Шорохова, Л. Я. На пользу науке и Отечеству : очерки истории становления и развития гидрометеорологических станций на Кольском полуострове : из переписки Санкт-Петербургской Главной физической обсерватории / Л. Я. Шорохова - Изд. 2-е, перераб., доп. – Мурманск : Нордмет, 2008.

зать ей, как обращаться с этим прибором. В течение всего прошлого лета термометр, обтянутый батистом, не смачивался. Впрочем, воз можно, что шарик этого термометра и не был обтянут батистом. Кроме того, осадки наблюдательницей записываются не всегда и не всегда в одних и тех же единицах, а именно в долях миллиметра, и то отделяется запятой, то нет. Было бы крайне желательно, чтобы в записных книжках всегда отмечалось лишь число делений измери тельного стакана, без запятой. В отметках облачности встречают ся записи иногда дробные числа, между тем облачность следует от мечать лишь в целых числах от 0 до 10. Быть может, и в дальнейших наблюдениях П. Н. Чупрова встре тит какие-либо затруднения, в этих случаях не откажите ей в своих указаниях, за которые Обсерватория будет Вам весьма признатель на. Заведующий Отделом работ А. А. Каминский» Ловозерская наблюдательница делала типичные для новичка ошибки. Ей было тоже нелегко: не у кого спросить, никто не поможет. Обсерватория, как говорится, хотела сделать лучше, а получилось, как всегда, несуразно. Священник отец Павел Розов, воспользовавшись письмом обсерватории, вместо того, чтобы помогать, обучать, настав лять, стал шантажировать Чупрову, ставить в зависимость от него, при нуждать работать на свою семью. Поэтому между отцом Павлом и Чу провой возник конфликт, добрые отношения не сложились. Ф. Ф. Шатков - наставник П. Н. Чупровой Чем бы все закончилось, неизвестно, благо, заботу о ней и ее обу чении взял на себя кольский наблюдатель Ф . Ф. Шатков, побывавший п° своим служебным медицинским делам в Ловозере. Вот как он опи сывает создавшуюся ситуацию в своем письме в обсерваторию: «Город Кола Архангельской губернии Юдекабря 1903 года