Виноградов, И. Л. Балканский блокнот = Балкански бележник : стихотворения : с переводом на болгарский язык / Илья Виноградов ; [пер. на болг.: Елена Алекова]. – Мурманск : [б. и.], 2017. - 41 с. : портр.

БАЛКАНСКИЙ БЛОКНОТ 1. БОЛГАРИЯ Светом и шумом встречали Балканы: Криком бакланов, шептаньем каштанов, Речью понятной - весь мир многогранный Был как один разношерстный ковчег. Волны упорные Черного моря - Те, что с творения с ветрами спорят, В пене рождая и счастье, и горе, Судьбы народов сплетая навек, - Ластились с нежностью верной собаки. Старый торговец нахваливал ракии; Я покачал головой, спутав знаки. «Понял, добре», - рассмеялся старик. Все здесь добре было - люди и вечер, Зревший неспешно над морем беспечным; И человек каждый был с человечеством Неразделим, словно с вечностью миг.