Большакова, Н. П. Мир оленных людей : стихи саамских поэтов в переводах на русский язык / авт.-сост. Надежда Большакова. Мурманск : Борей, 2015. - 136 с. : ил., фот.

РАДУГА Эх, пришла бы радуга к моему порогу, Я пошла б по радуге в дальнюю дорогу. У солнышка согрелась бы, На звезды нагляделась бы, Про всех людей узнала бы, Себя им показала бы... Приди к порогу, радуга! НЕВОД-НЕВОДОК Невод, невод, неводок, Ты кормил меня, как мог, Я связал тебя, В море взял тебя. Невод, невод, неводок, Встань теченью поперек! Мы накормим, неводочек, Всех сынов моих и дочек. * * + Нитка вот, Бумажка вот, Поиграем с тобой, кот! Переводы Николая Голя ОЛЕШКА Он растет проказником Резвым и брыкастеньким, Бархатные рожки, Крепенькие ножки.