Бундур, О. С. Груманланы : история поморских робинзонов / Олег Бундур ; художники Алина и Юлия Чайковские. – Москва ; Санкт-Петербург : Мой учебник, 2025. – 176 с. : ил.

медведей, выживал, пока его не заметили наши лётчики. Это очень захватывающая история! Вы, наверное, спросите, почему вдруг я решил написать о по- морах-зверобоях, выживших на Шпицбергене. Не вдруг. Я много лет жил в городе Кандалакша, он относится к арктической зоне. (Здесь пятьсот с лишним лет назад было осно­ вано село Кандалакша.) Много читал о жизни поморов, встречал­ ся с настоящими поморами, живущими и сейчас в тундре на вос­ токе Кольского полуострова, в сёлах Чаваньга, Тетрино, Чапома. И написал несколько книжек о поморах, по одной из них — «Мой дом Кандалакша» — школьники сейчас изучают историю родного города. Кроме того, я много читал об Арктике и, более того, ходил по Арктике на трёх атомных ледоколах. И когда мне попалась на глаза история о четырёх поморах, выживших на Шпицбергене, она меня настолько захватила, что мне захотелось пересказать её вам, и я попытался это сделать. Все исторические и бытовые моменты выживания поморов на острове Эдж, входящем в архипелаг Шпицберген, сохранены. Единственное, что я изменил — оставил в живых Фёдора Вери­ гина, хотя в действительности он умер от цинги. Но эта книга — не документальное повествование, а художественное произведе­ ние, и потому я, думаю, имею право на некоторые вольности. Мне так хотелось, чтобы они все вместе вернулись домой, и я оставил Фёдора Веригина жить. Когда я начал писать об этой истории, то окунулся в помор­ ский быт, язык, читал поморские пословицы, поморские словари, и самый главный из них — «Поморская говоря». В книге «Груманланы» я использовал то, что узнал. И вы, на­ верное, обратили внимание на байки, что рассказывал Степан и на лодье «Мезень», и на острове. Эти рассказы я взял из книг С. Г. Писахова (1879-1960) и Б. В. Шергина (1893-1973). Оба они родились в Архангельской гу­ бернии, хорошо знакомы с бытом и жизнью поморов.