Ковалевский, В. П. Искрящейся мысли теченье... : стихи, переводы. - Апатиты : КНЦ РАН, 1998. - 208 с. : ил., портр.

ПСАЛОМ ЖИЗНИ (Перевод И.Бунина) Не тверди в строфах унылых: "Жизнь есть сон пустой!" В комспит Дух живой, тот духом умер: В жизни высшийсмысл сокрыт. Жизньне грезы. Жизнь есть подвиг! И умрет не дух, а плоть. "Прах есии в прахвернешься", - Не о духе рек господь. Не печаль инеблаженство Жизни цель: она зовет Нас к труду, в которомбодро Мы должны идтивперед. Путь далек, а время мчится, - Не теряйв немничего. Помни, чтобиеньесердца- Погребальный маршего. На житейском бранном поле, На биваке жизни будь- Не рабом будь, а героем, Закалившим в битвах грудь. 128