Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

СНЕГОПАД Какая белизна! Нам послан снег с небес. Он тропы порошит И бок соболий белит — Как будто чистый свет Спускается на лес, Так ласково ложась На лапы сонных елей... Как зорок глаз зимы! Однажды кинет взгляд — И беспредельный край Застынет в одночасье. И, словно в первый раз, Нисходит снегопад, Искристой пеленой Над тундрами качаясь... БОЛЬШОЙ МЕДВЕДЬ От обиды готов зареветь Большой полярный медведь. Он живет среди торосов, С кем дружить? Вопрос вопросов. Он скатает снежный ком, Поиграет с ним вдвоем. М О Й ДЕД У меня чудесный дед, Видел он немало бед, Но сломать, как ни хотели, Они деда не сумели, Дедка труженик большой

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz