Эрштадт, А. М. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) : специальность 10.02.02 – языки народов Российской Федерации (урало-алтайские языки) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Эрштадт Александра Михайловна ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Мурманский государственный гуманитарный университет» ; науч. рук.– д-р филол. наук, проф. Иванищева Ольга Николаевна. – Мурманск: МГГУ, 2014. – 320 с.

Как отмечалось ранее, в состав лексики охоты входят лексемы с семами ‘ловить’, ‘добыть’, являющиеся общими для лексики охоты и рыболовства: шылле ‘ловить/поймать, тж. перен. вылавливать / выловить, добывать / добыть кого-что’ [СРС: 414, АА, ГП, ГТ, ЗЕ, ЛГ]; ‘добывать, ловить, промышлять’ [ССРРС: 111]; шылнэ ‘ловить кого-что, тж. перен., добывать кого-что (постоянно; иногда, бывало)’ [СРС: 414]; шылче ‘ловить кого-что, тж. перен., добывать кого-что (постоянно; иногда, бывало)’ [СРС: 414]. Значения глаголообразующих суффиксов, дополняющих значения представленных лексем оттенками протекания действия, рассматривались выше, поэтому мы не будем на них останавливаться повторно. 2.3.4. Наименования охотничьего снаряжения и орудий На основе логико-понятийного принципа к ТПГ наименований охотничьих орудий и приспособлений мы относим лексемы, номинирующие различные виды орудий и приспособлений, с помощью которых осуществлялась добыча саамами животных и птиц, без которых охота не представляется возможной. Их многообразие образует в составе ТПГ следующие ЛСГ: «Наименования холодного оружия, его частей и сопутствующих принадлежностей» (11 лексем), «Наименования огнестрельного оружия, его частей и сопутствующих принадлежностей» (16 лексем), ЛСГ «Наименования орудий и приспособлений для самоловных способов охоты» (11 лексем). Общее количество лексем, отнесенных к данной ТПГ, составляет 38 единиц, 18 из них не обнаружены в современных словарях кольско-саамских диалектов. К ЛСГ «Наименования холодного оружия, его частей и принадлежностей» отнесены названия оружия, предназначенного для поражения животного с использованием мускульной силы человека. В материальной культуре саамов такое оружие представлено следующими видами: копье sajt ‘копье’ [Керт 2009: 160]; лук и сопутствующие принадлежности юккс 1) лук (оружие); 2) дуга [ССРРС: 114, ЗН], нюлл ‘стрела’ [СРС: 221], нюлл ‘стрела’ [ССРРС: 65, ЗН], нюлл тоххтэ нюнэнѣ ‘стрела с наконечником из гагарьего клюва’ [СРС: 221]; нюлл 134