Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

В гости к себе звала. Прошлое —в прорубь Кануло... Стоит ли Продолжать? Сердце, Ведь я —не каменная: Сколько еще мне Ждать?!» Переводы Т. Сухоруковой * * * — Оська, Оська, что творишь? Ты зачем снял варежки? —Ничего. Из снега лишь Выпекаю шанежки. До чего же горячи, Будто только из печи Шанежки-красавицы! Да мороз кусается... jfr it it Травы детства, Травы детства Возле старенького чума!.. Нет еще такого средства, Чтоб забыть ваш запах чудный. Унесет водою талой С вешних ножек пыль и мусор. Вы в июне прорастали, Как проснувшиеся музы. Одуванчиков круженье... Кашки кружево резное... 30

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz