим поэтов. 2 . Есть быстрые гены зулусов, Медлительные - скандинавов... Кому он родня, ген русский, На горьких настоянный травах? Костров кочевничьих дымных Он духом густым пропитан, В нем спят византийские гимны, В нем скрыты созвучья санскрита; Дремучих эпох отголоски хранит он. В далеком начале, Когда шар земной был плоским, Родился тот ген печали.