Митрофан (Баданин, Алексей Васильевич; епископ; 1953-). Кольский Север в Средние века. В 3 т. Т. 3. Активная христианизация Кольского Севера в XVI веке. Просветители края, итоги миссии и их последователи / еп. Митрофан (Баданин). - Североморск : Издательство Североморской епархии, 2017.

Глава 2. Преподобный Трифон и его Свято-Троицкий Печенгский монастырь Монастырское строительство на Севере. Миниатюра из «Жития Зосимы и Савватия Соловецких» XVII века. Собр. Вахрамеева, №71, л. 50 двух монастырей на Печенге зафиксирован в описании первой россий ской карты - «Книги Большому Чертежу»: « ... А река Печень вытекла из озера [озеро Мометяури. - Е. М .] и пала в морскую проливу а у мор ской проливы на усть реки Печени 2 монастыря Печенские»1. На карте XVI века Симона ван Салингена мы видим даже три раздель ных монашеских поселения вдоль реки Печенги (Monchafiort)2. Из них самое первое, дальнее поселение, обозначенное на карте вверх по тече нию реки, - это монастырские строения «обители Печенской первона чальной» (1532 год), что при Свято-Троицкой церкви, ныне возрожден ные на своем историческом месте. Выше, в Печенгской губе, изображены монастырские строения второго, «нового» монастыря, при церкви пре подобных Зосимы и Савватия Соловецких, там, где «Трифоново поле», у реки Княжухи (1550 год). И ближе всех к морю, в районе Трифонова ручья, самые поздние постройки - церковь Успения Пресвятой Богоро дицы и при ней Успенская пустынь (1572 год). Такое понимание разной временной истории основания этих мона стырей («первоначального» уМ аныи «нового» в устье Печенги) впол не определенно сформулировано в указах Святейшего Синода периода возобновления монастыря в конце XIX века: « ... Возбудили ходатайство о восстановлении основанного в 1550 году Печенгского монастыря»3. В то же время, автор жития завершает повествование о жизни препо добного на описании пострига Трифона в 1533 году. Истории жизни 1 Спасский Г Книга Большой Чертеж. М., 1846. С. 160. 2 Для обозначения монастырского места поселения Салинген использует название Monckenfort - «монашеский форт», тогда как саму Печенгскую губу на своей карте он называет Monckenfjort - «Монашеский фьорд». 3 Указ Св. Синода от 12 марта 1882 года № 930. Цит. по: Корольков Н.Ф. Трифоно-Печенгский монастырь. С. 35. тм^/ьтн^ішдінк ^енммцн 121