Печенга : опыт краеведеской энциклопедии : [А-Я] / авт.-сост. В. А. Мацак. - Мурманск : Просветительский центр "Доброхот", 2005. - 1006 с. : ил., фото.

118 Рис. 31. Деревня Га­ гарка на правом бе­ регу Печенгской губы, нач. 1920-х гг. Гагйра, -ы, ж. Крупная северная водоплавающая птица с густым оперением. Гагарйй , -ья, -ье, прил. к гагара (лат. Gavia). (Большой толковый словарь русского языка.—СПб.: Норинт, 1998.) «.. .да речка Гагарка, а ловят втех речках и на тонях красную рыбу сёмгу да втех же речках и вручейках, которые вте речки стороны текут бобры бьют, а на озерах ловят белую рыбу на монастыри». (Книга писцовая Кольского острога и уезда (1608-1611 гг.) / / Харузин H.H. Русские лопари.—М., 1890.) г а г А р к а , селение. На правом (восточном) берегу р .Печенга, возле ее устья; на левом берегу р. Гагарка. Начало застройки —с 1894 г., застройка завершена в 1899 г. До 1920 г.—на тер­ ритории Печенгской волости. В 1920 г. отошла к Финляндии в составе терри­ тории Печенги. На правом берегу р. Печенги, при впадении в нее речки Гагарки, почти против колонии Княжухи находится колония Гагарка, самый обширный из всех посёлков, составляющих вместе колонию Печенгу (в Гагарке 24 домо­ хозяйства). Посёлок Нижняя Гагарка —у устья р. Гагарки, посёлок Верхняя Гагарка —в верховьях р. Гагарка. Урочище Гагарка (а позднее —колония Гагарка) указано в списке коло­ ний, располагавшихся на западной стороне Кольского залива и приписанных к Мурманско-Колонистской волости (1895 г.). (См.: Энгельгардт А. П. Колонии на западной стороне от Кольского залива в 1895 г. / / Русский Север. Путевые записки Архангельского губернатора.—СПб., 1897,—С. 95.) Слезскинский А.: «Первым в Гагарку пришел в 1890 году карел Федор Зао- негин < ...> в настоящее время в колонии 7 дворов и 11 семейных работни­ ков. Скота в колонии имеется 10 коров, 40 овец и 50 оленей. Имеют 2 ёлы и 60 ярусов». (Мурман. Колонии и становища западного берега. [СПб., 1896].) Островский Д. Н.: «Сама колония ( Печенга ) переносится постепенно на про­ тивоположную сторону реки в урочище Гагарку, и вся эта местность предна- Esko Koskimiehen kok.