Афанасьева, Н. Е. Сказы жителей деревни Варзино / автор-составитель Н. Е. Афанасьева, автор иллюстраций Л. А. Ватонена. – Мурманск : Зебра, 2019. – 52 с. : ил., цв. ил., портр.

Оглавление Вступительное слово............................................................................................................................................................................................................................................. 3 Погост Арьсъёгк - Варзино................................................................................................................................................................................................................................. 5 Сказы жителей деревни Варзино 1. Для чего живёт и работает человек?............................................................................................................................................................................................................. 7 2. Самь еннЬ - Саамская мать..............................................................................................................................................................................................................................9 3. Сказка про Малую бухту................................................................................................................................................................................................................................. 11 4. Красивая Катерина - Сказка про Большую бухту...................................................................................................................................................................................... 14 5. Кыппьтэм чиввр - Галечная бухта............................................................................................................................................................................................................... 17 6. Чупнёарк кеджь моайнас - Сказка про Обрезанный мыс......................................................................................................................................................................20 7. Нюэссь еннЬ - Плохая мать...........................................................................................................................................................................................................................23 8. Моллда баяс моайнас - Сказка о молодушке............................................................................................................................................................................................25 9. Женщина колдунья........................................................................................................................................................................................................................................... 28 10. Молодожёны на морошковом болоте......................................................................................................................................................................................................... 29 11. Зольная чертиха...............................................................................................................................................................................................................................................30 12. Одця я Ельце - Оцця и Елисейка................................................................................................................................................................................................................... 33 13. Сказка о венике - помощнике в доме........................................................................................................................................................................................................... 37 14. Сказка про кёйгельнидц................................................................................................................................................................................................................................. 40 15. Волшебная сказка про оленей..................................................................................................................................................................................................................... 43 16. Волшебная сказка про медведя.................................................................................................................................................................................................................... 45 17. От каких животных и птиц произошли саамы?.........................................................................................................................................................................................46 Словарь выражений и терминов, используемых в книге ........................................................................................................................................................................... 49 Об авторе-составителе.......................................................................................................................................................................................................................................... 51 Об иллюстраторе.................................................................................................................................................................................................................................................... 52