Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

А Содержание «...Для меня как-то по-новому открылся мир оленных лю д е й »................................................................................................. 3 Октябрина В О Р О Н О В А ........................................................................................... 9 Хочу остаться на з е м л е ............................................................................................ 9 ПОЛЕ Ж И З Н И .......................................................................................................... 10 Чем ты притягиваешь, р од и н а............................................................................. 11 БЕРЕЗА........................................................................................................................ 11 Ловозерские горы лишь с виду п ологи ..............................................................12 Камни, камни, камни, камни................................................................................. 13 На все чудесные к р ая ............................................................................................. 14 Ч А Й Н И К ..................................................................................................................... 14 Ч А Х К Л И ..................................................................................................................... 15 Травы детства............................................................................................................. 16 Вновь в порту гудки горланят з в о н к о ................................................................ 17 ПЕРВЫЙ И Н ЕЙ .........................................................................................................17 Л У Н А ............................................................................................................................ 18 С Н Е Г О П А Д ................................................................................................................ 18 В КОНЦЕ Ф Е В Р А Л Я ............................................................................................... 19 С Н ЕЖ Н И Ц А .............................................................................................................. 19 С О С Е Н К А .................................................................................................................. 20 На миг вернулась в ю н о с т ь ...................................................................................20 С О С Н А ....................................................................................................................... 21 Т У Н Д Р А ...................................................................................................................... 22 Н А П У Т Я Х .................................................................................................................. 22 Ч А Л ЬМ НЫ -В А Р РЕ ................................................................................................... 23 КАД РИЛЬ ................................................................................................................... 25 В А С Т К И В А С ..............................................................................................................25 М А З Е ............................................................................................................................26 Р О М М А Л Ь ................................................................................................................. 26 А Д Д Э Л УД К А .............................................................................................................. 27 К У К УШ К А .................................................................................................................. 27 ВО РО Б ЕЙ ................................................................................................................... 28 Барабанит по куваксе дождь................................................................................. 28 «Как ты живешь, Х озяюш ка ?.............................................................................. 29 — Оська, Оська, что творишь? ........................................................................... 30 Травы детства............................................................................................................30 Зачем у березы .........................................................................................................31 ВОТ ПОЛЯРНЫЙ ВОРОБЕЙ ................................................................................31 131