Кучинский, М. Г. Саами Кольского уезда в XVI-XVIII вв. : модель социальной структуры / М. Г. Кучинский. - Каутокеино : Саамская Высшая Школа, 2008. - 261, [21] с., [10] л. схем : ил., карты, диагр., табл., генеалог. табл. - (Diedut ; 2).

Саами Кольского уезда в XVI-XVIII вв. термины, принятые мной для обозначения разных элементов предложенной модели. Использование терминов, выбранных для обозначения элементов модели, будет объясняться в своем месте. Однако уже во введении необходимо пояснить термин, обозначающий объединения саами различных типов. Кольские саами, в зависимости от диалекта, называют его сиййт/сыййт/сейт. В книге был использован именно этот термин в форме сиййт , характерной для кильдинского диалекта языка саами. Написание большинства топонимов и соционимов заимство­ вано из сравнительных терминологических перечней, составленных Е. Порсангер (Porsanger 2007: 410^24 ). Следует отметить, что данное исследование является эмпирическим и не ставит своей целью проверку или доказательство какой-либо абстрактной теории. Однако в ходе исследования были затронуты темы, являвшиеся предметом нескольких дискуссий. Поскольку участие в этих дискуссиях не являлось целью данного исследования, мы не будем специально акцентировать внимание на этих моментах. Благодарности Данная работа не была бы осуществлена без помощи многих людей, содействовавших исследованиям и описанию их результатов. Эта помощь была оказана на разных этапах и в разных, порой сложно сочетаемых вариантах. Иногда оказанная людям помощь кажется естественной мелочью, порой такие «мелочи» являлись серьезным подспорьем в моей работе, определившим ее результаты. Благодар­ ность за это хочется выразить С.Н. Абашину, И.Л. Андрееву, О.Ю. Артемовой, О.В. Горшуновой, И.Н. Данилевскому, Р.Ш. Джарыл- гасиновой, Т.В. Егоровой, А.Ю. Карпухину, К.Н. Кобякову, Д.Б. Кольцову, В.А. Лихачеву, Т.В. Лукьянченко, А.В. Марковскому, Е.В. Миськовой, М. Ояле, Е.Я. Пация, М.Ю. Плецу, И.А. Разумовой, С.В. Соколовскому, Н.В. Ссорину-Чайкову, О. Таммилехто, Д.А. Функу, Т. Хакулинен, Ю. Хаверинену, Л.И. Хансену, Э. Хейккиля. Отдельную признательность хотелось бы высказать Е.С. Порсангер, чье настойчивое участие содействовало тому, что результаты проведенных мной исследований увидели свет. Особую благодарность за помощь и поддержку хочу выразить своей жене Наталье и родителям Геннадию Михайловичу и Татьяне 27

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz