Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

—Краснеет под осень —Листва у берез. Перевод С. Дорохова ВОРОБЕЙ Вот полярный воробей. Очень шустрый воробей И полезный очень. Прилетел, на кочку сел. Кочку тельцем отогрел Серенький комочек. Ты воробушка не тронь. Не бери его в ладонь — Он, как снег, растает. Лишь в полете он красив — Как пропеллер на оси, Крылышки мелькают. Говорю я вам опять: В руки птиц не нужно брат: Пусть летают или — Что останется от них, Шустрых, пестрых, озорны Только: Жили-были... + * * Барабанит по куваксе дождь... Пробирает до косточек дрожь, Будто ножки двухсот оленят Дробью частой по тундре стучат.